What is the translation of " SAME VISION " in Slovak?

• rovnakú víziu
• rovnakú predstavu
• rovnaký pohľad
• rovnaké názory
• isté videnie
• rovnaké vízie

Examples of using Same vision in English and their translations into Slovak

Does everyone have the same vision?
Každý má na všetko rovnaký náhľad?

We have the same vision for most things.
Na väčšinu vecí máme rovnaký pohľad.

Operators sharing the same vision.
Aktivitách a zdieľajú rovnakú predstavu.

Do we have the same vision for the future?”.
Máme tú istú víziu pre našu budúcnosť?".

Last night I had that same vision.
Nasledujúceho dňa mala také isté videnie.

Has the same vision and the same goals.
Máme rovnaké vízie a rovnaký cieľ.

I'm glad we both have the same vision!
Som rád, že máme obaja rovnaký názor!

Do you share the same vision for the future?
Zdieľate rovnaké názory na budúcnosť?

We do have COMMITMENT and same vision.
Máme rovnaké vízie a rovnaký cieľ.

We have the same vision, the same goal.
Máme rovnaké vízie a rovnaký cieľ.

Does everyone in your family share the same vision?
V rodine musia mať všetci rovnaký názor?

They share the same vision as I do.
Budú zdieľať rovnaký pohľad ako ja.

Together with others who share the same vision.
Spoločne s ostatnými, ktorí majú rovnaké predstavy.

We have the same vision and the same goals.
Máme rovnaké vízie a rovnaký cieľ.

And make it with others who have the same vision.
Spoločne s ostatnými, ktorí majú rovnaké predstavy.

Do we share the same vision for the future of our relationship?
Máme tú istú víziu pre našu budúcnosť?"?

We are very close, we have the same vision of things.
Celkom sa zhodujeme a máme rovnaký pohľad na veci.

The same vision where you saw yourself as president?
V tej istej vízii, kde si sa videla ako prezidentka?

The following day the same vision occurred.
Nasledujúceho dňa mala také isté videnie.

That is why it is so important to work with people who share the same vision.
Je dôležité obklopiť sa ľuďmi, ktorí zdieľajú podobnú víziu.

We all saw the same vision at the big dome, Joe.
Všetci sme videli pri veľkej kupole to isté zjavenie, Joe.

You're a good person, we just don't share the same vision.
Ja nie som žiaden dobrák, ale proste nemáme rovnaké názory.

Someone who shares the same vision of life, the same priorities.
Máme rovnaký pohľad na život, rovnaké priority.

We kind of had a vision, and we both had the same vision.
Viac-menej to bol konsenzus, obaja sme mali podobnú predstavu.

When everyone is working toward the same vision, momentum increases exponentially.
Navyše keď mnohí z Vás pracujú na rovnakom cieli, sila sa zvyšuje exponenciálne.

All around the world can share the same vision in real-time.
Všetci na celom svete môžu sledovať rovnaký obraz v reálnom čase.

Together the company management and its people share the same vision of becoming“the chosen brand for an inspiring accessible fashion experience”.
Spoločne zdieľajú rovnakú víziu, že sa stanú"vybranou značkou pre inšpiratívne prístupnú módu".

Very few people have the same vision in both eyes.
Len máloktorý človek potrebuje na obe oči rovnaké dioptrie.

Do you and your partner have the same vision for this business?
Máte vy a vaši kolegovia rovnaký pohľad na vec?

You naturally want someone who has the same vision of the future as you do.
Potrebujete tiež partnera, ktorý má rovnaké nápady do budúcnosti ako vy.