What is the translation of " SPECIFIC METHODOLOGIES " in Spanish?

• metodologías específicas
• metodologías concretas
• métodos específicos

Examples of using Specific methodologies in English and their translations into Spanish

And specific methodologies developed for experimental products.
Y metodologías especificas desarrolladas para productos experimentales.

As an instance, the NAM lacks specific methodologies to give it effectiveness.
Como instancia, el Mnoal carece de metodologías concretas que le brinden efectividad.

For the trust fund mechanism, the Government and UNDP will reach an agreement on specific methodologies.
En cuanto al mecanismo del fondo fiduciario, el Gobierno y el PNUD llegarán a un acuerdo sobre los métodos concretos que se.

Practical approach: specific methodologies rather than pre-determined techniques.
Enfoque práctico: metodolgías específicas en vez de soluciones estandarizadas.

Explain what is an IS development methodology and explain the differences between different specific methodologies.
Explicar qué es una metodología de desarrollo de SI y explicar las diferencias entre diferentes metodologías concretas.

Include specific methodologies and tools for groups with special needs.
Se deben contemplar metodolog\355as y herramientas espec\355ficas para grup\ os con necesidades especiales.

The employees that are not part of those organizational levels are assessed according to specific methodologies in each Business Unit.
Los colaboradores que no pertenecen a estos niveles organizacionales son evaluados de acuerdo a las metodologías particulares de cada Unidad de Negocio.

Although specific methodologies may vary among Government agencies, there are consistent guiding principles in use.
Aunque las metodologías concretas pueden variar entre los organismos gubernamentales, se aplican principios rectores coherentes.

The European Union dismisses China's allegation that the Panel erred in requiring the use of specific methodologies in order to conduct a price effects analysis.
La Unión Europea rechaza la alegación de China de que el Grupo Especial incurrió en error al exigir el uso de métodos específicos para realizar un análisis de los efectos en los precios.

Moreover, the specific methodologies proposed for guiding reductions in military expenditures are, in our view, also based on fallacious grounds.
Además, a nuestro juicio las metodologías concretas propuestas para guiar las reducciones de los gastos militares también están basadas en motivos falaces.

In Bolivia and Myanmar, monitoring activities are at an initial stage, and will benefit from the implementation of specific methodologies for their illicit crops monitoring programmes.
En Bolivia y Myanmar las actividades de vigilancia se encuentran en fase inicial y redundará en beneficio de las mismas la aplicación de métodos específicos para los respectivos programas.

More information on the specific methodologies adopted for the analysis of each impact indicator is contained in the related sections below.
En las siguientes secciones del informe se incluye más información sobre las metodologías concretas adoptadas para analizar cada uno de los indicadores de impacto.

For two of the three methods presented above, revealed preference and stated preference, a number of specific methodologies have been developed that address specific ecosystem functions and processes.
Para dos de los tres métodos presentados, el de preferencia revelada y el de preferencia establecida, se han elaborado varias metodologías específicas que abordan funciones y procesos específicos de los ecosistemas.

In some cases, specific methodologies have been developed to evaluate whether the implementation of policies in educational institutions has effectively responded to gender equality issues.
En algunos casos se han elaborado metodologías concretas para determinar si la aplicación de determinadas políticas en las instituciones educacionales ha respondido con eficacia a los problemas relacionados con la igualdad entre los géneros.

The company has a Division specialized in institutional technical assistance and socio-economic studies which bring together knowledge in several sectors and specific methodologies as a result of the wide range of projects and interventions.
Cuenta con una División especializada en asistencia técnica institucional y estudios socio-económicos que aglutina conocimiento en diversos sectores y metodologías específicas que son el resultado de un amplio abanico de proyectos e intervenciones.

That was why it was necessary to adopt specific methodologies for the developing countries which would take their level of economic development fully into account.
De ahí la necesidad de que se adopten metodologías concretas para los países en desarrollo que tengan debidamente en cuenta su grado de desarrollo económico.

In the absence of appeals to the Security Council under Article 50, however, little progress has been made since 2002 in applying and further developing specific methodologies to make the required impact assessments.
Sin embargo, al no haberse dirigido llamamientos al Consejo de Seguridad de conformidad con el Artículo 50, desde 2002 se ha avanzado poco en la aplicación y ulterior desarrollo de metodologías concretas para realizar las evaluaciones de los efectos previstas.

However, to meet this goal, applying specific methodologies to our work practices was not enough.
Sin embargo, para ello no bastaba con metodologías concretas que ya estábamos aplicando.

Specific methodologies for implementing the mechanism of“white certificates” are also defined, with special attention to the development of standardised procedures that enable savings to be quantified without resorting to direct measurements.
También se definen las metodologías específicas para la aplicación del mecanismo de«certificados blancos», con especial atención a la elaboración de procedimientos normalizados que permitan la cuantificación de los ahorros sin tener que recurrir a mediciones directas.

Little progress could be made in developing and applying specific methodologies to make such assessments, since these can be elaborated properly only on a case-by-case basis.
Se ha podido avanzar poco en la elaboración y aplicación de metodologías específicas para realizar dichas evaluaciones, puesto que solo puede elaborasen adecuadamente caso por caso.

The OIE should consider drafting more detailed standards to provide guidance to reduce risks from deliberate and accidental releases of pathogens from animal sources, and to develop specific methodologies to investigate the suspicion of such events.
La OIE debe considerar la elaboración de normas más detalladas a fin de proporcionar directrices para reducir los riesgos de emisiones deliberadas o accidentales de patógenos de fuentes animales, y desarrollar metodologías específicas para investigar la sospecha de tales eventos.

For the transport and energy sector, specific methodologies were selected for efficient thermal management and which allow the overall design process of the different types of systems to be optimized and accelerated, thus substantially reducing development times.
Para el sector transporte y energético, se han desarrollado metodologías específicas para la gestión térmica eficiente, que permiten optimizar y acelerar el proceso de diseño global de diferentes tipos de sistemas, acortando sustancialmente los tiempos de desarrollo.

After receiving 125 applicants from 35 countries, looking to become part of the first generation of MECATE, we began this program based, not in the use of specific methodologies, but on the talent of entrepreneurs and deeptransdisciplinary collaboration.
Después de recibir 125 solicitudes de 35 países para ser parte de la primera generación de MECATE, dimos inicio a este programa basado, no en el uso de metodologías específicas, sino en el talento de los emprendedores y en la colaboración transdisciplinaria profunda.

The Committee also requested that the Government provide information on the specific methodologies used by labour inspectors to identify instances of wage discrimination where men and women are engaged in different posts but nevertheless perform work of equal value.
La Comisión también pidió al Gobierno que proporcionara información sobre las metodologías específicas utilizadas por los inspectores de trabajo para identificar los casos de discriminación salarial en los que los hombres y las mujeres ocupan puestos diferentes pero, no obstante, realizan un trabajo de igual valor.

Its dynamic and constantly developing project is based on the basic axes of the Educational Perspective of the Work Projects, trying to go beyond specific methodologies in order to provide new answers to the complex challenges that the school poses.
Su proyecto dinámico y en permanente construcción, se sustenta en los ejes básicos de la Perspectiva Educativa de los Proyectos de Trabajo, intentando ir más allá de metodologías concretas para poder dar nuevas respuestas a los retos complejos que se plantea la escuela.

Develop specific methodologies to evaluate the training and educational programmes provided on the absolute prohibition of torture and ill-treatment to law enforcement and medical personnel, judges and prosecutors, as well as persons working with migrants and asylum seekers;
Elaborar metodologías concretas para evaluar los programas de capacitación y educación sobre la prohibición absoluta de la tortura y los malos tratos que se imparten a las fuerzas del orden y el personal médico, los magistrados y los fiscales, así como a toda persona que trabaje con migrantes y solicitantes de asilo;

Referred to the Subsidiary Body for Implementation(SBI) or the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice(SBSTA) where multiple questions submitted raise similar types of issues e.g. specific methodologies, interpretation of particular provisions of the Protocol.
Sean remitidas al Órgano Subsidiario de Ejecución(OSE) o al Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico(OSACT) cuando diversas cuestiones presentadas planteen el mismo tipo de problemas por ejemplo, metodologías específicas, interpretación de determinadas disposiciones del Protocolo.

The Committee recommends that the State party develop specific methodologies to guarantee more objective and comprehensive evaluation of the training and education courses on the absolute prohibition of torture and ill-treatment that are provided to law enforcement and medical personnel, judges, prosecutors and persons working with refugees, migrants and asylum seekers.
El Comité recomienda al Estado parte que elabore metodologías específicas para garantizar una evaluación más objetiva y completa de los cursos de formación y educación sobre la prohibición absoluta de la tortura y los malos tratos que se ofrecen a los agentes del orden, el personal médico, los jueces, los fiscales y las personas que trabajan con refugiados, migrantes y solicitantes de asilo.

In the absence of Article 50 appeals conveyed to the Department of Economic and Social Affairs since 2003, little progress could be made in developing and applying specific methodologies to make such assessments on a case-by-case basis.
Dado que el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales no ha recibido desde 2003 ninguna solicitud de evaluación en virtud de lo dispuesto en el Artículo 50 de la Carta, se ha podido avanzar poco en la formulación y aplicación de metodologías específicas para realizar dichas evaluaciones caso por caso.

The GTPI has developed specific methodologies to address the topic, publishing information booklets(on domestic and international legislation and on key issues such as compulsory licensing in Brazil41) and organizing thematic workshops and activities for all audiences to demonstrate how intellectual property affects their lives and their work.
El GTPI viene desarrollando metodologías específicas para el tratamiento de el tema a través de la redacción de cartillas( sobre la legislación internacional y nacional y también de hechos importantes, como la emisión de licencias obligatorias en Brasil) 41 y la organización de talleres y ejercicios temáticos para los más diversos públicos, con vistas a demostrar cómo la propiedad intelectual afecta sus vidas y sus trabajos.

How to use "specific methodologies" in a sentence

Specific methodologies use for international projects.

Specific methodologies would need further consideration.

and pays areas with Specific methodologies expenses.

Specific methodologies use particular routines when coding.

Highly specific methodologies are applied in this field.

I won’t go into the specific methodologies used.

Every category has more specific methodologies and practices.

In this work, three specific methodologies are developed.

What are their specific methodologies in conducting these test?

It forces projects to use specific methodologies or policies.