What is the translation of " SECOND CONSECUTIVE YEAR " in Spanish?

• segundo año consecutivo
• 2º año consecutivo
• segunda año consecutivo

Examples of using Second consecutive year in English and their translations into Spanish

By second consecutive year, only 6 players participated in the contest.
Por segundo a o consecutivo, tan s lo 6 jugadores participaron en el concurso.

Investors are likely to cheer a second consecutive year of double-digit returns.
Los inversores suelen animar a un segundo año consecutivo de los retornos de dos dígitos.

The authentic German holiday of the beer returns to Madrid in the second consecutive year!
¡La auténtica fiesta alemana de la cerveza vuelve a Madrid por segundo año consecutivo!

Peru: For the second consecutive year first place in rate contribution of energy system.
Perú: Por 2º año consecutivo, primero en índice de contribución de los sistemas energéticos.

The Movies for Grownups Awards will be broadcast for the second consecutive year on PBS.
Los Premios Movies for Grownups se transmitirán por PBS, por un segundo año consecutivo.

For the second consecutive year, Container Custom's projects have participated in this award always achieving great success.
Ya por 2 año consecutivo, los proyectos realizados por Container Custom participan en este premio siempre alcanzando mucho éxito.

The Cardinals selected Martínez to start on Opening Day, 2018, making it his second consecutive year doing so.
Los Cardenales seleccionaron a Martínez para comenzar el Día Inaugural de 2018, lo que lo convierte en su segundo año consecutivo en hacerlo.

For the second consecutive year with an interactive space in the 131st Exhibition of Livestock, Agriculture and National Industry.
Por 2º año consecutivo presentes con un espacio interactivo en la 131º Exposición de Ganadería, Agricultura e Industria Nacional.

All these changes were proven to be heading in the right direction, helping Repsol win the World Championship for a second consecutive year.
Todos estos cambios demostraron ir en la dirección correcta permitiendo a Repsol Honda ganar el mundial por un segundo año consecutivo.

This is the second consecutive year Herbalife has been the Title Sponsor of one of the most popular triathlons in the United States.
Éste es el segundo año consecutivo que Herbalife es el Patrocinador Oficial de uno de los triatlones más populares en Estados Unidos.

We participate in workshops and trainings on carbon footprint measurement(second consecutive year) and water footprint measurement first year..
Participación en los talleres y capacitaciones de medición de Huella de Carbono por segundo año consecutivo y Huella de Agua por primer año..

A second consecutive year of growth was recorded in 2012, with preliminary figures from the Central Statistics Office(CSO) showing growth of 0.9 per cent.
En 2012 se consiguió un segundo año consecutivo de crecimiento; según datos de la Oficina Central de Estadística, se logró un crecimiento del 0,9.

The Conference's credibility and reputation will depend once again on the political will and flexibility that we all must show for a second consecutive year.
La credibilidad y reputación de la Conferencia dependerá una vez más de la voluntad política y flexibilidad que todos despleguemos por un segundo año consecutivo.

The Board has also noted that, for the second consecutive year, Thailand has supplied no data on seizures of acetic anhydride.
La Junta también tomó nota de que, durante el segundo año consecutivo, Tailandia no ha proporcionado información sobre incautaciones de anhídrido acético.

More than hundred of bright hopes took part in the race in which Elias Aretz was the first classified, he was able to overcome his rivals for second consecutive year.
Más de un centenar de jóvenes promesas participaron en esta regata siendo el primer clasificado Elías Aretz, que logró superar a sus más directos rivales por segunda año consecutivo.

This is the second consecutive year that Wegmans has held the top spot in the annual study, after unseating long-running favorite Trader Joe's in 2016.
Este es el segundo año consecutivo en el que Wegmans ocupa un puesto principal en el estudio anual, después de destronar al favorito Trader Joe's en 2016.

Organized and promoted by the IGCAT together with the European Region of Gastronomy platform, is the second consecutive year that takes place in our facilities.
Organizado y promovido por el IGCAT juntamente con la plataforma European Region of Gastronomy, es el segundo año consecutivo que se celebra en nuestras instalaciones.

This marks the second consecutive year that the Team has held its official launch in Indonesia, where the passion for MotoGP is incredible.
Ha sido el segundo año consecutivo que el Repsol Honda escoge el sureste asiático para su lanzamiento oficial, en un lugar donde la pasión por MotoGP se ha vuelto a desbordar.

This phase of the project is financed by the DIRAC 2018 contest of the Ministry of Foreign Affairs, and it takes part of the second consecutive year in which Tsonami brings Chilean sound artist to international presentations.
Esta etapa del proyecto es financiada por el Concurso DIRAC 2018 del Ministerio de Relaciones Exteriores, y forma parte del segundo año consecutivo en que Tsonami lleva artistas sonoros chilenos a presentaciones internacionales.

The italian city welcomed for second consecutive year the tournament and will do it with 13 couples in the male category A, 33 in the male B, 6 in the female and 10 in the mix.
La ciudad italiana acoge por segundo año consecutivo el torneo y lo hace con 13 parejas en la categoría masculina A, 33 en la masculino B, 6 en la femenina y 10 en la mixta.

Among the large chain restaurants, Cracker Barrel scored the highest score for the second consecutive year(84); Texas Roadhouse was second(82); Olive Garden third(81) and Red Lobster tie it with the same score 81.
Entre las grandes cadenas de restaurantes, Cracker Barrel obtuvo el mayor puntaje por segundo año consecutivo(84); Texas Roadhouse fue segundo(82); Olive Garden tercero(81) y Red Lobster lo empata con el mismo puntaje 81.

This is the second consecutive year that the region's main season cereal harvest has been negatively affected by severe dry weather related to El Niño.
Este es el segundo año consecutivo en que la cosecha de cereales de la temporada principal en la región se ha visto afectada negativamente por la grave sequía relacionada con El Niño.

Only 150 meters away from one of the best beaches of the Costa del Sol, Medina Media organizes this event for the second consecutive year, with the support of sponsors such as Samsung, Nokia, YBVR, Opossum Studios, Versus Gamers and Giants, among others.
A tan sólo 150 metros de una de las mejores playas de la Costa del Sol, Medina Media organiza por segundo año consecutivo este evento que cuenta con el apoyo de patrocinadores como Samsung, Nokia, YBVR, Opossum Studios, Versus Gamers y Giants, entre otros.

For the second consecutive year PRISA, as official media partner, launched a major operation to support the WWF awareness campaign Earth Hour, which mobilized all companies in all the countries where we operate on both sides of the Atlantic.
Por segundo año consecutivo como media partner oficial, PriSa puso en marcha un gran operativo para apoyar la campaña de sensibilización de WWF La hora del planeta, que movilizó a todas las empresas y países donde operamos a ambos lados del atlántico.

The company of Mollerussa, Reskyt, was distinguished last week and for the second consecutive year as the Best Agency for the creation of Apps to the eAwards 2017 granted by the eShow technological fair, held in Madrid.
La empresa de Mollerussa, Reskyt, fue distinguida la semana pasada y por segundo año consecutivo como la Mejor Agencia de creación de Apps a los eAwards 2017 que concede la feria tecnológica eShow, celebrada en Madrid.

For the second consecutive year, there have not been any reports in Australia about seizures of pseudoephedrine preparations in the form of ContacNT, a product that used to originate in China; since 2012, authorities in China have gradually tightened controls over ContacNT.
Por segundo año consecutivo no se ha comunicado en Australia ninguna incautación de preparados de seudoefedrina en forma de ContacNT, un producto que solía proceder de China; desde 2012, las autoridades de China han endurecido progresivamente las medidas de fiscalización del ContacNT.

The international travel magazine Condé Nast Traveler, in its annual survey 2008 Readers Choice distinction for the second consecutive year Park Hyatt Mendoza Hotel, Casino& amp; Spa placing it 15th in the ranking of the best hotels in the world, in South America.
La revista internacional de viajes Condé Nast Traveler, en su encuesta anual Readers Choice 2008 distinguió por segundo año consecutivo a Park Hyatt Mendoza, Hotel, Casino& Spa posicionándolo 15avo en el ranking de los mejores Hoteles del Mundo, dentro de Sudamérica.

For the second consecutive year, 11ENISE hosts the International Business Forum for companies of the National Technological Pole in Cybersecurity, with the collaboration of ICEX, offering an exhibition space designed to facilitate networking between Spanish companies and foreign investors.
Por segundo año consecutivo, 11ENISE acoge el Foro Internacional de Negocio para las empresas del Polo Tecnológico Nacional en Ciberseguridad, con la colaboración de ICEX, ofreciendo un espacio expositivo destinado a facilitar el networking entre empresas españolas e inversores extranjeros.

That is why today we can announce that for the second consecutive year we entered the ranking of"The Best Places to Work in Mexico 2017 for the Millennial Generation", this time we obtained the 10th place nationally with more than 500 employees.
Es por eso que hoy podemos anunciar que por segundo año consecutivo ingresamos al ranking de"Los Mejores Lugares para Trabajar en México 2017 para la Generación Millennial", en esta ocasión obtuvimos el lugar número 10 a nivel nacional con más de 500 colaboradores.

Its manager, Mireia Faugier, assures that for the second consecutive year she has counted on Dingus"for representing everything that a technological company can contribute to the tourism sector based on a business model in constant evolution, with innovation as a lever.
Su responsable, Mireia Faugier, asegura que ha contado por segundo año consecutivo con Dingus"por representar todo lo que una empresa tecnológica puede aportar al sector turístico en base a un modelo de negocio en constante evolución, con la innovación como palanca.