Examples of using Specific section in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It also includes a specific section for the long term paris.
זה כולל גם קטע ספציפי עבור פריז לטווח ארוך.Splash Academy Ages 3-17, with age specific sections.
Splash Academy גילאי 3-17, עם אזורים ספציפיים לגילאים שונים.Only specific sections of the email message vary and are personalized.
רק מקטעים ספציפיים של הודעת הדואר האלקטרוני משתנים ומותאמים אישית.And try to get him to point to a specific section of the brief.
תנסי לגרום לו לדבר על חלק ספציפי מהתצהיר.Specific sections of the Torah were written after the time of Moses or by other Prophets.
חלקים מסוימים של התורה נכתבו לאחר תקופת משה רבינו או על ידי נביאים אחרים.The Kepler search is focused on a specific section ofthe Milky Way known as Orion's Spur.
חיפוש קפלר מתמקד על קטע ספציפי של שביל החלב המכונה Spur של אוריון.View a specific section of the service- quick access to one of the sections of the service;
הצג את מקטע מסוים של שירות- גישה מהירה אל אחד מהסעיפים של שירות;Each of the institutions mentioned is strictly identified with a specific section of the Israeli society.
כל אחד מהגופים מזוהה כל כך עם חלק מסוים מהחברה בישראל.All newspapers have specific section relating to tenders printed around the specific date.
כמעט בכל העיתונים יש סעיף ספציפי הנוגע למכרזים שפורסמו בתאריך המבוקש.Unit testing, also known as component testing,refers to tests that verify the functionality of a specific section of code, usually at the function level.
בדיקת Unit- מכונה גם בדיקת רכיב,מתייחסת גם לבדיקות לאימות הפונקציונאליות של קטע מסוים בקוד, לרוב ברמת התפקוד.There's a specific section of the website that allows you to stay in touch with designers you have hired in the past.
יש חלק ספציפי של האתר שמאפשר לכם לשמור על קשר עם מעצבים ששכרתם את שירותיהם בעבר.The top is an area that is above all ads and which allows our ad to appear among thefirst when users search for products in a specific section.
החלק העליון הוא אזור זה מעל כל המודעות וזה מאפשר למודעה שלנו להופיע בקרבהראשון מתי משתמשים המחפשים אחר מוצרים במקטע מסוים.This website has a specific section for members of the public and a specific section for healthcare professionals.
באתר זה ישנו חלק ספציפי לציבור הכללי, In fact, only 35.4 percent of respondents who thought risks outweighedbenefits actually calculated more risks than benefits in the specific section of the survey.
למעשה, רק 35.4 אחוזים מהנשאלים שחשבו סיכונים מחושבים היתרונותעולות למעשה יותר סיכונים מאשר יתרונות בסעיף הספציפי של הסקר.This Site has a specific section for members of the public and a specific section for UK Healthcare Professionals.
באתר זה ישנו חלק ספציפי לציבור הכללי, Configures the list and order of tiles of the main window,which may include a specific section as show service, and displaying lists of sections specified services.
הגדרת הרשימה, סדר של אריחים של החלון הראשי,אשר עשויים לכלול מקטע מסוים כשירות הצג, הצגת רשימות סעיפים שצוין שירותים.The specific section of the Pentagon that was“hit” or“blown up” contained the years budgetary information, as well as accountants, bookkeepers and budget analysts;
הסעיף הספציפי של הפנטגון ש" מכה"או" פוצץ"הכיל את השנה של מידע תקציבי, כמו גם רואי חשבון, מנהלי חשבונות ואנליסטים תקציב;Allow registration on the website in order to access specific sections of the website and to provide and manage the various services offered;
כדי לאפשר רישום באתר, לצורך גישה לחלקים מסוימים של האתר עצמו, על מנת לספק ולנהל את השירותים השונים המוצעים;This website has a specific section for members of the public, a specific for patients and a specific section for healthcare professionals.
באתר זה ישנו חלק ספציפי לציבור הכללי, Sport complex: stadium“Energy”, gymnastic halls, halls for training in the specific sections, tennis courts, swimming pool, points for sporting equipment leasing;
מורכבות ספורט: אִצטַדיוֹן“אֵנֶרְגִיָה”, אולמות התעמלות, אולמות אימון בסעיפים הספציפיים, מגרשי טניס, בריכת שחיה, נקודות עבור ליסינג לציוד ספורט;The cancellation or adjustment of a specific section of the Privacy Policy, under the circumstances specified above, will not result in an injury or change in the rest of its provisions and/ or parts of that provision that has been revoked and/ or reduced by the legal instance.
ביטול או התאמה של סעיף ספציפי מתקנון זה, בנסיבות המפורטות לעיל, לא יגרור אחריו פגיעה או שינוי ביתר הוראות תקנון זה ו/או בחלקי אותה הוראה שבוטלה ו/או צומצמה על ידי הערכאה המשפטית.Students can create note cards to help them memorize of essential concepts,bookmark specific sections, search by keyword, wherever they are and whenever they have time.
תלמידים יכול ליצור כרטיסי ברכה כדילעזור להם לשנן מושגים חיוניים, חלקים מסוימים סימנייה, חיפוש לפי מילות מפתח, בכל מקום שהם, וכל פעם שיש להם זמן.The Knowledge Base page is laid out clearly, with specific sections relating to each Intego product and other general questions, such as billing and installation.
עמוד Knowledge Base הינו מפורט בבהירות רבה, עם פריסה לחלקים ספציפיים שמתייחסים לכל מוצרי Intego ושאלות כלליות אחרות, כמו חיוב והתקנה.What if, on Black Friday, beacons could notify you that a specific section of the store was especially crowded so you could send additional employees to help?
מה אם, ביום שישי השחור, משואות יכול להודיע לך כי חלק מסוים של החנות היה צפוף במיוחד, כך שתוכל לשלוח עובדים נוספים כדי לעזור?
