What is the translation of " SHOULD INDICATE " in Romanian?

• ar trebui să indice
• trebuie să menționeze
• ar trebui să precizeze
• ar trebui să arate

Examples of using Should indicate in English and their translations into Romanian

That should indicate that.
Ar trebui să indice.

In all other cases, the doctor and specialist should indicate your therapy.
În toate celelalte cazuri, medicul și specialistul ar trebui să vă indice terapia.

The text should indicate the amount and term of receipt of funds.
Textul trebuie să indice suma și termenul de primire a fondurilor.

If you buy ready capacity, then the technical passport should indicate its performance.
Dacă cumpărați o capacitate gata, atunci pașaportul tehnic ar trebui să indice performanța acestuia.

The packaging should indicate the contact details of the manufacturer.
Ambalajul trebuie să indice datele de contact ale producătorului.

For example, when watching YouTube, the video quality setting under settings should indicate“HDR.”.
De exemplu, când vizionaţi YouTube, setarea calităţii video în setări ar trebui să indice„HDR”.

These scans should indicate whether.
Aceste scanări ar trebui să indice dacă.

It should indicate the installed equipment, reagents, water treatment methods and other subtleties of construction and operation.
Acesta ar trebui să indice echipamentul instalat, reactivii, metodele de tratare a apei și a altor subtilitățile de construcție și exploatare.

The warning light should indicate if it's open.
Lumina de avertizare ar trebui sa indice daca este deschisa.

A should indicate a cheaper series of the Redmi Note series, opened by Redmi 4A and of which Redmi Note 5A is the largest display version.
A ar trebui să indice o serie mai redusă de serii Redmi Note, deschise de Redmi 4A și Redmi Notă 5A este versiunea cu afișaj mai mare.

Quality certificate should indicate the items below.
Certificatul de calitate trebuie să indice articolele de mai jos.

The project should indicate the main categories of expenses and their corresponding amounts, which should be in line with the nature of the project and its set activities.
Proiectul trebuie să indice principalele categorii de cheltuieli şi sumele corespunzătoare acestora- toate trebuie sa fie în conformitate cu subiectul proiectului şi a activităţilor sale stabilite.

The business plan for breeding rabbits should indicate where live animals, meat and fur will be sold.
Planul de afaceri pentru reproducerea iepurilor ar trebui să indice unde vor fi vândute animalele vii, carnea și blănurile.

The form should indicate who exactly will sign the act and transfer the values.
Formularul trebuie să indice cine anume va semna actul și va transfera valorile.

The revaluation OS object in the corresponding column should indicate the residual value resulting from revaluation.
Obiectul reevaluare OS în coloana corespunzătoare ar trebui să indice valoarea reziduală rezultată din reevaluare.

This document should indicate the courses taken and grades received by the applicant.
Acest document ar trebui să indice cursurile luate și notele primite de către solicitant.

A Total T4 level should be around 4.5 to 12.5 while a Free T4 level should indicate a normal level of 0.7 to 2.0.
Un nivel total T4 ar trebui să fie în jur de 4.5- 12.5 gratuit în timp ce un nivel T4 ar trebui să indice un nivel normal de 0.7- 2.0.

Oh, good, that should indicate an escape hatch that would override the time lock.
Asta ar trebui să ne arate o trapă de scăpare ce ar trece de încuietoare.

If we are talking about reviews, we will find only the most positive, which should indicate to us that this Supplement diery worth to buy.
Dacă este vorba despre comentarii, vom găsi doar cele mai pozitive, care ar trebui să ne precizeze că acest aditiv diery în valoare de de a cumpăra.

The proposal should indicate what reports are to be submitted and with what frequency and content.
Propunerea ar trebui să indice ce rapoarte vor urma a fi înmânate şi cu ce frecvanţă şi conţinut.

Contribution to be treated confidentially should indicate this at the top of the first page.
Pentru contribuțiile care trebuie tratate în mod confidențial, trebuie să se indice acest lucru în partea de sus a primei pagini.

The statement should indicate who exactly inflicted beatings, when, where, under what circumstances.
Declarația ar trebui să indice cine a suferit exact bătăi, când, unde, în ce condiții.

Firstly, I would like to discuss the national management declarations which should indicate how EU money is used.
În primul rând, aș vrea să discut despre acele declarații naționale de management, declarații naționale de management care ar trebui să arate cum sunt folosiți banii europeni.

At the bottom of the device should indicate a place in the hole required for the casing.
În partea de jos a dispozitivului trebuie să indice un loc în orificiul necesar pentru carcasa.

The sunglasses should indicate the extent to which the sunglasses can provide UV protection, and what you need is 100% protected.
Ochelarii de soare trebuie să indice măsura în care ochelarii de soare pot oferi protecție UV, iar ceea ce aveți nevoie este 100% protejat.

If it is not possible to refuse medicines, the direction should indicate which of the drugs the person is taking and at what dose.
Dacă este imposibil să refuzați medicamente, direcția trebuie să indice ce medicamente are persoana și în ce doză.

The ceiling should indicate the upper limit of credit which can be made available to the consumer.
Acesta ar trebui să indice limita superioară a creditului care poate fi pus la dispoziția consumatorului.

Whenever necessary, the Commission should indicate the reprogramming entailed by new legislative proposals.
Comisia trebuie să menționeze, ori de câte ori este cazul, reprogramarea generată de noile propuneri legislative.

A short emission should indicate"universe breach and extend to the infected area." Did you spray?
O scurtă emisie ar trebui să indice breşa universului şi să se extindă către zona infectată." Ai dat cu spray?

(13) When placing a product on the market, every importer should indicate on the product his name and the address at which he can be contacted.
(13) Atunci când introduce un produs pe piață, fiecare importator ar trebui să indice pe produs numele său și adresa la care poate fi contactat.