What is the translation of " TO ALMOST ZERO " in Hungarian?

• szinte nullára
• majdnem nullára
• közel nullára
• csaknem nullára
• szinte nullara
• szinte nulla
• majdhogynem nullára

Examples of using To almost zero in English and their translations into Hungarian

Their tourism industry has dropped to almost zero.
Az idegenforgalom szinte a nullára csökkent.

Some limit food to almost zero, while others allow mainly vegetables, fruits and rice.
Néhány korlátozza az ételt szinte nulla, míg mások főleg zöldségeket, gyümölcsöket és rizst engednek meg.

This corpse's decomposition has slowed to almost zero.
Ennek a hullának a bomlása közel nullára lassult.

While reducing water consumption to almost zero, you get the same effect- a clean and dry car.
A majdnem nullára csökkentett vízfelhasználás mellett az eredmény ugyanaz marad- tiszta és száraz autó.

The risk of side effects is minimized to almost zero.
A mellékhatások kockázata minimálisra csökken majdnem nullára.

Wage growth has slowed to almost zero for the developed economies as a group in the last two years, with actual declines in wages in some,” said Sandra Polaski, the ILO's Deputy Director-General for Policy.
Az utóbbi két évben a bérnövekedés majdnem nullára esett vissza a fejlett gazdaságok összességében úgy, hogy egyes országokban csökkentek a bérek”- jelentette ki Sandra Polaski, az ILO politikákért felelős főigazgató-helyettese.

Halve road casualties by 2020 and reduce these to almost zero by 2050;
Hogy a közúti baleseti halálozás 2050-re szinte nullára csökkenjen.

Will also'reduce taxation on electric cars to almost zero, so they are going to be much cheaper.'.
Ezzel párhuzamosan az elektromos autók adóterhét„közel nullára” csökkentik, így sokkal olcsóbbak lesznek.

The amniotic fluid of pregnant women reduce the risk to almost zero.
A magzatvíz a terhes nők csökkentheti a kockázatot, hogy szinte nulla.

In doing so, you reduce the number of picking errors to almost zero and fulfill the Six Sigma quality targets.
Ezzel csaknem nullára csökkenthető a komissiózás hibaszázaléka, és teljesíthetők a 6 szigma minőségi szint követelményei.

Vredestein Tyre Sealant reduces the likelihood of a puncture to almost zero.
A Vredestein gumiabroncs-tömítőanyag szinte nullára csökkenti a defekt valószínűségét.

Both treatments reduced flea and tick numbers to almost zero by the end of the study period.
A vizsgált időszak végére mindkét kezelés közel nullára csökkentette a bolhák és kullancsok számát.

If you use the right solutions, then the benefits of a casino can be reduced to almost zero.
Amennyiben az alapstratégiát alkalmazzuk, a kaszinó előnyét majdhogynem nullára csökkenthetjük.

The government plans to reduce taxation on electric cars to almost zero, with the aim of making them much cheaper.
Ezzel párhuzamosan az elektromos autók adóterhét„közel nullára” csökkentik, így sokkal olcsóbbak lesznek.

Generally speaking, hysterectomy will reduce your chances of getting pregnant to almost zero.
Általánosságban elmondható, hogy méheltávolítás csökkenti az esélyét, hogy terhes, hogy szinte nulla.

That means reducing global emissions of CO2 by 45% from 2010 levels by 2030, and reducing coal use to almost zero and using up to seven million sq km(2.7 million square miles) for land energy crops.
Ez azt jelenti, hogy a globális szén-dioxid-kibocsátás 2010-ről, 2030-ra 45% -kal csökken, a szénhasználatot szinte nullára csökkenti, és 7 millió négyzetkilométert használ fel a szárazföldi energiatermelésre.

By putting a controller at each dispense valve station, we have reduced that time to almost zero.”.
Azzal, hogy mindegyik adagolószelep-egységet szabályozóval láttuk el, ezt az időt csaknem nullára csökkentettük.”.

With good, consistent cutting parameters the likelihood of a reflection can be reduced to almost zero, depending on the materials used.
Jó, következetes vágási paraméterekkel a visszaverődés valószínűsége csaknem nullára csökkenthető az alkalmazott anyagoktól függően.

They are more resistant to infectious diseases, less sick, and the mortality is reduced to almost zero.
Ezek ellenállóbbak a fertőző betegségekkel szemben, kevésbé betegek, és a halálozás szinte nullára csökken.

That means reducing global emissions of CO2 by 45% from 2010 levels by 2030, and reducing coal use to almost zero and using up to seven million sq km for land energy crops.
Ez azt jelenti, hogy a globális szén-dioxid-kibocsátás 2010-ről, 2030-ra 45% -kal csökken, a szénhasználatot szinte nullára csökkenti, és 7 millió négyzetkilométert használ fel a szárazföldi energiatermelésre.

Especially, in a situation of anxiety, for example, a threat or danger, a woman becomes defenseless, since the level of her criticality drops to almost zero.
Különösen a szorongás, például fenyegetés vagy veszélyhelyzet esetén egy nő védtelenül válik, mivel a kritikus szintje csaknem nullára csökken.

Depending on the climatic conditions and the temperature the water vapour content of the air may range between 0.1% and 4% in the troposphere and decreases to almost zero anywhere above the tropopause(higher atmosphere, also called stratosphere).
Mennyisége függ az éghajlati feltételektől, a hőmérséklettől. A vízpára mennyisége a troposzférában 0,1% és 4% között változik, és a tropopauza fölött bárhol(magasabb légrétegekben, melyet sztratoszférának hívunk) mennyisége majdnem nulla.

Unfortunately, prostate cancer is one of the ailments that manifest themselves clinically already at the advanced stages of the development of the pathological process, when the tumor metastasized, and the chances of saving the patient's life decreased to almost zero.
Sajnos a prosztatarák több olyan betegséget jelent, amely klinikailag már a kóros folyamat fejlődésének elhanyagolt szakaszaiban jelentkezik, amikor a tumor metasztázisokat adott, és a beteg életének megőrzésének esélye szinte nullara csökkent.

This type of procedure reduces the risk of death to almost zero.
Mindezek az egyszerű módszerek csökkentették a halálos kimenetel valószínűségét szinte nullara.

Thanks to the significant decreasing of traffic in the Norwegian capital, the number of fatal victims of road accidents has dropped to almost zero.
A norvég fővárosban az elmúlt években végrehajtott nagyarányú forgalomcsökkentésnek köszönhetően szinte nullára zuhant a közlekedési balesetek halálos áldozatainak a száma.

Flicker Safe reduces the flicker of the monitor to almost zero.
A Flicker Safe technológia majdnem nullára csökkenti a monitor villódzását és a szemed így megkönnyebbülhet.

Monday I went in for a blood test, hiding my tear-flooded face from other hopeful patients in the waiting room, and four hours later our levels had dropped to almost zero.
Hétfőn bementem egy vérvizsgálat, rejtőzködő én könnycsepp elárasztott arc többi reményteljes betegek a váróban, és négy órával később a szint esett szinte nulla.

Since we are able to carry out all services within the company we can immediately deal with problems arising from quality and transport and can reduce them to almost zero.
Mivel az összes szolgáltatást egy cégen belül el tudjuk végezni, a minőségből és szállításból adódó problémákat azonnal képesek vagyunk kezelni és szinte nullára csökkenteni.

This report shows the determination of both the European Parliament and the people of Europe to see real legislative change to prevent companies jumping across borders to reduce their tax bills to almost zero.
A jelentés az Európai Parlament és az európaiak eltökéltségét egyaránt jelzi az iránt, hogy jogszabályi változtatásokkal kell elejét venni, hogy a vállalatok országról országra ugrálva szinte nullára csökkentsék adózási kötelezettségeiket.