A final report should be presented to the Commission at the spring session in 2005.
El informe final se presentaría a la Comisión en su período de sesiones de la primaverade 2005.
Spring Session M(1982) was released on CD in 1995, followed by Rhyme& Reason(1984) and Color in Your Life(1986) in 2000.
Spring Session M” fue lanzado en formato de CD en 1995, seguido por"Rhyme& Reason" y“Colour In Your Life” en el 2000.
This had been part of the terms of reference approved by the Commission at its spring session in Paris.
Esto había formado parte del mandato aprobado por la Comisión en su período de sesiones de la primavera, celebrado en París.
As was the case for the spring session, a number of NGO participants will be invited in addition to UNHCR staff.
Tal como sucedió con el período desesiones de primavera, estarán invitados, además del personal del ACNUR, diversas ONG.
Those allowances would be the focus of further analysis at the spring session of the Commission in 2015.
Dichas prestaciones serán objeto de un análisis más detallado en el período de sesiones de primaverade la Comisión en 2015.
He stressed that the spring session need not necessarily be held in March, but that February would also be a viable option.
El orador subraya que el período de sesiones en primavera no tiene por qué celebrarse necesariamente en marzo sino que febrero también sería una opción viable.
Three procedural requests on electronic voting were submitted during the 2015 spring session of the Federal Assembly alone.
Sólo durante la sesión de primaverade 2015 de los consejeros federales se presentaron tres propuestas sobre el voto electrónico.
Until the spring session at the end of February 2018, Marti and Glättli took parental leave; Marti continued her maternity leave by end of spring 2018.
Hasta la sesión de primavera a fines de febrero de 2018, Marti y Glättli quieren tomar un permiso parental; Marti continuará su permiso de maternidad posteriormente.
The outcome of those discussions would be presented to ICSC for review at its 1996 spring session.
Las conclusiones de las deliberaciones se presentarían a la CAPI para que las examinara en su período de sesiones de la primaverade 1996.
Altering the roster of a qualifi ed team after week four of the Spring Session will result in the team losing its qualifi cation.
Alterar la lista de jugadores de un equipo calificado después de la semana cuatro de la sesión de primavera conducirá a la descalificación del equipo.
It would return to the subject in connection with the programme budget proposals for the biennium 2000-2001 at its spring session in 1999.
La Comisión Consultiva volverá a examinar la cuestión en conexión con el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2000-2001 en su período de sesiones del segundo trimestrede 1999.
Spring Rosters Are World Qualifi er Rosters Your roster at the end of the Spring Session will be your team's roster for the World Qualifi er.
Las listas de primavera son las listas del Clasificatorio Mundial Su lista al final de la sesión de primavera será la lista del equipo para el Clasificatorio Mundial.
This spring session of the Conference on Disarmament opens at a defining moment for the post-cold-war world security order.
El presente período de sesiones de primaverade la Conferencia de Desarme se inicia en un momento crítico para el orden de la seguridad mundial del período posterior a la guerra fría.
A report on the organizations' current recruitment and retention difficulties, at the spring session in 1994;
En el período de sesiones de primaverade 1994 se examinaría un informe sobre las dificultades actuales en materia de contratación y conservación de personal de las organizaciones;
Missing Persons recorded three albums for Capitol Records: Spring Session M(1982), Rhyme& Reason(1984), and Color In Your Life 1986.
Durante su estancia en Missing Persons, que mantenía contrato con Capitol Records y se disolvió por primera vez en 1986, grabó tres álbumes: Spring Session M(1982), Rhyme& Reason(1984) y Color In Your Life 1986.
During the spring session, the Conference should make a concerted effort to arrive at agreement on the many issues contained in the negotiating text.
Durante elperíodo de sesiones de la primavera, la Conferencia debería hacer un esfuerzo concertado por llegar a un acuerdo sobre las numerosas cuestiones que figuran en el texto de negociación.
The NATO PA delegation will present its report during the Assembly's Spring Session on 30 May-1 June.
La delegación de la Asamblea Parlamentaria de la OTAN presentará su informe en el período de sesiones de primaverade la Asamblea, del 30 de mayo al 1 de junio.
The draft C/3 document should be made available to the Executive Board at its spring session immediately following the General Conference;
Convendría asimismo que el Consejo Ejecutivo pudiera examinar el documento C/3 en su reunión de primavera inmediatamente posterior a la reunión de la Conferencia General;
The broader progress in strengthening outreach andcommunications has been reviewed annually at the spring session of the Working Party.
El progreso general en el fortalecimiento de la divulgación yla comunicación se analiza anualmente en el período de sesiones de primavera del Grupo de Trabajo.
Progress in strengthening outreach and communications has been reviewed annually at the spring session of the Working Party.
En el período de sesiones de primavera del Grupo de Trabajo se realizó un examen anual de los progresos realizados en la mejora de la divulgación y la comunicación.
Results: 178,
Time: 0.0469
How to use "spring session" in an English sentence
Spring Session 1 and Spring Session 2).
Spring Session 4 – Spring Session 4 begins Wednesday, April 10th.
How to use "sesión de primavera" in a Spanish sentence
Para la matrícula abierta para una sesión de primavera o de verano, su petición debe presentarse para el 1 de marzo del año civil anterior.
La sesión de primavera fue muy productiva, pero el verano implica nuevos retos visuales que no dejaremos pasar.
Los informes deben ser exhibidos a la Asamblea Nacional en medio de la primera sesión de la sesión de primavera de la Asamblea Nacional.
Se dirigió a la sesión de primavera de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa (PACE) a través de un enlace de video.
Hoy os dejo con la sesión de primavera de Claudia, en la que un paseo por el campo se convirtió en una mañana llena de descubrimientos.
El año escolar se divide en tres periodos académicos: sesión de Primavera (enero-mayo), sesión de Verano (junio-julio) y sesión de Otoño (agosto-diciembre).
La actriz Lee Bo Young luce elegante en la nueva sesión de primavera para la revista Bazaar.
El proyecto de ley del Código de Infracciones Administrativas está asociado con la ley sobre anonimizadores adoptada al final de la sesión de primavera de la Duma Estatal en 2017.
En la sesión de primavera se presentan los proyectos de informes de las comisiones y subcomisiones.
Publicado en: "Deutsche Gesellschaft für Dokumentation und Information" (DGD, Décima Sesión de Primavera del grupo de usuarios en línea de la DGD, realizado en Francfort/.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文