What is the translation of " TECHNICAL LIMITS " in Spanish?

• límites técnicos
• limitaciones técnicas

Examples of using Technical limits in English and their translations into Spanish

The technical limits are assumed to be above 60%.
El límite técnico se supone que está por encima del 60%.

Focused on style- some technical limits are ignored.
Centrado en el estilo- Se ignoran algunos límites técnicos.

Technical limits to online support and the provision of Updates.
Límites técnicos de la asistencia en línea y del suministro de Actualizaciones.

Every day our engineers push the technical limits of development.
Cada día nuestros ingenieros sobrepasan los límites técnicos del desarrollo.

Within technical limits, you can even give input in the final design.
Dentro de las delimitaciones técnicas, usted podrá decidir el diseño final.

The risk of it: 4PPoE and 90 watts push LAN cabling to its technical limits.
¿Cuál es el riego?: 4PPoE y 90 vatios llevan el cableado LAN a sus límites técnicos.

Discover the technical limits of your hunting equipment.
Descubrir los límites técnicos de su equipo de caza.

Do you think the electric guitar is an instrument that has reached its technical limits?
¿Crees que la guitarra eléctrica es un instrumento que ha llegado a sus límites técnicos?

What are the technical limits and features of DALI?
¿Cuáles son los límites técnicos y características de DALI?

Chain tension calculations are important to confirm that the chosen conveyor system does not exceed its technical limits.
Los cálculos de la tensión de la cadena son importantes para confirmar que el sistema transportador elegido no supere los límites técnicos.

Technical limits may prevent certain features from working on all devices.
Las limitaciones técnicas pueden evitar que ciertas funciones funcionen en todos los equipos.

Upgrade the performance of RES generators in order to provide system services and to overcome technical limits to their maximum penetration.
Mejora del rendimiento de los generadores renovables para proporcionar servicios al sistema y superar los límites técnicos y alcanzar su máxima penetración.

DJI Lightbridge 2 breaks technical limits to allow you to travel further and see more clearly.
DJI Lightbridge 2 rompe límites técnicos, que le permite ver más y con mas calidad.

A design and technology that explores the entire universe of materials, solutions, and experiments, without any mental barriers or technical limits.
Un diseño y una tecnología que explora el universo de materiales, soluciones, y los experimentos, sin ningún tipo de barreras mentales o límites técnicos.

Technical limits are imposed by your hardware, database design, and operating system.
Límitestécnicos son impuestas por el hardware, el diseño de base de datos ysistema operativo.

Foscarini has a technological and project experience that explores a world of materials, solutions, experimentation, without mental barriers or technical limits.
Foscarini tiene una trayectoria tecnológica y de proyectos que explora todo un universo de materiales, soluciones, experimentaciones, sin barreras mentales ni límites técnicos.

Having by common agreement fixed the technical limits at which the necessities of war ought to yield to the requirements of humanity.
Habiendo fijado… de común acuerdo, los límites técnicos en que deben detenerse las necesidades de la guerra ante las exigencias de la humanidad.

Watches by Favre-Leuba that have made their way into the history of time measurement, because their functionality was innovative and ingenious, because they explored technical limits and broke new ground, and because their aesthetic was bold, distinctive and unique.
Relojes de Favre-Leuba que pasaron a la historia de la medición del tiempo por lo innovador e inventivo de sus funciones, por haber explorado límites técnicos y abierto nuevos caminos y por mostrar una estética osada, singular y única.

Due to censorship, technical limits(available bandwidth) and economic, Most of the information that will form disconnected offline.
Debido a la censura, limites técnicos(ancho de banda disponible) y económicos, la gran mayoría de esa información llegará de forma desconectada offline.

Tokimeki Memorial 3, released in 2001 for the PlayStation 2, further pushed the technical limits for dating sims, being the first game to have fully 3-D animated cel-shaded girls.
Tokimeki Memorial 3 fue lanzado en el 2001 para PlayStation 2 y amplió los límites técnicos para los simuladores de citas al ser el primer juego del género en presentar las chicas con gráficos totalmente en 3-D y renderizadas con cel shading.

There are few technical limits to scaling up the International Finance Facility for Immunisation, although such scaling up is currently constrained by financial market conditions and fiscal pressure on aid budgets.
Existen pocas limitaciones técnicas para ampliar la escala del Servicio Financiero Internacional para Inmunización, aunque este proceso se ve restringido actualmente por las condiciones del mercado financiero y la presión fiscal sobre los presupuestos destinados a la asistencia.

However, the average age of the EU plants is nearly 35 years, and further efforts to reduce mercury releases below present levels may challenge the technical limits of what is possible without converting to a mercury-free process.
No obstante, la edad promedio de las plantas de la Unión Europea es de 35 años aproximadamente, y exigir mayores esfuerzos para reducir las emisiones de mercurio a niveles inferiores a los actuales puede resultar un desafío a los límites técnicos de lo que es posible realizar sin una conversión a procesos sin mercurio.

IBM did introduce an upgraded bus in the IBM PS/2 computer that overcame many of the technical limits of the XT/AT bus, but this was rarely used as the basis for IBM compatible computers since it required licence payments to IBM both for the PS/2 bus and any prior AT-bus designs produced by the company seeking a license.
IBM introdujo un bus actualizado en el IBM PS/2, que superó muchos de los límites técnicos del bus de los XT/AT, pero rara vez se utilizó como base para computadoras compatibles con IBM, ya que requería el pago de licencias a IBM tanto para el bus PS/2 como para los diseños previos del bus AT que quedaban bajo licencia.

In the 1868 St Petersburg Declaration which banned explosive bullets under 400 grammes in weight, the negotiating States claimed in the Preamble to the instrument that they had'by common agreement fixed the technical limits at which the necessities of war ought to yield to the requirements of humanity.
En la Declaración de San Petersburgo de 1868, con la que se prohibió el uso de balas explosivas de menos de 400 gramos de peso, los Estados negociantes afirmaron en el preámbulo que habían fijado,"de común acuerdo, los límites técnicos en que deben detenerse las necesidades de la guerra ante las exigencias de la humanidad.

He said that the International Military Commission that adopted the Declaration, in its own words,"fixed the technical limits at which the necessities of war ought to yield to the requirements of humanity", and he noted that the challenge and responsibility before the Dublin Diplomatic Conference was to set those limits for cluster munitions in 2008.
El Dr. Kellenberger dijo que la Comisión militar internacional que aprobó la Declaración, en sus propias palabras, fijó los límites técnicos en los que debían detenerse las necesidades de la guerra ante las exigencias de la humanidad, y señaló que el desafío y la responsabilidad que la Conferencia Diplomática de Dublín tenía ante sí consistían en fijar los mismos límites para las municiones en racimo en 2008.

Authorities at the Connecticut Siting Council have observed an increase in interest in siting new plants in the state, reflecting the appeal of the market due to high electricity prices and technical limits on the volumes of power that can be imported from out-of-state generators.
Las autoridades del Consejo de Asentamientos de Connecticut han observado un aumento de interés en instalar nuevas plantas en el estado, originado por una respuesta del mercado ante los altos precios de la electricidad y los límites técnicos que se han fijado a los volúmenes de energía que pueden importarse desde plantas situadas fuera del estado.

Application of the technical limit during the construction of the well.
Aplicación del Límite Técnico durante la construcción del pozo.

With all technical limit of my camera….
Con todos los limites técnicos de mi cámara….

This is a technical limit and there are additional rules prohibiting aggressive following behaviour.
Este es un límite técnico y existen reglas adicionales que prohíben el comportamiento agresivo.

And, finally, the model of more water resources has a technical limit.
Y, por último, el modelo de incremento de oferta hídrica tiene un límite técnico.

How to use "technical limits" in an English sentence

Pushing technical limits for business growth.

Please see our Technical limits for information.

Are there technical limits on API use?

The technical limits of Haber-Bosch are insurmountable.

What kind of technical limits does Stencyl have?

Physical, and hence technical limits of such devices.

But there are no technical limits for that.

We like to explore technical limits and new possibilities.

Check both the technical limits as potential licensing limits.

How to use "límites técnicos, limitaciones técnicas" in a Spanish sentence

La idea principal desde un primer momento era explorar los límites técnicos del instrumento y la simbiosis como dúo.

0 x4 ya están llegando a los límites técnicos de la versión anterior.

6 meses de operación, y está dentro de límites técnicos razonables.

En ese sentido, las limitaciones técnicas no existe.

Tanto la potencia nominal como la limitada son configurables por el usuario dentro de los límites técnicos permisibles.

Es decir, lo que muestra este hecho son los límites técnicos de la prueba PCR.

teniendo en cuenta las limitaciones técnicas de cada soporte.

com, asegura que: "En SEGULA hemos encontrado un partner ideal para ayudarnos a superar los límites técnicos del 424.

Estas limitaciones técnicas ya han quedado resueltas.

Pero para conseguirlo debes tener en cuenta los límites técnicos y entrenar adecuadamente a tus atletas para que alcancen su máxima capacidad.