What is the translation of " SPECIFIC SECTION " in Slovak?

• osobitný oddiel
• osobitnú časť
• konkrétnej časti
• špecifická časť
• špecifickej sekcii
• určitú časť
• určitom oddieli
• osobitná časť
• konkrétnu časť
• špecifickú časť

Examples of using Specific section in English and their translations into Slovak

General and specific section.
Všeobecná a osobitná časť.

Specific section in the breeding book.
Špecifická časť plemennej knihy.

Let's move on to a specific section.
Prejdime teda na konkrétnu časť.

There is a specific section of medicine that studies resuscitation.
Existuje špecifická časť lekárstva, ktorá skúma resuscitáciu.

And try to get him to point to a specific section of the brief.
A snaž sa ho prinútiť, aby poukázal na konkrétnu časť odvolania.

It is a specific section of the market that you choose to target.
Potrebujete si vybrať špecifickú časť trhu, na ktorú sa zameriate.

In the electoral observation guidelines there is a specific section on women.
V usmerneniach o volebných misiách je osobitná časť venovaná ženám.

(ii) the R&I specific section of the Report;
(ii) špecifickú časť správy o VaV;

While creating or editing videos you may want to see the specific section for the video.
Pri vytváraní alebo upravovaní videá môžete vidieť určitú časť videa.

With VIC, specific section can be easily looped with simple button.
S VLC, konkrétnej časti môžete ľahko tvorili jednoduché tlačidlo.

The options not tested shall be described in a specific section of the extension report.
Nepreskúšané možnosti sa musia opísať v špecifickej časti protokolu o rozšírení.

View a specific section of the service- quick access to one of the sections of the service;
Zobraziť určitú časť služby- rýchly prístup k jednej zo sekcií služby;

On the website there is a specific section for women entrepreneurs.
Na stránke je aj špeciálna sekcia vyhradená ženám podnikateľkám.

A corresponding table for paediatric patients is presented in the specific section below.
Zodpovedajúca tabuľka pre detských a dospievajúcich pacientov je uvedená vo zvláštnej časti nižšie.

Gemmology, we recall, is a specific section of the mineralogy aimed at the study of gems.
Pripomíname, že gemológia je špecifická časť mineralogie zameraná na štúdium drahokamov.

The EESC therefore recommends that the annual state of the Energy Union report should contain a specific section identifying progress on this strategy.
EHSV preto odporúča, aby výročná správa o stave energetickej únie obsahovala osobitnú časť o pokroku tejto stratégie.

That statement shall be included as a specific section of the annual report and shall contain at least the following information.
Toto vyhlásenie sa zahrnie ako osobitný oddiel správy o hospodárení a obsahuje aspoň tieto informácie.

A review of the literary, internet, and other sources used in the work should be specified in the form of a list of the literature in a specific section.
Prehľad literárnych, internetových a ďalších zdrojov použitých v práci sa uvádza formou zoznamu literatúry v špecifickej sekcii.

Combined use with peginterferon alfa- 2a see specific section in section 4.4.
Používanie v kombinácii s peginterferónom alfa-2a, pozri osobitnú časť v časti 4.4.

Blue light is the specific section of the visible light spectrum which can do harm to our eyes and affect our sleep in the night.
Modré svetlo je špecifická časť spektra viditeľného svetla, ktorá môže poškodiť naše oči a ovplyvniť náš spánok v noci.

At Community level, the MiFID10 is a step forward for transparency, devoting a specific section to certain aspects of this issue.
Smernica MIF10 predstavuje na úrovni Spoločenstva pokrok z hľadiska transparentnosti v tom zmysle, že venuje osobitný oddiel niektorým aspektom tejto problematiky.

This Site has a specific section for members of the public and a specific section for UK Healthcare Professionals.
Táto webová stránka má osobitnú časť pre príslušníkov laickej verejnosti a osobitnú časť pre zdravotníckych pracovníkov.

A review of the literary, internet, and other sources used in the work should be specified in the form of a list of the literature in a specific section.
Prehľad literárnych, internetových a ďalších použitých zdrojov, ktoré sú súčasťou práce sa uvádza formou detailne prevedeného zoznamu uvedeného v špecifickej sekcii.

The report includes a specific section on State aid granted to financial institutions in response to the financial and economic crisis.
Správa obsahuje osobitný oddiel o štátnej pomoci poskytnutej finančným inštitúciám v reakcii na finančnú a hospodársku krízu.

Changes include a specific section devoted to climate mitigation and adaptation, and a new funding category for"Integrated Projects".
Zmeny sa týkajú konkrétnej časti venovanej zmierňovaniu dôsledkov zmeny klímy a prispôsobovaniu sa im a novej kategórie financovania„Integrované projekty“.

This website may contain a specific section for members of the public, a specific section for patients and a specific section for healthcare professionals.
Táto webová stránka má osobitnú časť pre príslušníkov laickej verejnosti a osobitnú časť pre zdravotníckych pracovníkov.

The pact includes a specific section on the coordination of tax policies, calling for a structured dialogue between the participating member states.
Uvedený pakt obsahuje osobitnú časť o koordinácii daňových politík, v ktorej sa vyzýva k štruktúrovanému dialógu medzi členskými štátmi, ktoré sa na ňom zúčastňujú.

Asks the Commission to devote a specific section of the report to how the implementation of trade agreements is affecting SMEs and how the SME-specific provisions are being used;
Žiada Komisiu, aby vo svojej správe venovala osobitnú časť účinkom vykonávania obchodných dohôd na MSP a využívaniu osobitných ustanovení určených MSP;

This information shall be based on a specific section of the manufacturer's risk management documentation, where such characteristics and technical factors shall be addressed in detail.
Táto informácia je založená na konkrétnej časti dokumentácie týkajúcej sa riadenia rizík výrobcu, ktorá sa podrobne zaoberá takýmito vlastnosťami a technickými faktormi.