Examples of using Specific section in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
We have a specific section for this topic.
Tenemos una sección especifica para este tema.We can use the entire paper or a specific section.
Embedding in a specific section of the website.
You may also use the browser menu to go to a specific section.
También puedes utilizar el menú de navegación para ir a una sección concreta.Embedding on a specific section of the website.
Incrustar una edición en una parte específica del sitio web.
People also translate
Find out more about Create-me by entering its specific section.
You can loop specific section of a reference song.
Puedes hacer un loop en secciones concretas de una canción de referencia.Notifications which allow the access to a specific section of the app.
Notifaciones que permiten acceder a una sección especifica de una app.A new specific section to deal with the Leadership in the ISMS.
Embedding the magazine on a specific section of the website.
Incrustar la revista en una parte específica del sitio web.That situation is different andwe will address it on a specific section.
Each player performs on a specific section of the instrument.
Cada intérprete toca en un determinado sector del instrumento.Launch custom campaigns for your clients when they approach a specific section.
Lanza campañas personalizadas a tus clientes cuando se acerquen a una sección en concreto.There are specific section types for Skills, Aspects etc. assignment.
Hay tipos de sección específicos para habilidades, aspectos,etc. assignment.You want to help guide the crawlers to specific section(s) of your page.
Deseas poder ayudar a los rastreadores a llegar hasta secciones específicas de tu página.To hear a specific section of a document, select a block of text.
Para escuchar una sección determinada de un documento, seleccione un bloque de texto.A proposal was also made to include a specific section on State obligations.
Indigenous peoples have a specific section because in addition to discrimination, there are other important topics such as the territory that must be taken into account.
Los pueblos indígenas tienen un apartado específico porque además de la discriminación hay otras cuestiones importantes, como la del territorio, que han de ser tenidas en cuenta.A new window will appear which will allow you to select a specific section of your computer to scan.
Aparecerá una ventana nueva que le permitirá seleccionar una sección concreta del ordenador para analizarla.A computer draws specific section of bone for surgical planning.
Un ordenador drena la sección específica del hueso para The countries undertake to incorporate,where appropriate, a specific section devoted to secure storage and management of SALW into peace agreements.
Los países se comprometen a incluir en los acuerdos de paz,cuando corresponda, un apartado específico dedicado al almacenamiento y a la gestión de las armas ligeras y pequeñas en condiciones de seguridad.The code also contains a specific section with recommendations for family-owned firms.
El Código contiene, además, un apartado específico de recomendaciones para las empresas familiares.Likewise, through publication of relevant facts and publications in a specific section of its website, the company informs stakeholders of relevant information on the company.
Asimismo, a través de la publicación de los hechos relevantes y publicaciones en un apartado específico de su web, comunica a sus grupos de interés la información relevante de la compañía.Articles that do not belong to a specific section must have a relation with the rest, but setting themselves apart from it at the same time.
Las notas que no pertenecen a una sección determinada deben guardar relación con las demás, a la vez que deben diferenciarse de las mismas.Options given in a mount specific section will have precedence. EXAMPLE.
Materials required for the specific section in wich the work or activity is proposed;
Materiales requeridos para la específica sección a la que se inscribe la obra.It is advisable that States designate a specific section in their report on the Programme of Action to the brokering issue.
Convendría que los Estados dedicaran una sección concreta del informe sobre el Programa de Acción a la cuestión de la intermediación.The chapter devoted to hate crime also includes a specific section on trafficking in human beings and how to deal with victims of this sort of crime.
El capítulo dedicado a los delitos de odio incluye además un apartado específico sobre el trato y atención a dar a las víctimas de este tipo de delitos.At present, all concluding observations include a specific section on the follow-up to the study's recommendations and on cooperation with the Special Representative.
Actualmente, todas las observaciones finales incluyen una sección especial sobre el seguimiento de las recomendaciones del estudio y la cooperación con la Representante The Committee notes with regret that the report did not include a specific section on general measures of implementation, as required under the Committee's reporting guidelines CRC/C/5.
El Comité deplora que el informe no incluya una sección especial sobre las medidas generales de aplicación, como se estipula en las orientaciones generales del Comité CRC/C/5.
