Examples of using Surrounding fields in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
There are brown hares in the surrounding fields.
Hay liebres en los campos de los alrededores.Quadricycles(the surrounding fields, woods and meadows, except the National Park Podyji).
Cuadriciclos(los campos de los alrededores, bosques y praderas, excepto dl Parque Nacional Podyjí).Please make sure you don't walk on the surrounding fields.
Asegúrese de no caminar por los campos circundantes.Some practices applied to the surrounding fields may cause contamination of our organic farm.
Algunas prácticas aplicadas a los campos circundantes pueden contaminar nuestra granja orgánica.It is a pleasure to stroll through the surrounding fields.
It is then taken to the surrounding fields, where the liquid dolomite dust is sprayed as fertilizer.
A continuación, se lleva hasta los campos de los alrededores donde el polvo líquido A number of survivors ran into surrounding fields.
Algunos supervivientes corrieron hacia los campos circundantes.The surrounding fields produce grapes that are used in the elaboration of a fruity red wine of excellent quality.
Los campos de alrededor producen uva que se emplea en la elaboración The large garden merges into the surrounding fields.
El amplio jardín se funde en los campos de los alrededores.The historic buildings, surrounding fields of the vineyard and incredible views over the mountains and valleys below were truly breathtaking.
Los edificios históricos, los campos que rodeaban las viñas y las increíbles vistas de las montañas y los valles fueron realmente impresionantes.In each city he stockpiled surplus from the surrounding fields.
En cada ciudad guardó el fruto de sus campos circunvecinos.Ali Pasha immediately burned the surrounding fields and soon the starving town had to surrender.
Ali Pasha inmediatamente quemo todos los campos de los alrededores We have 6 horses that live in the surrounding fields.
Tenemos 6 caballos que viven en los campos de los alrededores.Its pale-faced latxa sheep graze in the surrounding fields, feeding on the grass that gives such a characteristic flavour to the cheeses made by Arantxa.
Sus ovejas latxas de cara rubia pastan en los campos del entorno, alimentándose de esa hierba que da un sabor tan característico a los quesos que luego elabora Arantxa.He placed in every city the food from its own surrounding fields.
En cada ciudad guardó el fruto de sus campos circunvecinos.Bread of the day,fruit and vegetables from the surrounding fields, a wide assortment of Spanish wines, liquors, snacks, meat, cold cuts….
Pan del día,frutas y hortalizas The apartment offers views of the horses in the surrounding fields.
Ofrece vistas a los caballos que hay en los campos de los alrededores.Strictly prohibited to camp on surrounding fields and private property.
The living area leads to a balcony overlooking the lake and the surrounding fields.
En el salón se llega al balcón con vistas al lago y los campos circundantes.This offers a wonderful vista of the surrounding fields and forests.
Esto ofrece una maravillosa vista Two structural frames bear the whole anddefine a shape which extends the existing built environment and slopes down towards the surrounding fields.
Dos marcos estructurales soportar el conjunto ydefinen una forma que se extiende al medio ambiente construido y se inclina hacia los campos circundantes.Contractor Tobias Guttenberger brings the dolomite slurry to the surrounding fields, where it is sprayed as fertilizer.
A continuación, el contratista Tobias Guttenberger transporta el lodo On the outskirt of Hunspach, one of the most beautiful villages of France, a delicate project, respectful of the landscape,hand outstretched towards nature and the surrounding fields.
En las afueras de Hunspach, uno de los pueblos más bellos de Francia, un proyecto delicado, respetuoso con el paisaje,se extiende hacia la naturaleza y los campos circundantes.The most beautiful views can be appreciated over the countryside, surrounding fields and to the distant mountains!
¡Las vistas más hermosas se pueden apreciar sobre el paisaje, los campos circundantes y las montañas distantes!The picture was taken during a visit with agricultural producers of surrounding fields.
La foto fue tomada durante una visita a los productores agrícolas de los campos circundantes.Craven Cottage has a history that goes back to 1780 when a cottage was built in the woods and the surrounding fields were used for various sports.
Craven Cottage tiene una historia que se remonta a 1780 cuando una casa fue construida en el bosque y los campos de los alrededores fueron utilizados para diversos deportes.Several churches and chapels have been built within Kormakitis and the surrounding fields.
Se construyeron varias iglesias y capillas dentro de Kormakitis y de los campos circundantes.Garden furniture and barbecue for outdoor space,garden and surrounding fields.
Muebles de jardín y barbacoa para el espacio exterior,un jardín y los campos circundantes.Reported that fires had once existed abundantly below the peak andthat it had spouted fire onto the surrounding fields.
Informó de los fuegos que en su día existieron abundantemente bajo la montaña y queésta había escupido fuego a los campos circundantes.You can view the hummocks, assorted crops and plantations,local homes and pathways through the surrounding fields.
Se observan los mogotes, plantaciones 
