What is the translation of " SUBSIDY PROGRAMMES " in Spanish?

• programas de subvenciones
• programas de subsidios
• programas de subvención
• programas de subsidio

Examples of using Subsidy programmes in English and their translations into Spanish

State subsidies and public subsidy programmes.
Ayudas de Estado y programas de subvención pública.

Subsidy programmes would not be viable without proper targeting.
Los programas de subvenciones no serían viables sin la debida orientación.

However, altering subsidy programmes was often difficult.
Sin embargo, modificar los programas de subvenciones solía ser difícil.

They also committed to improve the reporting of existing fisheries subsidy programmes.
También se comprometieron a mejorar la notificación de los programas de subvenciones a la pesca existentes.

Various subsidy programmes support private pollution abatement investments in most OECD countries.
En la mayoría de los países de la OCDE, se apoyan las inversiones privadas para reducir la contaminación con diversos programas de subsidios.

Creating monitoring and evaluation systems for various existing subsidy programmes;
La creación de sistemas de supervisión y evaluación de los diversos programas de subvenciones existentes;

Subsidy programmes for tourism were mentioned in 62 of the 97 Members reviewed in tpr reports between 1995 and february 2004.
Entre 1995 y febrero de 2004 los programas de subvenciones al turismo se mencionaban en 62 de los 97 Miembros examinados en los EPC.

In addition, the Committee notes the lack of information about the subsidy programmes and their monitoring mechanisms.
Además, el Comité señala la falta de información sobre el programa de subvenciones y sus mecanismos de seguimiento.

Various subsidy programmes are in place for cooking energy- such as for liquefied gas or kerosene but they often do not reach the target group of particularly low-income households.
Si bien existen distintos programas de subvenciones para la energía usada al cocinar, por ejemplo, para gas licuado 1 Véase SANDRP 2015.

Sykes(1989), however, argues that there is no empirical evidence suggesting that subsidy programmes are generally temporary.
No obstante, Sykes(1989) mantiene que no hay pruebas empíricas que demuestren que los programas de subvenciones son en general temporales.

Subsidy programmes, on the other hand, provide public funds to a beneficiary but in a form that can be spent only on certain types of goods or services.
En cambio, los programas de subvención proporcionan fondos públicos a un beneficiario, aunque de tal forma que sólo pueden gastarse en ciertos tipos de bienes o servicios.

Some developing countries have been granted an extension of the eight-year phase-out period for their export subsidy programmes.
Se ha concedido a algunos países en desarrollo una prórroga del período de ocho años para la eliminación progresiva de sus programas de subvenciones a la exportación.

The committee also reviewed action plans to wind down subsidy programmes by developing countries granted an extended transition period.
También examinó planes de acción para poner fin a los programas de subvenciones de los países en desarrollo a los que se había concedido una prórroga del período de transición.

Ghana, Kenya, Malawi, Mali, Nigeria, Rwanda, Senegal and the United Republic of Tanzania, among other countries, have recently introduced new input subsidy programmes.
Ghana, Kenya, Malawi, Malí, Nigeria, la República Unida de Tanzanía, Rwanda y el Senegal, entre otros países, han introducido recientemente nuevos programas de subvenciones a los insumos.

Some of the most successful domestic financial mechanisms include subsidy programmes and the waiving of import duty.
Algunos de los mecanismos financieros nacionales que han obtenido mejores resultados son los programas de subvenciones y las exenciones de los derechos de importación.

The cost of implementation of subsidy programmes can be reduced by better targeting of beneficiaries(greater specificity) and incorporation of market discipline.
El costo de la aplicación de los programas de subvención puede reducirse seleccionando mejor los beneficiarios(mayor especificidad) e incorporando la disciplina de mercado.

One issue with major human rights implications is whether government subsidy programmes should be universal or targeted in nature.
Un problema que tiene importantes consecuencias en el plano de los derechos humanos es el de si los programas de subvenciones oficiales deben ser universales o destinarse a determinados sectores.

The main characteristic of subsidy programmes in the audiovisual sector appears to be the promotion of certain domestic content and the pursuing of cultural objectives.
Las principales características de los programas de subvención en el sector audiovisual parecen ser la promoción de algún contenido nacional y de objetivos culturales.

Rather, the record demonstrates that, for each investigation, far from being"merely asserted", the existence of the subsidy programmes is grounded in the facts on the record.
Antes bien, el expediente demuestra que, en cada investigación, la existencia de los programas de subvenciones, lejos de"simplemente afirmarse", se fundamenta en los hechos que constan en el expediente.

Smart input subsidy programmes target farmers who would use no inputs, or who would respond to the support by increasing input application substantially.
Los programas de subvenciones selectivas de los insumos estaban dirigidos a los agricultores que en otro caso no utilizarían ningún insumo o que reaccionarían a la ayuda aumentando sustancialmente su aplicación.

This has influenced legal and constitutional reforms and the design of targeted subsidy programmes, and encouraged advocacy groups to improve the housing conditions of the poor.
Esto influyó en las reformas jurídicas y constitucionales y en el diseño de programas de subsidios específicos y alentó a los grupos de promoción a mejorar las condiciones de vivienda de los pobres.

While subsidy programmes were well-intentioned and could be effective in the short term, he wondered if they were socially and environmentally sustainable in the long term.
Aunque los programas de subvenciones tienen buenas intenciones y pueden resultar eficaces a corto plazo, el orador se pregunta si estos son sostenibles a largo plazo desde el punto de vista social y medioambiental.

The programme also sponsored technical assistance to help bring several countries' export subsidy programmes into compliance with WTO rules Caribbean, 22 and 258.
El programa patrocinó también asistencia técnica para ayudar a varios países del Caribe a que sus programas de subvenciones a la exportación fueran compatibles con las normas de la OMC Caribe, 22 y 258.

In the area of subsidies, considerable effort has gone into reviving a work programme to gather information on members' existing subsidy programmes.
En el ámbito de las subvenciones se han hecho grandes esfuerzos por reactivar un programa de trabajo para reunir información sobre los actuales programas de subvenciones de los Miembros.

In Europe, the United States, Canada and Australia demand subsidy programmes have largely taken the form of tax exemptions, interest rate subsidies or bonuses through savings accounts.
En Europa, los Estados Unidos, el Canadá y Australia los programas de subvenciones son en su mayoría exenciones fiscales, subsidios de los tipos de interés o bonificaciones por medio de cuentas de ahorro.

Subsidy programmes in South Africa, Mexico and Brazil have also been criticized for replacing widespread informal housing with low-standard and stigmatized housing typologies concentrating low-income families.
También se han criticado los programas de subvenciones de Sudáfrica, México y el Brasil por reemplazar las viviendas informales generalizadas por tipologías de viviendas de baja calidad y estigmatizadas en las que concentran las familias de bajos ingresos.

In agriculture, trade by developing countries remains severely hampered by the massive domestic support and export subsidy programmes in developed countries, peak tariffs and difficulties in the implementation of the tariff quota system.
El comercio agropecuario de los países en desarrollo se ha visto gravemente obstaculizado por el enorme apoyo estatal y los programas de subvención a la exportación de los países desarrollados, las crestas arancelarias y las dificultades halladas en la aplicación del sistema de contingentes arancelarios.

Free input programmes, farm input subsidy programmes for hybrid seeds and fertilizer and pricing policies for cotton, maize and tobacco were some of the major policies implemented to address productivity challenges.
Los programas de insumo libre, los programas de subsidios de insumos agrícolas para semillas híbridas y fertilizantes, y las políticas de precios del algodón, el maíz y el tabaco son algunas de las principales políticas aplicadas para afrontar los desafíos de la productividad.

Additionally, UNDP will support the Government in efforts to re-evaluate its policy of addressing poverty differentials through subsidy programmes, offering international expertise to develop an empowerment approach in line with the vision of the Egypt HDR 2005.
Además, el PNUD apoyará al Gobierno en las iniciativas de reevaluación de su política sobre los diferenciales de pobreza mediante programas de subvenciones, ofreciendo a expertos internacionales para preparar un enfoque de potenciación de conformidad con el Informe sobre el Desarrollo Humano de Egipto de 2005.

The Committee takes note with appreciation of the family subsidy programmes that are intended to benefit the poorest and most vulnerable groups of the population, in particular children under 5 years of age, pregnant women and nursing mothers, and elderly persons.
El Comité toma nota con reconocimiento de los programas de subsidio a las familias que se encaminan a beneficiar a los grupos de población más pobres y vulnerables, en particular los niños menores de cinco años, las mujeres embarazadas y lactantes y los ancianos.

How to use "subsidy programmes" in an English sentence

Information on subsidy programmes can be found here.

Subsidy programmes are a problem, never a solution.

However, subsidy programmes are expensive and difficult to sustain.

Youth Wage Subsidy Programmes – What can we expect?

One of the various subsidy programmes is Microplastics & Health.

Therefore, further research of subsidy programmes should be carried out.

By 1999-2000, eight countries had significant subsidy programmes that distorted prices.

The effect of India’s workfare and foodgrain subsidy programmes on anaemia.

Subsidy programmes have also existed before and after Shinawatra’s time in power.

The money will come from existing subsidy programmes run by the FCC.

How to use "programas de subvenciones, programas de subsidios" in a Spanish sentence

Los programas de subvenciones y becas no implican que los estudiantes o la familia paguen.

Se concreta en los programas de subvenciones directas a artistas.

1931 familias chilenas beneficiarias de diversos programas de subsidios y asignaciones.

Baba Nakao consideró que los programas de subsidios del gobierno, como Pensión 65, podrán transitar a través del nuevo sistema tecnológico.

Mientras que la oferta puede parecer legítima, no hay tales programas de subsidios y la promesa de asistencia no tiene sustento.

también existe evidencia de que algunos países productores tienen programas de subvenciones a sus agricultores.

org tiene cinco programas de subvenciones para promover el teatro infantil.

- Programas de subvenciones para el consumo y la producción de energías renovables.

oferta crediticia programas de subsidios financiera rural oferta estrategia ventajas ii.

Además, diferentes CCAA iniciaron sus propios programas de subvenciones a la compra de vehículos.