What is the translation of " TAKING STEPS " in Hungarian?

• lépéseket tesz
• lépéseket
• lépések megtétele
• intézkedések
• lépéseket tesznek
• lépéseket tettek
• lépéseket tenni
• lépések
• fellép

Examples of using Taking steps in English and their translations into Hungarian

Taking steps?
Lépéseket teszünk?

Reduce your risk by taking steps to prevent bites.
Csökkentheti a kockázatot azáltal, hogy lépéseket, hogy megakadályozzák bug harap.

Taking steps on new path.
Lépések az új úton.

You can reduce your risk by taking steps to prevent bug bites.
Csökkentheti a kockázatot azáltal, hogy lépéseket, hogy megakadályozzák bug harap.

Taking steps to minimize pollution.
Lépjen a szennyeződések minimalizálására.

Once you have gotten there, then you can focus on taking steps to raise your credit score.
Miután elérte ott, akkor összpontosítani lépéseket emelni a hitel pontszámot.

It is taking steps to reduce the state's role in the economy.
Lépéseket teszünk azért, hogy csökkentsük az állam jelenlétét a gazdaságban.

(1) Performance of a contract with you, or taking steps prior to entering into a contract with us;
(1) Az Önnel kötött szerződés teljesítése vagy a szerződéskötést megelőző intézkedések;

Taking steps to overcome, remove, or change the source of stress.
Lépéseket foganatosítanak a stresszforrás legyőzése, eltávolítása vagy megváltoztatása érdekében;

Over a decade ago, IKEA began taking steps to transform the way cotton is produced.
Egy évtizeddel ezelőtt az IKEA lépéseket kezdett tenni a pamut előállítási módjának átalakítására.

Taking steps to prevent or control diabetes may help reduce your risk of cognitive decline.”.
Lépéseket, hogy megakadályozza vagy ellenőrző cukorbetegség segíthet csökkenteni a kockázatot a kognitív hanyatlás.

If you have symptoms of stress, taking steps to manage stress can have numerous health benefits.
Ha a stressz tüneteit, lépéseket kell kezelni a stresszt is számos egészségügyi előny.

Taking steps to reduce the stress in your life could also help you to achieve and maintain erections again.
Lépéseket tesz, hogy csökkenti a stressz az életedben is segít elérni vagy fenntartani az erekció újra.

While many big companies are taking steps toward a greener future, there's always work to be done.
Sok nagyvállalat már lépéseket tesz a zöldebb jövő felé, de még mindig van mint tennünk.

Here are five circumstances in which I advise folks to start taking steps to move on ASAP.
Öt olyan helyzet áll fenn, amelyben azt tanácsolom az embereknek, hogy kezdjenek lépéseket az ASAP továbblépése érdekében.

Poland is taking steps of this kind.
Lengyelországban történnek lépések ebben az irányban.

Individuals around the globe champion the cause of humanitarian work, speaking out and taking steps to create a better world.
Az egész világon találunk olyanokat, akik humanitárius ügyeket karolnak fel, hallatják a hangjukat, és lépéseket tesznek egy jobb világ létrehozásáért.

Europe is taking steps in this regard.
Európa már elkezdett lépéseket tenni ebbe az irányba.

Voices for Humanity Individuals around the globe champion the cause of humanitarian work, speaking out and taking steps to create a better world.
Az egész világon találunk olyanokat, akik humanitárius ügyeket karolnak fel, hallatják a hangjukat, és lépéseket tesznek egy jobb világ létrehozásáért.

Before taking steps or learning how to increase IGF-1 naturally, understand the hormone.
Mielőtt lépéseket, vagy a tanulás, hogyan lehet növelni az IGF-1 természetes, megérteni a hormon.

To maintain the highest levels of privacy, consider taking steps to obfuscate your IP address, such as using a VPN.
Hogy a legmagasabb szintű adatvédelmi, fontolóra lépéseket, hogy összezavar az IP-cím, mint például egy VPN.

Therefore, without taking steps to destroy the mold, you can earn a whole bunch of diseases, some of which may become chronic.
Következésképpen anélkül lépéseket, hogy elpusztítsa a penész, akkor lehet keresni egy csomó betegségek, amelyek közül néhány krónikussá válhat.

If you have Parkinson's, the reasons you fall may include poor balance, taking steps that are too small or that vary in size, or because your arms don't swing when you walk.
Ha Parkinson-kór, az okok esik lehetnek rossz egyensúly, lépéseket, amelyek túl kicsik, vagy hogy változik a mérete, vagy azért, mert a karok nem lendül, amikor járni.

In 2018 we saw companies taking steps to ensure that certain groups were included in some of their most notable movies.
Azt tapasztaltuk 2018-ban, hogy a vállalatok lépéseket tettek annak érdekében, hogy néhány fontos filmjükben bizonyos csoportok szerephez jussanak".

Understanding the unique relationship between our heart and brain, and taking steps to protect both of these vital organs throughout life, is critical for lifelong health.
Az egész életen át tartó egészség szempontjából fontos a szív és az agyad közötti egyedülálló kapcsolat megértése, és lépések megtétele mindkét létfontosságú szerv védelme érdekében az egész életben.

Preventative medicine and taking steps to take care of your health may help identify problems before they become serious in many cases.
Megelőző kezelés és lépéseket kell vigyázni az egészségére segíthet azonosítani a problémákat, mielőtt azok súlyos, sok esetben.

The“active” element involves taking steps to draw out details that might not otherwise be shared.
Az„aktív” elemet magában lépéseket kihúzni részleteket, amelyek egyébként nem lehet megosztani.

In 2018, we saw companies taking steps to ensure that certain groups were included in some of their most notable movies,” said Stacy L.
Azt tapasztaltuk 2018-ban, hogy a vállalatok lépéseket tettek annak érdekében, hogy néhány fontos filmjükben bizonyos csoportok szerephez jussanak"- mondta el Stasy L.

The Commission is also taking steps to enforce the Single European Sky obligations in Member States.
A Bizottság emellett fellép azért is, hogy az egységes európai égboltra vonatkozó tagállami kötelezettségeket érvényesítse 9.