What is the translation of " SAME VISION " in Spanish?

• misma visión
• misma idea
• mismo concepto

Examples of using Same vision in English and their translations into Spanish

I still saw the same vision.
Volví a ver esa misma visión.

We had the same vision in the world and where he was.
Teniamos la misma vision del mundo y hacia donde iba.

I'm glad that you share the same vision.
Me alegra que compartas la misma filosofía.

She hoped to see the same vision applied in other areas.
Espera que ese mismo enfoque se aplique a otros ámbitos.

Maybe you could find out that they share your same vision.
Quizás podrías descubrir que comparten tu misma idea.

We didn't share the same vision for the network.
No teníamos el mismo concepto de la red.

Bob and I had talked about that. We had the same vision.
Bob y yo habíamos hablado del tema y compartíamos las mismas ideas.

This same vision occurred 3 times, and then the sheet went back up to Heaven.
La misma visión ocurrió tres veces y entonces la sábana se volvió al cielo.

Consequently, he sees with the same vision of Jesus.
Ve, en consecuencia, con la visión misma de Jesús.

The same vision is also contained in the draft resolution now under consideration by this Assembly, and which we support.
Esa misma visión es la que se recoge en el proyecto de resolución que ahora mismo examina la Asamblea, y que nosotros apoyamos.

I was happy that Frontiers had that exact same vision for it.
Me alegró que Frontiers tuviera exactamente la misma visión para ella.

And I hope that will stir us to show the same vision, the same strength of purpose as the founders of the United Nations, with, I hope, results of equal value for the next 50 years.
Espero que esto nos incite a demostrar la misma visión y la misma fortaleza que tuvieron los fundadores de las Naciones Unidas, con-espero- resultados del mismo valor para los próximos 50 años.

Strengthen alliances with other movements with the same vision.
Fortalecer las alianzas con otros movimientos con los que compartimos una visión común.

We share the same values, the same vision and political views.
Compartimos los mismos valores, la misma perspectiva y las mismas opiniones políticas.

The latter need to check your emails from your office PC, as well as by another remote PC or from your mobile phone, keeping the exact same vision into being.
Estas últimas tienen que ver sus mensajes de correo electrónico desde su PC de la oficina, así como por otro PC remoto o desde su teléfono móvil, manteniendo la misma visión exacta a la existencia.

We are therefore pleased that the new UNDAF anchors that same vision for the next generation of delivering as one.
Por tanto, nos satisface que el nuevo MANUD se base en esa misma visión para la próxima generación de Unidos en la acción.

All SEK centres share the same vision; they share common goals and values forged through its centennial history, always looking towards delivering the highest quality education possible.
A los centros SEK les inspira un mismo Ideario, compartiendo metas y valores comunes, forjados a lo largo de una historia centenaria, en la que se ha procurado siempre entregar a cada alumno la más alta calidad educativa.

All jockeys are the same size, same brain, same vision seeing the world from a horse.
Todos los jockeys son de la misma talla, el mismo cerebro, la misma visión ven el mundo desde lo alto de un caballo.

Thus, sharing the same vision about CSR and environmental issues, Teclib' and Fairphone gathered their expertise in order to offer an innovative pack to organizations, working on the integration of Uhuru Mobile OS to Fairphone 2 devices.
Por lo tanto, compartiendo la misma visión sobre la RSE y temas medioambientales, Teclib'y Fairphone reunieron su experiencia para ofrecer un pack innovador a las organizaciones, trabajando en la integración del OS Uhuru Mobile en los dispositivos Fairphone 2.

On this course of thinking and actions we created the Values Chart, the instrument to which everyone who works in Pietro Fiorentini look as a landmark to share the same vision and reach together the same goals.
Fue este pensamiento y enfoque de acción lo que nos llevó a crear nuestro Cuadro de Valores, el instrumento que todos los que trabajan en Pietro Fiorentini ven como un punto de referencia para compartir la misma visión y alcanzar juntos las mismas metas.

If the Turkish side remains a prisoner of the past and does not share the same vision, the Cyprus issue will continue to remain a source of confrontation and danger that will poison the atmosphere of the entire region.
Si la parte turca continúa siendo prisionera del pasado y no comparte la misma visión, la cuestión de Chipre seguirá siendo una fuente de enfrentamiento y de peligro que envenenará la atmósfera de toda la región.

A significant proportion of the team is made up of millennials, and the new concepts they bring with them, combined with the experience and history of Gestilar, combine to make up a solid working team where we all work towards the same vision, mission, and values.
Una parte importante del equipo son milennials y traen consigo nuevos conceptos que, unidos con la experiencia y trayectoria de Gestilar forman un equipo sólido de trabajo donde todos trabajamos vamos la misma visión, misión y valores.

Development cooperation actors largely share the same vision of development: a holistic process bolstered by mutually reinforcing interrelations across economic, social and environmental dimensions.
Los agentes de la cooperación para el desarrollo tienen, en general, una misma concepción del desarrollo, a saber: que es un proceso holístico potenciado por la interrelación sinérgica de las dimensiones económica, social y ambiental.

The various political forces and currents in Palestinian society, including Fateh in the West Bank, Hamas in Gaza, the Left in general and even the"new globalized elite," do not necessarily share the same vision of future Palestinian society.
Las diversas corrientes y fuerzas políticas en la sociedad palestina, incluyendo Fatah en Cisjordania, Hamas en Gaza, la izquierda en general o incluso la"nueva élite globalizada," no comparten necesariamente la misma visión de la futura sociedad palestina.

However the Superiors in Rome did not have the same vision and the discourses of Brother Athanase-Emile held to the hard line of no change, no innovation, remaining faithful to the original Rule and prohibiting any deviation.
Pero los Superiores en Roma no tenían esta misma visión y los discursos del Hermano Athanase-Émile van en la línea de no cambiar, no innovar, mantenerse fieles a la Regla de los orígenes, prohibir toda desviación.

Two magnificent texts, the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide and the Universal Declaration of Human Rights, adopted on 9 and 10 December 1948 respectively, express the same vision, deeply imbued with humanism.
En dos textos magníficos, la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio y la Declaración Universal de Derechos Humanos, aprobados los días 9 y 10 de diciembre de 1948, respectivamente, se expresa la misma visión, imbuida de humanismo.

For its part, MASDAR, which owns the remaining 40%, shared the same vision of the potential of solar power, which comes from an inexhaustible source, is clean and abundant, and is possible to manage thanks to thermal energy storage.
Por su parte, MASDAR, con el 40% restante, compartía la misma visión sobre el potencial de la energía solar termoeléctrica, por provenir de una fuente inagotable, limpia y abundante, y tener capacidad de ser gestionable, gracias al almacenamiento térmico.

To our delight, comfort and encouragement, we see the same intentions and efforts being devoted to the dialogue by the honorable representatives of the Lutheran World Federation, with whom we share the same vision and are bound in great friendship.
Para nuestro deleite, confort y ánimo, las mismas intenciones y los mismos esfuerzos son evidentes en los honorables representantes de la Federación Luterana Mundial en el diálogo con quienes compartimos la misma visión y a quienes nos une una gran amistad.

The OIE and its partners share the same vision, namely to improve diagnostic and health data analysis capabilities worldwide, a field in which the OIE's Reference Laboratories and Collaborating Centres are playing a crucial role.
En particular, la OIE y sus socios comparten una misma visión, la de mejorar las capacidades de diagnóstico y de análisis de datos sanitarios en el mundo, un campo en el que los Laboratorios de Referencia y Centros Colaboradores de la OIE desempeñan un papel primordial.

The Governments of countries which have decided to combat poverty as a priority within the context of their development policy should have the same vision of this scourge and should deal with it as a real challenge to be overcome to ensure genuine social progress and development.
Los Gobiernos de los países que han decidido dar prioridad a la lucha contra la pobreza en el contexto de su política de desarrollo deben tener la misma visión sobre este flagelo y tratarlo como si se tratara de un verdadero reto, que habrá que superar para que el progreso y el desarrollo sociales sean genuinos.

How to use "same vision" in an English sentence

Sharing the same vision and values.

NP: Same Vision and Work Ethic.

Pretty much the same vision today.

Share the same Vision and Beliefs?

Pursuing the same vision and...Know More..

We shared the same vision with Google.

Artists share this same vision and resourcefulness.

share almost exactly same vision for NATO.

We all had the same vision tonight.

ClosedWon shares the same vision as HubSpot.

How to use "misma idea, mismo concepto, misma visión" in a Spanish sentence

Misma idea completamente distinto resultado no?

Misma idea que Crecimiento con ondas.

Estos rondan dentro deun mismo concepto amplio.

Tiempo mirando hacia usted mismo concepto del.

Comparten una misma visión del mundo.

Esa misma visión verticalista del poder.

La misma visión han expresado variosmilitares retirados.

Son fragmentos de una misma visión totalizadora.

Con el mismo concepto pero diferente ubicación.

¿Esa misma visión la tiene Gregorio Pérez?