What is the translation of " TAKING STEPS " in Spanish?

• tomando medidas
• adoptando medidas
• dando pasos
• de adoptar medidas
• tomando pasos
• adopción de medidas
• tomar medidas
• tomado medidas
• dar pasos
• toma medidas
• tomar pasos
• dado pasos

Examples of using Taking steps in English and their translations into Spanish

The dangers of taking steps to the side.
Los peligros de dar pasos al costado.

Taking steps until I found solid ground.
Tomando pasos hasta encontrar suelo firme.

Earn rewards for taking steps toward better health.
Gane recompensas por dar pasos hacia una mejor salud.

Taking steps back may lead to progress.
Tomar pasos atrás puede llevar al progreso.

Yet they're clearly taking steps to serve this market.
Pero, claramente, están tomando pasos para servir a este mercado.

Taking steps to manage your cholesterol.
Tome medidas para controlar el colesterol.

It is composed of sand that slides when taking steps to ascend.
Está compuesto por arena que se desliza al dar pasos para ascender.

You are taking steps into the unknown.
Estás tomando pasos hacia lo desconocido.

Prevents potential downtime by taking steps ahead of time.
Previene el tiempo de inactividad potencial, tomando pasos antes de tiempo.

Start taking steps to improve your credit.
Comience a tomar medidas para mejorar su crédito.

For your information, I have been taking steps to become a better father.
Para que sepas, he tomado medidas para volverme un mejor padre.

Taking steps such as these would not end economic growth.
Dar pasos tales como estos no acabaría con el crecimiento global.

Do you dare to start taking steps towards a new profession?
¿Te animas a comenzar a dar pasos hacia una nueva profesión?

Taking steps to identify and sustain aquatic genetic resources.
Adopción de medidas para identificar y mantener recursos genéticos acuáticos.

Others even suggested taking steps to legalize all drugs.
Otros incluso sugieren que se tomen medidas para legalizar todas las drogas.

I'm taking steps now I want to stay quit I would like to but….
Estoy tomando pasos ahora Quiero seguir sin consumir tabaco Me gustaría pero….

Around the world, people are taking steps in the right direction.
En todo el mundo, la gente está tomando pasos en la dirección correcta.

Consider taking steps at the national level to address these problems.
Considerar la adopción de medidas a nivel nacional para abordar estos problemas.

Ten minutes is precious when spent on taking steps towards your goal.
Diez minutos es precioso cuando se gasta en dar pasos hacia su objetivo.

We have been taking steps and continue to move forward to create art.”.
Hemos dado pasos y seguimos avanzando para crear arte”.

Enjoy the thrill of learning new things and taking steps to being bilingual.
Disfruta de la emoción de aprender cosas nuevas y toma medidas para ser bilingüe.

Public Health taking steps to reduce the risk of illness spreading.
Salud Pública toma medidas para reducir el riesgo de la propagación de enfermedad.

Courageous employers like Amelia Ceja are taking steps in the right direction.
Empresarios valientes como Amelia Ceja están tomando pasos en la dirección correcta.

But taking steps to make a significant career change can be overwhelming.
Pero dar pasos hacia un cambio significativo en tu carrera puede ser abrumador.

Thank you, but I am already taking steps to purge these residual feelings.
Gracias pero ya he tomado medidas para eliminar esos sentimientos.

Many businesses fail because of the misguided mindset of only taking steps forward.
Muchos negocios fracasan debido a la mentalidad equivocada de solamente dar pasos hacia adelante.

Try the technique of taking steps in the direction that you are falling.
Prueba la técnica de dar pasos en la dirección hacia la que te estás cayendo.

This is our government deliberately taking steps… to actually thwart our safety.
Nuestro gobierno toma medidas deliberadamente para coartar nuestra seguridad.

We will be taking steps to minimize any service disruptions or delays.
Nosotros estaremos tomando las medidas necesarias para minimizar cualquier interrupción de servicios o retrasos.

He recommended acknowledging mistakes and taking steps toward reconciliation and peace.
Recomendó reconocer los propios errores y dar pasos concretos hacia la reconciliación y la paz.