What is the translation of " TO REDUCE THE NEGATIVE EFFECTS " in Spanish?

• para reducir los efectos negativos
• reducción de los efectos negativos

Examples of using To reduce the negative effects in English and their translations into Spanish

To reduce the negative effects caused by the emergency.
Reducir los efectos negativos ocasionados por la emergencia.

Progressive muscle relaxation is another technique to reduce the negative effects of stress.
La relajación muscular progresiva es otra técnica para reducir los efectos negativos del estrés.

It hopes to reduce the negative effects on the environment produced by the….
Espera reducir los efectos negativos al medio ambiente….

This strategy has been implemented in other countries such as Peru through projects oriented to reduce the negative effects of pollution.
Esta estrategia se ha empleado en otros países como Perú a través de proyectos orientados hacia la disminución de los efectos negativos de la contaminación.

Use it this summer to reduce the negative effects of the sun on your skin.
Utilízalo este verano para rebajar los efectos negativos del sol en tu piel.

When consuming more oxygen than sedentary people, athletics release more free radicals, therefore, it is crucial to reduce the negative effects that these unstable molecules cause.
Al consumir más oxígeno que las personas sedentarias, los deportistas liberan más radicales libres, por lo tanto, es crucial que reduzcan los efectos negativos que estas moléculas inestables causan.

Regulation actions to reduce the negative effects derived from hyperfrequentation.
Actuaciones de regulación para reducir los efectos negativos derivados de la hiperfrecuentación.

An increasing challenge in our society is to enable children and parents to spend more time together, and also to reduce the negative effects of cultural gaps between children and parents.
Un problema cada vez mayor de nuestra sociedad es cómo hacer que padres e hijos pasen más tiempo juntos, y cómo reducir los efectos negativos de las lagunas culturales que existen entre los niños y sus padres.

Preparation measures aim to reduce the negative effects of extreme events on water resources management.
Las medidas de preparación tienen como objetivo la reducción de los efectos negativos de los fenómenos extremos en la gestión de los recursos hídricos.

The implementation of social protection floors can offer important macroeconomic benefits and increase the presence of countercyclical buffers to reduce the negative effects of economic downswings.
La aplicación de los niveles mínimos de protección social puede ofrecer importantes beneficios macroeconómicos y aumentar la presencia de reservas anticíclicas a fin de reducir los efectos negativos de las fases de recesión económica.

Plantarum, which has been shown to reduce the negative effects of mycotoxin exposure.
Plantarum, que ha demostrado reducir los efectos negativos de la exposición a las micotoxinas.

To reduce the negative effects of transport on the environment, he offered FIATA's cooperation in the development of appropriate strategies.
Para reducir los efectos negativos del transporte sobre el medio ambiente, ofreció la cooperación de la FIAEC en la formulación de estrategias apropiadas.

The treatment can reach considerable depth and is often used to slow or eliminate breakage associated with stress corrosion, fretting, pitting and to reduce the negative effects associated with the decarburisation of surfaces.
Dicho tratamiento puede alcanzar una profundidad considerable y a menudo se emplea para retrasar o eliminar las roturas asociadas con stress-corrosion, fretting, pitting y para reducir los efectos negativos ligados a la descarburación de superficies.

In order to reduce the negative effects of regressive premiums and adverse selection within a multiple payer system, participation in a health insurance pool should be compulsory.
A fin de reducir los efectos negativos de las primas regresivas y la selección adversa en los sistemas de pagadores múltiples, debería ser obligatorio participar en un fondo común de seguros médicos.

He asked whether any detailed studies had been conducted on the impact of customary laws and practices on children's rights, and whether any attempt had been made to reduce the negative effects of those laws and practices.
El orador pregunta si se han realizado estudios en profundidad sobre el impacto de las leyes y la práctica consuetudinarias sobre los derechos de los niños, y si ha habido algún intento de reducir los efectos negativos de las citadas leyes y prácticas.

To reduce the negative effects of migration and maximize its development benefits, the Government has established among its priorities- development of policies and initiatives in this field.
A fin de reducir los efectos negativos de la migración y potenciar al máximo sus ventajas para el desarrollo, el Gobierno ha establecido entre sus prioridades la formulación de políticas e iniciativas en este ámbito.

In some localities, authorities are moving away from a zerotolerance and undifferentiated targeting in law enforcement, towards strategies to reduce the negative effects of organized crime and shrink the scale of illegal economies.
En algunos lugares, las autoridades se están distanciando de la tolerancia cero y de las actuaciones policiales indiscriminadas y encaminándose hacia estrategias para reducir los efectos negativos de la delincuencia organizada y mermar la escala de las economías ilegales.

There was a need for measures to reduce the negative effects of price fluctuations, and also for a review of compensatory financing schemes with a view to making them more operational and responsive to the needs of commodity producers and the governments of commodity-dependent developing countries.
Se necesitan medidas para reducir los efectos negativos de las fluctuaciones de precios, y para examinar sistemas de financiación compensatorios con miras a que sean más eficaces y atiendan mejor a las necesidades de los productores de productos básicos y los gobiernos de países en desarrollo que dependen de esos productos.

In addition, NEPAD should support international initiatives favouring small island developing States, namely, the Barbados Programme of Action, and work in close cooperation with their Governments to reduce the negative effects of insularity.
Además, la NEPAD debería apoyar las iniciativas internacionales que favorezcan a los Estados insulares pequeños en desarrollo, esto es, el Programa de Acción de Barbados, y trabajar en estrecha cooperación con sus Gobiernos para reducir los efectos negativos de la insularidad.

The Company is committed to acting in favour of the environment, and will therefore make efforts to reduce the negative effects of its operations on the environment and to promote a culture of environmental protection and rational use of natural resources.
La Sociedad se compromete a actuar en beneficio del medio ambiente, por lo que se esforzará para reducir los efectos negativos de sus operaciones en el medio ambiente y promoverá una cultura de protección ambiental y ahorro de recursos naturales.

If, as the EMCDDA study suggests, price varies linearly with potency, users may prefer to smoke twice as much of a strain half as strong to achieve the desired effect, while others may seek to reduce the negative effects of smoking by utilizing high-grade product.
Si, como sugiere el estudio del OEDT, el precio va en proporción directa a la potencia, tal vez algunos consumidores prefi eran fumar el doble de una variedad la mitad de potente para lograr el efecto deseado, y otros quizá quieran reducir los efectos negativos de fumar recurriendo a un producto de alta calidad.

There can be mutually beneficial migration policies and programmes that countries of destination implement to reduce the negative effects of brain drain and produce positive impacts on economic and social development in countries of origin while meeting their own immigration needs.
Puede haber políticas y programas de migración mutuamente beneficiosos que los países de destino apliquen para reducir los efectos negativos de la fuga de cerebros y que produzcan efectos positivos en el desarrollo económico y social de los países de origen al tiempo que satisfacen sus propias necesidades de inmigración.

In the extractive industries sector, UNDP will work on an initiative with the World Bank, the National Environmental Protection Agency, the Ministry of Agriculture, Irrigation and Livestock, and the Ministry of Mines, to reduce the negative effects of mining on ecosystems and to ensure community involvement.
En el sector de las industrias extractivas el PNUD colaborará con el Banco Mundial; el Organismo Nacional de Protección del Medio Ambiente; el Ministerio de Agricultura, Riego y Ganadería y el Ministerio de Minas en una iniciativa dirigida a reducir los efectos negativos de la minería en los ecosistemas y a asegurar la participación de las comunidades;

It should be mentioned that GDP grew by 17.1 percent in 2000, a reflection of the positive performance of the national economy and its ability to reduce the negative effects of the global situation and indicators through the development and growth achieved in non-oil sectors, commodities and services to meet the sharp fluctuations in the global oil market.
Cabe mencionar que el PIB aumentó en un 17,1% en 2000, lo que refleja los positivos resultados de la economía nacional y su capacidad para reducir los efectos negativos de la situación mundial y los indicadores, a través del desarrollo y el crecimiento en los sectores no petroleros, los productos básicos y los servicios para hacer frente a las agudas fluctuaciones del mercado mundial del petróleo.

Improve information-sharing and coordination between the Economic and Social Council and the relevant organizations of the United Nations system, including the Bretton Woods institutions, with a view to promoting social development and exploring ways and means to reduce the negative effects and improve the positive impact of structural adjustment programmes.
Mejorar el intercambio de información y la coordinación entre el Consejo Económico y Social y las organizaciones pertinentes del sistema de las Naciones Unidas, incluidas las instituciones de Bretton Woods, a fin de fomentar el desarrollo social y estudiar medios para reducir los efectos negativos y mejorar los efectos positivos de los programas de ajuste estructural.

Lacking, however, the means to meet all the challenges facing it, Africa counted on the combined efforts of the international community to reduce the negative effects of globalization on the developing countries, achieve the goals of sustainable development and restructure its action around the question of the right to development.
No obstante, dada la falta de medios para atender a todas las tareas que ha de acometer; África depende de las actividades conjuntas de la comunidad internacional para reducir los efectos negativos que tiene la globalización para los países en desarrollo, alcanzar los objetivos de el desarrollo sostenible y reestructurar sus actividades en relación con la cuestión de el derecho a el desarrollo.

A specific objective of transformation and deinstitutionalisation in substitute family care is to reduce the number of children placed in institutions based on a court order and to create conditions for the introduction and integration of preventative measures to avoid the ordering of institutional care with measures to reduce the negative effects of institutionalisation on a child's development.
Un objetivo específico de la transformación y desinstitucionalización del cuidado familiar sustitutivo es reducir el número de niños colocados en instituciones por orden judicial y crear las condiciones para la introducción y la integración de medidas preventivas encaminadas a evitar las órdenes de cuidado institucional con medidas para reducir los efectos negativos de la institucionalización en el desarrollo del niño.

Also emphasizes that Governments and relevant institutions should ensure, where appropriate, an adequate social safety net under structural adjustment programmes and should develop policies to reduce the negative effects of these programmes and to improve their positive impact, bearing in mind that social safety nets associated with economic restructuring are short-term by nature and should be considered as complementary strategies;
Destaca también que los gobiernos y las instituciones pertinentes deben velar, cuando proceda, por que los programas de ajuste estructural estén respaldados por una red de seguridad social adecuada y deben elaborar políticas tendientes a reducir los efectos negativos de esos programas y a acentuar sus efectos positivos, teniendo en cuenta que las redes de seguridad social vinculadas a la reestructuración económica son intrínsecamente transitorias y deben considerar se como estrategias complementarias;

Under poverty reduction and equity promotion, UNDP helped promote sustainable employment and livelihoods targeting youth, women, indigenous peoples and small farmers, and supported microcredit system improvement and the development of entrepreneurship as measures to reduce the negative effects of migration, unemployment and limited production.
En lo concerniente a la erradicación de la pobreza y la promoción de la equidad, el PNUD ayudó a promover el empleo sostenible y los medios de subsistencia específicamente para los jóvenes, las mujeres, los pueblos indígenas y los pequeños agricultores, y apoyó la mejora del sistema de microcrédito y el desarrollo de la iniciativa empresarial como medidas para reducir los efectos negativos de la migración, el desempleo y la producción limitada.

In particular, several environmental agreements- including the Basel Convention, the Rotterdam Convention on the Prior Informed Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade(PIC) and the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants(POPs)- have among their overall objectives to reduce the negative effects that the movement of these dangerous products may have on human health and the natural environment.
En particular, diversos acuerdos ambientales el Convenio de Basilea, el Convenio de Rotterdam para la aplicación del procedimiento de consentimiento fundamentado previo a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional y el Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes- cuentan entre sus objetivos generales la reducción de los efectos negativos que el traslado de esos productos peligrosos puede tener en la salud humana y el medio ambiente natural.

How to use "to reduce the negative effects" in a sentence

How to reduce the negative effects of single parenting?

It helps to reduce the negative effects of nicotine.

Five Ways to Reduce the Negative Effects of Sitting.

How to reduce the negative effects of Business Jet-lag.

Zinc works to reduce the negative effects of stress.

Understanding how to reduce the negative effects of stress.

How to reduce the negative effects of divorce on children.

Adaptogens help to reduce the negative effects of daily stress.

Relaxation is necessary to reduce the negative effects of stress.