What is the translation of " SHOULD INDICATE " in Spanish?

• debería indicar
• debería señalar
• debe precisar
• debería especificar
• debe marcar
• debería informar
• debe indicar
• deben indicar
• deberán indicar
• deberían señalar
• debe señalar

Examples of using Should indicate in English and their translations into Spanish

The report should indicate.
En el informe debe indicarse.

It should indicate the reason for the return.
Se deberá indicar el motivo de la devolución.

The report should indicate.
En el informe debería indicarse.

You should indicate the last month that you received your benefit.
Usted debe decir el último mes que usted recibió su beneficio.

Proposals for integrative sessions should indicate.
En el envío de propuestas se debe indicar.

The warning light should indicate if it's open.
La luz testigo debería señalar si está abierta.

It should indicate potential areas of conflict in programming.
También se debían indicar posibles esferas de conflicto en la programación.

In this regard, reports should indicate, inter alia.
A este respecto, deberán indicarse en los informes, entre otras cosas.

The text should indicate the approximate location of the insertion.
En el texto deberá indicarse la inserción aproximada de la misma.

A note to financial statements should indicate which method is used.
El método utilizado debería indicarse con una nota en los estados financieros.

This should indicate whether the data were published and where they are available;
Debe indicarse si los datos se publicaron y cómo obtenerlos;

The oil pressure gauge should indicate adequate pressure.
El indicador de la presión de aceite debe marcar una presión adecuada.

One should indicate only texts that have been translated in the metatext language.
Solo se deben especificar textos que se hayan traducido al idioma del metatexto.

Com your participation in this email should indicate the name of all participants.
Com, en este correo debes indicar nombre de todos los participantes.

It should indicate the measures taken to give effect to these concluding observations.
En él deberán indicarse las medidas adoptadas para dar efectividad a estas observaciones finales.

Furthermore, the researchers should indicate who will act as the panel's coordinator.
Adicionalmente, se deberá indicar quien actuará como coordinador del panel.

The Government should indicate what steps it intended to take to bring the Penal Code into line with the Constitution.
El Gobierno debería señalar las medidas que proyecta tomar para armonizar el Código Penal con la Constitución.

Do you think that electronic scene should indicate DJs who use ghost-producers?
¿Crees que la escena electrónica debería señalar a los Djs que usan ghost-producers?

The legislation should indicate the general purposes of the advisory bodies created, recognized or authorized.
La legislación debería señalar los fines generales de los órganos consultivos creados, reconocidos o autorizados.

The vacuum or air pressure gauge should indicate adequate capacity to operate the brakes.
El manómetro o indicador de presión de aire debe marcar una capacidad adecuada para operar los frenos.

The State party should indicate whether the General Organization for Youth and Sports was an NGO. What exactly was its mandate?
El Estado Parte debe precisar si la Organización General para la Juventud y los Deportes es una ONG.¿Cuál es exactamente su mandato?

Menu Title(Name)- It should indicate the Title(Name) of the menu.
Título del menú(Nombre)- Se debe indicar el título(nombre) del menú.

The student should indicate the course order of preference.
El/la alumno/a debe indicar el orden de preferencia de los másters que elige.

The reporting State should indicate whether that information was correct.
El Estado informante debería señalar si es correcta esa información.

The second sheet should indicate the names and addresses of students.
En la segunda hoja se deben indicar los nombres y las direcciones de los alumnos.

The statistics should indicate the occupations to which the migrants are going.
En las estadísticas se debe indicar la ocupación a la que estén destinados los migrantes.

The Committee's reply should indicate only that it looked forward to receiving the report by the July deadline.
En su respuesta, el Comité debería señalar únicamente que espera con interés el informe dentro del plazo acordado, a fines de julio.

The State party should indicate how it intended to ensure that all interpretations of the Shariah were in conformity with the Convention.
El Estado Parte debe precisar cómo piensa velar por que todas las interpretaciones de las Sharia estén en consonancia con la Convención.

The fuel gauge should indicate a safe margin of fuel for the day's operation and should never be less than 1/4 full.
El indicador del combustible debe marcar un margen seguro de combustible para la operación del día y nunca debe tener menos de¼ de tanque.

If so, the reporting State should indicate whether there were any guidelines on such recruitment, in accordance with the provisions of the Optional Protocol.
En caso afirmativo, el Estado informante debería señalar si hay directrices para tal reclutamiento, de conformidad con lo dispuesto en el Protocolo Facultativo.