What is the translation of " TO ALMOST ZERO " in Spanish?

• a casi cero
• a prácticamente cero

Examples of using To almost zero in English and their translations into Spanish

In the mountains, it can drop to almost zero.
En las montañas, pueden bajar a casi cero.

Interest rates drop to almost zero percent in the long run.
Las tasas de interés bajan a casi cero por ciento en el largo plazo.

Quality control, reducing errors to almost zero.
Control de calidad para reducir los errores a casi cero;

Water conveyance losses were reduced to almost zero through these measures and the effective water availability increased several folds.
Las pérdidas por conducción del agua se redujeron casi a cero gracias a estas medidas, y la disponibilidad efectiva de agua se multiplicó.

As a result, thefts from cars diminished to almost zero.
Como resultado, robos de autos disminuyen a casi cero.

Vessel waiting time has been reduced to almost zero in all ports. The image of Moroccan ports among their clients has now completely changed.
El tiempo de espera de los buques se ha reducido a casi cero en todos los puertos marroquíes y su imagen entre los clientes ha cambiado enteramente.

This means reducing the number of missed calls to almost zero.
Esto significa reducir a casi cero el número de llamadas perdidas.

If necessary, friends and family can reduce these expenses to almost zero, but sometimes you need to invest in such services as more delicate is moving.
Si es necesario, los amigos y familiares pueden reducir estos gastos a casi cero, sin embargo a veces es necesario invertir en tales servicios mientras más delicada sea la mudanza.

Their current capacity to intercept illegal immigrants has been reduced to almost zero.
Su capacidad actual de intercepción se reduce casi a cero.

The visibility went down to almost zero several times.
La visibilidad bajó a casi cero algunas veces.

All processing is done in software, thereby reducing the cost of hardware to almost zero.
Todos' procesamiento se realiza en software, reduciendo el coste de hardware' casi cero.

However, as little as 30 minutes after initial infection, cell protein synthesis declines to almost zero output- essentially the macromolecular synthesis of cell proteins is shut off.
Sin embargo, sólo 30 minutos después de la infección inicial, la síntesis de proteínas celulares disminuye casi a cero, esto es, se"desconecta.

The engines can also run on biomethane, bringing emissions down to almost zero.
Los motores también pueden funcionar con biometano reduciendo así las emisiones prácticamente a cero.

According to our calculations, 3 the adjusted debt of financial institutions has fallen to almost zero, with a cumulative drop of 17.1 pps since the real estate bubble burst in 2007.
Según nuestros cálculos, 3 la deuda ajustada de las instituciones financieras se ha reducido a prácticamente cero y acumula un descenso de 17,1 p.

In response, the politicians, advised by their economic experts, cut interest rates to almost zero.
En respuesta, los políticos, aconsejados por sus expertos económicos, recortaron el tipo de interés casi a cero.

With interest rates falling to almost zero for risk-free short-term assets, investors have to rebalance their portfolios towards riskier assets in order to achieve the same yield on their investments.
Al reducir los tipos de interés a prácticamente cero para los activos sin riesgo a corto plazo, los inversores deben reequilibrar sus carteras hacia activos más arriesgados para obtener el mismo retorno de sus inversiones.

From 19 June until 4 November"the rate of rocket and mortar fire from Gaza dropped to almost zero.
Del 19 de junio al 4 de noviembre"el ritmo del fuego de morteros y cohetes desde Gaza se redujo prácticamente a cero.

The number of Stage 1 smog alerts has declined from over 100 per year in the 1970s to almost zero in the new millennium.
El número de alertas medioambientales ha disminuido de aproximadamente cien cada año durante la década de 1970, a prácticamente cero en el nuevo milenio.

A"stationary" micro-g environment would require travelling far enough into deep space so as to reduce the effect of gravity by attenuation to almost zero.
Un entorno micro-g"estacionario" requeriría viajar lo suficientemente lejos al espacio exterior a fin de reducir el efecto de la gravedad por atenuación a casi cero.

Read the story of a Videira resident, in Santa Catarina state(Brazil), who installed a PV system on the roof of his house, brought his electricity bill down to almost zero and no longer worries about energy tariff increases.
Conozca la historia del vecino de Videira, ciudad del interior de Santa Catarina-Brasil, que instaló un sistema FV en el techo de su casa, bajó a casi cero su cuenta de luz y ya no le preocupan los aumentos de las tarifas de energía.

Since the program's implementation in the 1970s, it has reduced the ratio of children born with the hereditary blood disease from 1 out of every 158 births to almost zero.
Desde la implantación del programa en los años 1970, se ha reducido el porcentaje de niños nacidos con esta enfermedad sanguínea hereditaria de 1 de cada 158 a prácticamente cero.

Concluded that"the ceasefire was remarkably effective; after it began in June 2008, the rate of rocket and mortar fire from Gaza dropped to almost zero, and stayed there for almost four months.
Llegaron a la conclusión de que"la cesación del fuego fue notablemente efectiva; después de su comienzo en junio de 2008, el número de cohetes y proyectiles de mortero disparados desde Gaza descendió a casi cero y se mantuvo así durante casi cuatro meses.

The scientists found that, as pressure rose to 140 GPa(1,400,000 atm; 21,000,000 psi), the electronic energy band gap, a measure of electrical resistance, fell to almost zero.
Los científicos encontraron que, cuando la presión aumentó a 1 400 000 atm(142 GPa), la energía electrónica de la banda prohibida(bandgap), una medida de la resistencia eléctrica, se redujo a casi cero.

Over the past 15 years, seabird mortality arising from fishing operations has been reduced from thousands of birds annually to almost zero in fisheries regulated by CCAMLR.
En los últimos 15 años, la mortalidad de aves marinas causada por las operaciones de pesca ha disminuido, pasando de miles de aves cada año a casi cero en las pesquerías reguladas por la CCRVMA.

Over a period of weeks or months, the level of radiation emitted by the sources will decline to almost zero.
Durante un período de semanas o meses, el nivel de radiación emitida por las fuentes se reducirá casi a cero.

The advantage would be that a plant like this could reduce energy consumption for water purification to almost zero.
La ventaja seria que un sistema como este podría reducir el consumo de energía para la purificación de agua a casi cero.

When mangroves were converted to make way for private shrimp farms, these societal benefi ts fell to almost zero.
Cuando se produjo la transformación de esos manglares en criaderos de camarones, los bene& 31; cios para la sociedad disminuyeron prácticamente a cero.

By vaccinating 70% of dog populations in areas where rabies is present, the number of human cases can rapidly drop to almost zero.
Vacunando a un 70% de la población canina de las zonas donde existe rabia, el número de casos humanos puede disminuir rápidamente casi a cero.

Costa Rica has successfully managed to diminish deforestation from some of the worst rates in the world from 1973 to 1989, to almost zero by 2005.
Costa Rica ha logrado reducir con éxito la deforestación de algunas de las peores tasas en el mundo de 1973 a 1989, hasta casi cero en 2005.

Since the system is already operating in the French exclusive economic zone(EEZ) with good results in terms of reducing illegal, unregulated and unreported(IUU) fishing to almost zero, it has been well tested.
Puesto que el sistema ya está funcionado en la zona económica exclusiva(ZEE) de Francia con buenos resultados en lo que respecta a la reducción de la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada(INDNR) a casi cero, se considera que ha sido satisfactoriamente probado.