What is the translation of " SOME BASIC PRINCIPLES " in Hungarian?

• néhány alapelvet
• néhány alapvető elveit
• néhány alapelv

Examples of using Some basic principles in English and their translations into Hungarian

Some basic principles.
Néhány alapelv.

Therefore, we must lay down some basic principles.
Ezért néhány alapelvet rögzítenünk kell.

Some basic principles of homeopathy.
A homeopátia néhány alapelve.

From the start, we had some basic principles that we still stick to.
Az elején megegyeztünk bizonyos alapelvekben, amelyekhez tartjuk magunkat.

Some basic principles of Islam are consistent with the logic of neoliberal economy.
Az iszlám egyes alapelvei egybe is csengenek a neoliberális gazdasági logikával.

To understand economies, we need to understand some basic principles of law.
Hogy a természet törvényeit megértsük, néhány alapvető elvet meg kell ismerni.

Now I describe some basic principles, which are important.
Most leírok pár alapelvet, ami fontos.

Let's remind to those, who only begins to acquaint with the world, where actions of Suma game takes place, some basic principles of this game.
Nézzük emlékeztetnek azokra, akik csak akkor kezd, hogy megismertesse a világgal, ahol az intézkedések Suma játék zajlik, néhány alapvető elveit ez a játék.

There are some basic principles that most of them share, however.
Van azonban néhány alapelv, amit legtöbben elfogadnak.

These eligibility rules will be set at national level, except for some basic principles, similar to those used for the CSF Funds.
Ezeket a támogathatósági szabályokat nemzeti szinten állapítják meg, néhány alapelv kivételével, amelyek hasonlóak, mint a CSF alapoknál alkalmazottak.

Follow some basic principles, to have a website and sell on the Internet.
Kövesse néhány alapelvet, hogy a honlapon, és eladni az interneten.

EU water-related environmental legislation does, however, establish some basic principles for water pricing policies in the Member States.
Mindamellett az Unió vízügyi vonatkozású környezetvédelmi jogszabályai előírnak bizonyos alapelveket a tagállamok vízszolgáltatásokra vonatkozó árképzési politikája tekintetében.

Follow some basic principles, to have a website and sell your private stuff on Internet.
Kövesse néhány alapelvet, hogy a honlapon, és eladni az interneten.

Every time we meet the Chinese leadership, we discuss intellectual property rights and the need for them to respect some basic principles so that we can keep open trade with them.
Minden alkalommal, amikor a kínai vezetőkkel találkozunk, megvitatjuk a szellemi tulajdonjogok kérdését, felvetjük, hogy szükségesnek tartjuk néhány alapelv tiszteletben tartását ahhoz, hogy ily módon nyitott kereskedelmet folytathassunk velük.

There are some basic principles of choosing comfortable and hygienic clothes for little ones.
Néhány alapelv a kényelmes és higiénikus ruhák kiválasztása a kisek számára.

I am therefore convinced that in order for the European continent to regain its security, the current European elite must accept some basic principles, even if they do not coincide with their ideological world views.
Ezért meggyőződésem, hogy ahhoz, hogy az európai kontinens visszanyerje a biztonságát, néhány alaptételt a mostani európai elitnek akkor is el kell fogadnia, ha az nem esik egybe az ideológiai világmagyarázataival.

In the previous article were described some basic principles of the newly described theory- the emergence of patterns in the grain by the action of lightning discharges.
Az előző cikkben írtuk le néhány alapvető elve az újonnan leírt elmélet- a megjelenése mintákat a gabona a keresetet a villám kisülések.

Speaking at the meeting, McGrath said,“This is very significant, particularly when you consider that no less than 26 countries worldwide have come together to agree on what are some basic principles for the engineering profession.
Beszédet mond a találkozón, McGrath mondta:"Ez igen jelentős, különösen, ha figyelembe vesszük, hogy nem kevesebb, mint 26 országban világszerte jöttek össze, hogy állapodjanak meg mi van néhány alapvető elveket a mérnöki szakma.

From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, combustion, exhaust.
A vele való játékban néhány egyszerű alapelvet tanulhatnak a tűzről, a beömlésről, a gyulladásról.

Moreover, institutional investors and asset managers should comply with certain of the obligations only on a comply or explain basis, for remuneration of directors the provisions only ensure the necessary transparency and a shareholders vote, while leaving the structure and level of remuneration to companies, while proxy advisors will only be subject to some basic principles to ensure accuracy and reliability of their recommendations.
Ezenfelül az intézményi befektetőknek és az eszközkezelőknek bizonyos követelményeket csak a„ betart vagy indokol” elv alapján kell teljesíteniük: az igazgatók javadalmazására vonatkozó rendelkezések csak a szükséges átláthatóságot és részvényesi szavazást biztosítják, a javadalmazás struktúráját és mértékét a vállalkozásokra bízzák, míg a részvényesi képviseleti tanácsadóknak csak bizonyos alapelveket kell alkalmazniuk, amelyek biztosítják ajánlásaik pontosságát és megbízhatóságát.

Only recital 23 of the ICSD sets some basic principles stating that the cost of financing schemes must be borne by investment firms themselves.
Az ICSD csak a(23) preambulumbekezdésben határoz meg néhány alapelvet, amelyek értelmében a rendszerek finanszírozása magukat a befektetési vállalkozásokat terheli.

To a commercial website and selling on the web products and services, it is advisable to follow some basic principles because the Internet has become a basic tool used by millions of people around the world to trade in Online, the web is now necessary to transmit business information.
Ahhoz, hogy egy kereskedelmi weboldal értékesítésére a webes termékek és szolgáltatások, célszerű követni néhány alapvető elveit, mivel az internet vált egy alapvető eszköze az emberek milliói a világ kereskedelmének Online, az interneten most kell továbbítani üzleti információkat.

To allow for such flexibility only some basic principles regarding shareholder identification, transmission of information by intermediaries and facilitation of the exercise of rights should be ensured.
E rugalmasság érdekében célszerű csupán bizonyos alapelveket rögzíteni a részvényesek azonosításával, az információk közvetítők általi átadásával, valamint a joggyakorlás megkönnyítésével kapcsolatban.

All of these tips are very useful, it should follow some basic principles, if you want your site happens to generate hits and deliver sales results for your business.
Mindezek a tanácsok nagyon hasznosak, akkor követnie kell néhány alapvető elveit, ha szeretné oldalon történik, hogy létrehoz találatot és szállít értékesítési eredmények a te dolgod.

If all of us together cannot find some basic principles to protect us, we shall wake up tomorrow to a very different and, I believe, far nastier world, however user-friendly, enjoyable and magical everything may seem to us today.
Ha együttes erővel sem tudunk kitalálni néhány alapelvet a védelmünkre, holnap már nagyon más és- attól tartok- sokkal csúnyább világra fogunk ébredni, bármennyire is felhasználóbarátnak, élvezetesnek és varázslatosnak is tűnne ma minden.

A basic knowledge of psychology can illuminate some basic principles of behavior-- a tremendous asset if you want to communicate effectively, persuade, supervise or teach.
Egy alapvető tudás a pszichológia megvilágítja néhány alapvető elveit viselkedése- olyan hatalmas érték, ha azt szeretné, hogy hatékonyan kommunikálni, meggyőzni, felügyeletére, illetve tanítani.

This means that we must re-establish some basic principles: transparency in products, in companies and in markets; responsibility of managers; confidence between the financial economy and the real economy, and the central role of politics.
Ez azt jelenti, hogy helyre kell állítanunk néhány alapelvet: az átláthatóságot a termékekben, a társaságokban és a piacokban; a vezetők felelősségét; a pénzügyi gazdaság és a reálgazdaság közötti bizalmat, valamint a politika központi szerepét.

In this article will be simply explained some basic principles of the simplest shapes creation- common circle- by the simple unbranched lightning discharge, and the chronology of the emergence of such a circle in the course of several weeks to months after the discharge of lightning.
Ebben a cikkben is csupán magyarázata néhány alapvető elve a legegyszerűbb formák létrehozása- közös kör- az egyszerű, egyenes villámlás, és a kronológia kialakulásának az aszály és a kör során több hetet hónap elteltével mentesítés a villám.