What is the translation of " SHOULD BE EMPHASIZED " in Spanish?

• debe hacerse hincapié
• debe destacarse
• se debe enfatizar
• debe subrayarse
• se debe insistir
• cabe destacar
• se debe recalcar
• se debe resaltar
• se debe hacer hincapié
• se debe destacar
• se debe subrayar
• debería hacerse hincapié
• se debería hacer hincapié
• se debería destacar
• debe recalcarse
• debería destacarse
• se deben enfatizar
• debe enfatizarse
• deben subrayar se
• se debería insistir

Examples of using Should be emphasized in English and their translations into Spanish

Three points should be emphasized here.
Aquí se deben enfatizar tres puntos.

Development The development of the speech of the child should be emphasized.
Desarrollo Se debe enfatizar el desarrollo del habla del niño.

This is what should be emphasized.
Esto es lo que se debe enfatizar.

In particular the reference to resolution 46/182 should be emphasized.
En particular, debe subrayarse la referencia a la resolución 46/182.

Warning information should be emphasized and understood.
Se debe destacar y entender la información de advertencia.

MONUC is playing an important role, and this should be emphasized.
La MONUC desempeña un papel importante, algo que cabe recalcar.

Warning information should be emphasized and understood.
La información de advertencia debe ser enfatizada y comprendida.

And operation and effectiveness of TPNs should be emphasized.
Y la operación y efectividad de las redes de programas temáticos debe ser enfatizada.

The Agreement, it should be emphasized, has not as yet entered fully into force.
Debe enfatizarse que el Acuerdo no tiene todavía plena vigencia.

A number of preliminary points should be emphasized.
Cabe destacar varios puntos preliminares.

The following should be emphasized and developed, amongst others Teacher.
Los siguientes puntos deben ser enfatizados y desarrollados(entre otros).

Which aspects of his mystery should be emphasized?
¿Qué aspectos de su misterio conviene subrayar?

Actions against NTD should be emphasized in the selected municipalities.
En los municipios seleccionados se deben enfatizar las acciones contra los DTN.

Common sense and good judgment should be emphasized.
Sentido común y buen razonamiento debe ser acentuado.

Gender sensitivity should be emphasized in all educational activities.
En todas las actividades de educación debe hacerse hincapié en las cuestiones de género.

In this context, the social dimension of development should be emphasized.
En este contexto, también se debe subrayar la dimensión social del desarrollo.

This fact should be emphasized strongly and spread widely across society.
Este hecho debería ponerse muy de relieve y difundirse ampliamente por toda la sociedad.

Three key elements should be emphasized.
Conviene subrayar tres elementos esenciales.

It should be emphasized that experts recommendapply medicines both externally and internally.
Se debe enfatizar que los expertos recomiendanfármacos utilizados tanto externa como internamente.

Control, rather than height, should be emphasized.
Debe enfatizarse el control, en lugar de la altura.

Regional ownership should be emphasized in support of regional cooperation initiatives.
Debía hacerse hincapié en la propiedad regional para apoyar las iniciativas de cooperación regionales.

The eyes are the sexiest part and should be emphasized adequately.
Los ojos son la parte más atractiva y debe hacerse hincapié en forma adecuada.

Choosing a gasoline generator in the stand-alone, this aspect should be emphasized.
La elección de un generador de gasolina en el stand-alone, este aspecto debe destacarse.

Themes related to the African reality should be emphasized in the theologate.
Los temas relacionados con la realidad africana deben enfatizarse en el teologado.

Because delirium greatly worsens prognosis for hospitalized patients, prevention should be emphasized.
Como el delirio empeora mucho el pronóstico de los pacientes hospitalizados, debe destacarse su prevención.

The friendliness of the owner(direct neighbors) should be emphasized at this point.
La amabilidad de la dueña(vecinos directos) Cabe destacar en este punto.

The University has accomplished many things which should be emphasized.
Son múltiples las realizaciones de esta Universidad que deben ser resaltadas.

Even if a cure is developed, prevention strategies should be emphasized.
Incluso si se desarrolla una cura, se deben enfatizar las estrategias de prevención.

Within the main benefits obtained from the projects realization, some should be emphasized.
Entre los principales beneficios obtenidos de la realización del proyecto cabe destacar.

Country-level cooperation in social indicators and monitoring should be emphasized;
Se debería destacar la cooperación a nivel de los países en materia de indicadores sociales y de supervisión;

How to use "should be emphasized" in an English sentence

So, this aspect should be emphasized too.

Maybe the difference should be emphasized somehow!

Collective farming should be emphasized and promoted.

what skills should be emphasized at what age.

One essential feature should be emphasized once more.

This should be emphasized throughout the learning process.

Leadership roles should be emphasized and are preferred.

Emotional strength should be emphasized more than studies.

Complex carbs should be emphasized over simple sugars.

Views should be emphasized along secondary axes (e.g.

How to use "se debe enfatizar, debe hacerse hincapié, debe destacarse" in a Spanish sentence

Además, se debe enfatizar las fortalezas del.

Debe hacerse hincapié en la paz como un proceso de trabajo que requiere compromiso y dedicación constantes.

com Como usuario de la compañía, debe hacerse hincapié en éste punto.

se debe enfatizar en las características de las dimensiones.

En primer lugar debe destacarse que las declaraciones de.

Aunque el programa sigue un formato de "concurso", no se debe enfatizar la victoria.

Debe hacerse hincapié en el derecho de los Estados miembros al control financiero.

Se debe enfatizar que los procedimientos no son los adecuados.

Se debe enfatizar que este procedimiento requiere la ingesta de vitaminas de por vida.

Creo que se debe enfatizar más los grandes cursos de las transformaciones sociales.