What is the translation of " STRUCTURED MANNER " in Spanish?

• manera estructurada
• forma estructurada

Examples of using Structured manner in English and their translations into Spanish

Maintenance of your business in a structured manner.
Mantenimiento de su negocio de forma estructurada.

Manages categories to organize a structured manner all documents, instructions, protocols, etc.
Gestiona les categories per organitzar de forma estructurada tots els documents, instruccions, protocols,etc.

Once the tone is set, present the agenda in a structured manner.
Una vez que se estableció el tono, presentar el programa de una manera estructurada.

Groups of people working together in a structured manner to pursue common goals and objectives.
Grupos de personas que trabajan juntos de manera estructurada para perseguir metas y objetivos comunes.

On the other hand, the“prescription” of PE should be made in a structured manner.
Por otra parte, la«prescripción» de EF debe realizarse de manera estructurada.

The review was carried out in a structured manner, following a protocol.
La revisión se realizó de manera estructurada, siguiendo un protocolo.

They approve, and can initiative, laws that govern society in a structured manner.
Aprueban y dan iniciativa a las leyes que gobiernan la sociedad de manera estructurada.

All of this is reviewed monthly in a structured manner as a management process.
Todo ello se revisa mensualmente de forma estructurada como proceso de dirección.

Parliaments legislate: they adopt laws that govern society in a structured manner.
Los parlamentos legislan: aprueban las leyes que rigen la sociedad de forma organizada.

Manages categories to organize a structured manner all documents, instructions, protocols.
Gestiona las categorías para organizar de forma estructurada todos los documentos, instrucciones, protocolos,etc.

Organize a common platform to capture and rate the demonstrations in a structured manner.
Organice una plataforma común para registrar y calificar las demostraciones de forma estructurada.

In these instances, the data will be delivered in a structured manner, for common use and mechanical reading.
En estos supuestos los datos se entregarán de forma estructurada, uso común y lectura mecánica.

And all of this is fixed in a temporary framework, which is what I try to articulate in a structured manner.
Y todo esto colocado en un marco temporal, es lo que intento articular de manera estructurada.

This demonstration operates in a structured manner that triggers curiosity and interest from the public;
Esta demostración se desarrolla de forma estructurada para despertar curiosidad e interés en el público;

BIM models associate more information about the different geometric elements in a structured manner.
Los modelos BIM asocian más información sobre los distintos elementos geométricos de una manera estructurada.

They should be presented in a logical and structured manner which facilitates understanding and memorization;
Están presentados de una forma estructurada y lógica que facilita la comprensión y la memorización;

These texts refer to the areas where best banking practice can be identified and assessed in a structured manner.
Dichos textos se refieren a las áreas en que las mejores prácticas bancarias pueden ser identificadas y evaluadas de manera estructurada.

In order to proceed in a structured manner, I prepared a set of questions which were made available to all delegations.
A fin de proceder de manera estructurada, preparé una serie de cuestiones que estuvieron a disposición de todas las delegaciones.

It has a highly motivated team that is developing its mapping database in a structured manner, with high quality and accuracy.
Cuenta con profesionales muy motivados que desarrollan su base de datos cartográfica de manera estructurada, con gran calidad y precisión.

Evaluate projects, or groups of projects, in a structured manner to ascertain the real impact on the ground of the activities which IUCN has undertaken.
Evaluar proyectos, o grupos de proyectos, de manera estructurada, para determinar el impacto real sobre el terreno de las actividades emprendidas por la UICN.

It will be a modest attempt to recollect the proposals and ideas discussed during consultations and to present them in a structured manner.
Será un modesto intento de reunir las propuestas e ideas estudiadas durante las consultas y de presentarlas de manera estructurada.

If you prefer, you can also view the same information by navigating in a more structured manner through the main areas of action for the CNMC.
Si lo prefiere, puede consultar esa misma información navegando de forma estructurada a través de los principales ámbitos de actuación de la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia.

It is clearly too late to allow athletes and national federations to prepare and plan their activities in a structured manner.
Obviamente, ahora es demasiado tarde para permitir a los atletas y a las federaciones nacionales preparar y planificar sus actividades de una manera estructurada.

The full membership should have the opportunity to meet and interact with prospective candidates in a structured manner prior to endorsement.
La totalidad de los Miembros debe tener la oportunidad de reunirse e interactuar con los posibles candidatos de manera estructurada antes del nombramiento.

Procurement staff training: The training needs of procurement staff were not identified in a structured manner.
Capacitación del personal en materia de adquisiciones: No se definían en forma estructurada las necesidades de capacitación del personal encargado de las adquisiciones.

Vi Once a starting point has been located a technical survey team can divide up the area around in a structured manner and start the technical survey.
Vi Una vez ubicado un punto de partida, un equipo de reconocimiento técnico puede dividir la zona de manera estructurada y comenzar el reconocimiento.

This mechanism would enable the Ministry of External Cooperation to present and receive ideas and suggestions from donors in a structured manner.
Merced a este mecanismo, el Ministerio de Cooperación Externa presentaría y recibiría ideas y sugerencias de los donantes de manera estructurada.

The full membership should have an opportunity to meet and interact with prospective candidates in a structured manner, prior to endorsement.
Todos los Estados Miembros deberían tener la oportunidad de reunirse e interactuar con los posibles candidatos de una manera estructurada, antes de dar su aprobación.

The aim of this cooperation is to gear one's policy better and to approach domestic violence in a structured manner.
Esta cooperación tiene por objeto encauzar la política de cada ministerio de manera más adecuada y abordar la cuestión de la violencia doméstica de manera estructurada.

There were also proposals that the President of the Conference commence consultations on ways and means of continuing the discussions in a structured manner.
Hubo también propuestas para que el Presidente de la Conferencia iniciara consultas sobre los modos y medios de continuar las deliberaciones de manera estructurada.