What is the translation of " SEPARATE PROGRAMS " in Spanish?

• programas separados
• programas independientes
• programas distintos

Examples of using Separate programs in English and their translations into Spanish

You may store up to 10 separate programs.
Se pueden almacenar hasta 10 programas diferentes.

Separate programs for importing PLC symbols are here, too.
Los programas separados para importar los símbolos del PLC también están aquí.

This is because they are all separate programs.
Esto se debe a que todos son programas separados.

There are also separate programs for restoring health for children under 16.
También hay programas separados para restaurar la salud de los niños menores de 16 años.

Medicaid and Medicare are two separate programs.
Medicaid y Medicare son dos programas separados.

The school also offers separate programs for children and teenagers all year round.
La escuela además ofrece programas especiales para niños y adolescentes todo el año.

The software can be ordered as a package or as separate programs.
El software puede ofertarse como un paquete o como programas separados.

We would have to run four separate programs on this Programma 101[…].
Teníamos que correr cuatro programas separados en el Programma 101[…].

Both can be consolidated, but you must put them into separate programs.
Ambos se pueden consolidar, pero usted debe ponerlos en programas separados.

You can choose between four separate programs for specific situations.
Puede elegir entre cuatro programas distintos para situaciones específicas.

Set languages per user without needing to install separate programs.
Puede establecer idiomas por usuario sin necesidad de instalar programas separados.

Up to 15 separate programs let you choose the perfect setting for your wash.
Puede seleccionar la configuración perfecta para su lavado con hasta 15 programas independientes.

However, some universities may have separate programs in their two colleges.
Sin embargo, algunas universidades pueden tener programas separados.

Many Linux distributions, as a result, distributed both fvwm-1.24r and later releases of FVWM as separate programs.
Muchas distribuciones Linux, distribuían, tanto la fvwm-1.24r, como la última versión de FVWM como programas separados.

Another advantage is certainly that no separate programs have to be installed.
Sin duda, otra ventaja es que no es necesario instalar programas independientes.

In 2005, a significant majority of victim services clients were women receiving services from 153 separate programs.
En 2005, una gran mayoría de los clientes de los servicios para las víctimas eran mujeres que acudían a 153 programas distintos.

Where's the line between two separate programs, and one program with two parts?
¿Dónde está el límite entre dos programas separados y un programa con dos partes?

SDI and Workers' Compensation are two separate programs.
SDI y la Indemnización por Lesiones Ocupacionales son dos programas por separado.

If you decide to volunteer in separate programs in multiple countries, you will need to fill separate applications.
Si decide participar como voluntarios en programas separados en varios países, se tendrá que llenar solicitudes separadas..

This sprinkler timer allows the flexibility of using 3 separate programs A, B.
Este programador de riego permite la flexibilidad de 3 programas individuales.

These actions fall into 5 separate programs conducted jointly or not, according to the specific needs of each site.
Estas medidas se agrupan en cinco programas distintos llevados a cabo en forma conjunta o no, dependiendo de las necesidades específicas de cada sitio.

Videora/Audioro: slow, limited batch support, separate programs for audio and video.
Videora/Audioro: Lento, muy limitado para trabajos por lotes, programas independientes para audio y vídeo.

We had to run four separate programs at the same time, and having a limited amount of faculty, it meant that we could not teach courses constantly in each location," Khobnya said.
Teníamos que ejecutar cuatro programas separados al mismo tiempo, y tener una cantidad limitada de facultad, significaba que no podíamos enseñar cursos constantemente en cada ubicación", dijo Khobnya.

While Social Security and Medicare are separate programs, they work close together.
Aunque el Seguro Social y Medicare son programas independientes, trabajan en estrecha coordinación.

Under the revised Program and Budget 2008/09 Programs 12(International Classification in the Field of Trademarks and Industrial Designs) and 13(Patent Classification and WIPO IP Standards) were presented as separate programs.
En el presupuesto por programas revisado de 2008/09, los programas 12(Clasificaciones internacionales en materia de marcas y diseños industriales) y 13(Clasificación de patentes y normas de la OMPI sobre P.I.) se expusieron como programas independientes.

The Weight Management Center offers two separate programs to meet your individual needs.
El Centro para el Control de Peso ofrece dos programas independientes para satisfacer sus necesidades.

Because they wanted to base this new system on an ERP within one integrated application suite(rather than multiple separate programs), they started to search for a suitable framework.
Como querían basar este nuevo sistema en un ERP integrado en una suite de software(en lugar de múltiples programas por separado), comenzaron a buscar un marco adecuado.

Well, Unix consisted of a large number of separate programs that communicated with each other.
Bueno, Unix está compuesto por un gran número de programas separados que se comunican con con los demás.

Communicating with"Memory Mapped Files" is extremely efficient, in a few tens of microseconds can be transferred hundreds of numbers"Float" between separate programs, with different threads and written in different languages.
Comunicarse con"Memoria traz archivos" es muy eficiente, en unas decenas de microsegundos puede ser transferidos cientos de números"Flotador" entre programas separados, con diversos hilos de rosca y escrita en diferentes idiomas.