What is the translation of " SOME BASIC PRINCIPLES " in Spanish?

• algunos principios básicos

Examples of using Some basic principles in English and their translations into Spanish

Some basic principles.
Algunos principios básicos.

They all share some basic principles.
Todos ellos tienen en común ciertos principios básicos.

Some basic principles relate to both.
Algunos principios básicos se refieren a los dos tipos de ellas.

In exercising the legislative function, the diocesan Bishop should keep in mind some basic principles.
En el ejercicio de la función legislativa, el Obispo diocesano tendrá presente algunos principios basilares.

Lay out some basic principles.
Diseñemos algunos principios básicos.

However, as all ports were active in the same global market place, there were some basic principles which applied to all of them.
Sin embargo, como todos los puertos actúan en el mismo mercado mundial, hay algunos principios esenciales que se aplican a todos ellos.

However, some basic principles of care and therapy apply to most joint pain, regardless of the cause.
Pero hay ciertos principios básicos de cuidado y terapia que se pueden seguir para la mayoría de los dolores de coyunturas, sin importar la causa.

But as you think about your particular situation, let me challenge you to consider some basic principles around debt and how to overcome it.
Pero al pensar sobre tu situación, déjame darte el reto de que consideres algunos principios básicos sobre las deudas y como conquistarlas.

Some basic principles to guide such joint ventures under the Convention have been submitted with Draft Resolution DR12 for consideration at COP10.
En el proyecto de Resolución DR12 se han presentado, para su consideración en la COP10, algunos principios básicos para orientar esas operaciones conjuntas en el marco de la Convención.

And second, their success(and yours) will depend upon use of some basic principles of communication, which we plan to describe in this Tool Box section.
Y segundo, el éxito de estas presentaciones(y el suyo) dependerá de algunos principios básicos de comunicación que se describen a continuación.

As for the form that its work should take, the Commission should, even if it could not produce draft articles, take stock of its studies and identify some basic principles.
En cuanto a la forma que debe adoptar su labor, la Comisión, incluso aunque no pueda producir un proyecto de artículos, debería tener en cuenta sus estudios y determinar algunos principios básicos.

In resolution 2675(XXV), the United Nations General Assembly affirmed some basic principles for the protection of civilian populations in armed conflicts.
En la resolución 2675(XXV), la Asamblea General de las Naciones Unidas afirmó algunos principios básicos para la protección de la población civil en conflictos armados.

Some basic principles are firmly rooted in the courts' practice regarding article 73 of the Constitution, such as the importance of the freedom of expression as a cornerstone of democratic society.
Algunos principios básicos están firmemente arraigados en la práctica de los tribunales relacionada con el artículo 73 de la Constitución, como la importancia de la libertad de expresión en cuanto piedra angular de la sociedad democrática.

This is one of the outcomes of the Literacy Camps where some basic principles were applied in areas where there is a clear mandate but lacking in details.
Este es uno de los resultados de las Campañas de Alfabetización, en donde se aplicaron algunos principios básicos en áreas en donde existe un mandato claro pero que faltan los detalles.

At the same time, we have noted with concern that some provisions of the Agreement obviously go beyond the scope of the corresponding provisions of the Convention and contradict some basic principles of the law of the sea as stipulated in the Convention.
Al mismo tiempo, hemos observado con preocupación que algunas disposiciones de este Acuerdo evidentemente van más allá del alcance de las disposiciones correspondientes de la Convención y contradicen algunos principios básicos del derecho del mar tal como se estipulan en la Convención.

They can also apply some basic principles of science and engineering.(See Illinois Early Learning and Development Benchmarks 5.C. ECa, 11.A. ECa, 11.A. ECc, 12.E. ECa, and 19.A. ECa.) Help children prepare to investigate water outdoors.
También se pueden aplicar algunos principios básicos de ciencia e ingeniería. Vea los Parámetros del aprendizaje y desarrollo infantil de Illinois 5.C. ECa, 11.A. ECa, 11.A. ECc, 12.E. ECa y 19.A. ECa.

If the criteria and methodology for the allocation of UNIFEM regular resources are to be amended, some basic principles that guide the organization need to be maintained.
Si han de modificarse los criterios y la metodología para la asignación de los recursos ordinarios del UNIFEM, es preciso mantener algunos principios básicos que orientan las actividades de la organización.

Now that you understand some basic principles of how to optimize video for social media in general, let's look at some network-specific strategies so you can get the best performance from each of your social media channels.
Ahora que ya conoces algunos principios básicos sobre cómo optimizar el video social en general, analicemos algunas estrategias específicas de red, de modo que puedas obtener el mejor resultado de cada uno de tus canales de redes sociales.

While response depends greatly on preparing fully during“peacetime”, there are some basic principles of disease control that shape the organization of the response plan.
Si bien la respuesta depende en gran medida de la preparación a fondo durante los“tiempos de paz”, hay algunos principios básicos de control de las enfermedades que conforman la organización del plan de respuesta.

It also depends on some basic principles such as dissociating this partnership from migration management policies; and avoiding a situation where special incentives to diaspora unwittingly encourage local populations to see migration as the only alternative to individual development.
También depende de algunos principios básicos, como la disociación de esta colaboración de las políticas de gestión de la migración, y evitar situaciones en que los incentivos especiales a la diáspora lleven a la población local a ver la migración como la única alternativa al desarrollo individual.

For those who have just joined us or have not read the bulletin for the last three weeks, I have written some basic principles of our faith in order to have a better understanding of our faith and our Catholic church.
Para aquellos que apenas se están integrando y no han leído el boletín por las últi- mas tres semanas, he escrito algunos principios básicos acerca de nuestra fe catolica.

From the statements, acts and conduct examined above-- which, of course, provide only a few examples of State practice, analysed in detail in accordance with the criteria established by the Commission at its 2004 session-- a few conclusions can be drawn that may make it possible to formulate some basic principles derived from this practice.
De las declaraciones, actos y comportamientos antes examinados que, si bien es cierto, son sólo una muestra mínima de la práctica de los Estados, analizados detalladamente de acuerdo con un criterio establecido por la misma Comisión en su período de sesiones de 2004, se pueden extraer algunas conclusiones que tal vez permitan formular algunos principios básicos que se desgajan de dicha práctica.

The Convention enjoins upon States obligations in order to ensure that there is no discrimination in education and formulates some basic principles of non discrimination, equity and equality of opportunity and of national treatment in education.
La Convención impone obligaciones a los Estados para garantizar que no exista discriminación en la educación y formula algunos principios básicos de no discriminación, equidad e igualdad de oportunidades y del tratamiento nacional en la educación.

Faced with a situation such as the present one, it is imperative to reaffirm some basic principles governing this subject and which offer appropriate normative protection of human rights in those situations of conflict or violence where respect for all of them is seriously threatened.
Ante una situación como la actual, es imperativo reafirmar algunos principios básicos que gobiernan esta materia y que confieren una adecuada protección normativa de los derechos humanos en aquellas situaciones de conflicto o de violencia en las que el respeto del conjunto de los mismos se encuentra fuertemente amenazado.

In order to carry out a survey on how women are represented by the mass media, the National Commission for Equality has drawn up guidelines which set out some basic principles that should be followed in order to correctly represent and foster a positive image of women.
Con objeto de realizar una encuesta sobre la imagen de la mujer que difunden los medios de comunicación, la Comisión Nacional para la Igualdad ha elaborado una serie de directrices que establecen algunos principios básicos que se deberían seguir para difundir correctamente y fomentar una imagen positiva de las mujeres.

Another representative viewed the concept of crime as difficult to reconcile with some basic principles of international law such as the sovereign equality of States, and confusing because of its criminal law connotations and moral implications, which blurred the purpose of the draft articles, namely compensation rather than punishment.
Según otro representante, el concepto de crimen no podía conciliarse fácilmente con algunos principios básicos del derecho internacional, como la igualdad soberana de los Estados, y causaba confusión en razón de las connotaciones de derecho penal y de las consecuencias morales que tenía, lo que redundaba en desmedro del propósito del proyecto de artículos, que era la indemnización más que el castigo.

In order to continue to play a proper role in new situations, United Nations peacekeeping operations must follow the purposes and principles of the Charter of the United Nations, as well as some basic principles proven to be effective in practice.
Para seguir cumpliendo una función valiosa en el marco de la nueva situación creada, las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas deberán estar en consonancia con los propósitos y principios consagrados en la Carta de la Organización y con ciertos principios fundamentales que demuestren su eficacia en la práctica.

They commended UNICEF for engaging other New York-based funds and programmes in identifying some basic principles to define critical mass of resources and to elaborate strategies for sustainable funding of United Nations development agendas, while taking into account the uniqueness of each agency and the need to demonstrate performance and results as part of their resource mobilization efforts.
Encomiaron a el UNICEF por lograr que otros fondos y programas con sede en Nueva York participaran en la identificación de algunos principios básicos para definir la masa crítica de recursos y elaborar estrategias para la financiación sostenible de las agendas de desarrollo de las Naciones Unidas, teniendo en cuenta a la vez la singularidad de cada organismo y la necesidad de demostrar el cumplimiento de objetivos y la consecución de resultados como parte de sus esfuerzos de movilización de recursos.

Thus, the standards inform, provide explanations to and inspire staff in the organizations of the common system by articulating some basic principles that form the ethical and philosophical underpinnings of the international civil service.
Por consiguiente, las normas son una fuente de información, explicaciones e inspiración para el personal de las organizaciones del régimen común al enunciar determinados principios básicos que representan los fundamentos éticos y filosóficos de la administración pública internacional.

Takes note of the report commissioned by the secretariat on ethical principles and legal rules in the field of return of cultural properties, which has identified the evolution of some basic principles on the aforementioned issues and was presented to the Committee during the fourteenth extraordinary session and the fifteenth and sixteenth sessions, and its conclusions.
Toma nota del informe encomendado por la secretaría sobre los principios éticos y las normas jurídicas relativos a la devolución de bienes culturales, en el que se ha identificado la evolución de algunos principios básicos sobre las cuestiones antes mencionadas, y que se presentó al Comité durante la 14ª reunión extraordinaria y las reuniones 15ª y 16ª, así como de sus conclusiones.

How to use "some basic principles" in a sentence

However, some basic principles will apply.

Some basic principles are set out.

Some basic principles are listed below.

Below some basic principles are mentioned.

Here are some basic principles to follow.

Here are some basic principles of exfoliation.

But some basic principles still apply. 1.

Remember some basic principles of landscape design.

There’s some basic principles that are true.

In Organic Chemistry- Some Basic Principles And.