What is the translation of " TRANSFORM ITSELF " in Spanish?

• transformarse
• convertirse
• transformar se

Examples of using Transform itself in English and their translations into Spanish

That having been said, the Organization must transform itself.
Dicho esto, la Organización debe transformarse a sí misma.

MAGMA transform itself to present you with a new concept of thermal leisure.
MAGMA se transforma para presentar un nuevo concepto de termalismo lúdico.

Processes: It refers to how the organization will transform itself.
Procesos: Hace referencia a cómo la organización va a transformarse.

The Security Council must transform itself into an effective and contemporary body.
El Consejo de Seguridad debe transformarse en un órgano eficaz y contemporáneo.

A people with a youthful population is a people able to renew and transform itself;
Un pueblo con juventud es un pueblo capaz de renovarse, transformarse;

A word could also transform itself into another word/shape or vanish momentarily.
Una palabra puede transformarse en otra palabra/forma o desaparecer momentáneamente.

For its part, Australia remains committed to assisting Iraq transform itself.
Por su parte, Australia sigue comprometida a ayudar al Iraq a transformarse.

Transformers- robots that can transform itself, the origin of which there are several legends.
Transformers- robots que pueden transformarse, cuyo origen hay varias leyendas.

Every culture in the world has a Shape Shifter lore. The legends of creatures who can transform itself into animals or other men.
Cada cultura en el mundo tiene un metamorfo criaturas que pueden transformarse en animales o en otros hombres.

Spa Magma MAGMA transform itself to present you with a new concept of thermal leisure.
Turismo Garrotxa Spa Magma MAGMA se transforma para presentar un nuevo concepto de termalismo lúdico.

Outside this scenario, though, the customer can transform itself into a predator.
Sin embargo, fuera de ese escenario, el cliente puede transformarse en predador.

Art must transform itself… into a simple synthetic and dialectic expressión… of all this knowledge.
El arte tiene que ser, transformarse… en una expresión sintética simple, en una expresión dialéctica… de todos estos conocimientos.

Is your company prepared to take the leap and transform itself into an Enterprise 2.0?
¿Está tu empresa preparada para dar el salto y convertirse en una Empresa 2.0?

Can an architectural space transform itself to adapt acoustically to the necessities the music interpreted in the inside has?
¿Puede un espacio arquitectónico transformarse para adaptarse acústicamente a las necesidades de la música que se interpreta en su interior?

It is possible, for example, that a terrorist or criminal group can transform itself from one kind of entity to the other.
Por ejemplo, un grupo delictivo o terrorista puede transformarse de un tipo de entidad en otro.

And may transform itself… into brooks, rivers… into a sea of tears… into a sea, a beautiful big sea do you know the story how the great Columbus messed with the god Neptune?
Y transformarse… en arroyos, ríos… en un mar de lágrimas… en un mar grande y bonito conoces la historia de cómo el gran Colón se peleó con el dios Neptuno?

Iv Decision by M23 to end rebellion and transform itself into a legitimate political party;
Iv Decisión del M23 de poner término a la rebelión y transformarse en un partido político legítimo;

Samkhya believes that the puruṣa cannot be regarded as the source of inanimate world, because an intelligent principle cannot transform itself into the unconscious world.
Los seguidores de la doctrina samkhya creen que el puruṣa no puede ser considerado como la fuente del mundo inanimado, porque un principio inteligente no puede transformarse en el mundo inconsciente.

In that respect, he notes that the club has had to transform itself in certain aspects, and one of those is parking.
En ese sentido señala que el club tiene que transformarse en ciertos aspectos, uno de ellos el del aparcamiento.

After getting lost and being tossed around trying to survive against the elements, when the boat finally realises that it can't hold out any longer, it discovers that if it folds itself over once and then again, it can transform itself into something that can fly.
Después de muchas vueltas, de despistarse y entretenerse, cuando el barquito ve que no puede resistir más en la superficie, descubre que si se desdobla y se dobla de nuevo, puede convertirse en algo que vuela.

They admitted that Freemasonry could evolve, transform itself and diversify across countries.
Admitían que la Francmasonería podía evolucionar, transformarse y diversificarse siguiendo los países.

The Golden Door of Wisdom can transform itself into the wide door and broad path which leads to destruction, the door of magical arts practiced with egotistical ends.
La PUERTA DE ORO de la Sabiduría puede transformarse en la amplia puerta y ancho camino que conduce a la destrucción, la puerta de las artes mágicas practicadas con fines egoístas.

In that challenging environment, the United Nations has shown its ability to adapt and transform itself to cope with new and complex realities.
En ese entorno lleno de retos, las Naciones Unidas han mostrado su capacidad de adaptarse y transformarse para abordar las nuevas y complejas realidades.

This calls to mind how fleeting human nature is, comparable to the corruptible seed that, dying, will rise again, or transform itself to an incorruptible seed.
Recuerda el carácter provisional de la corporeidad humana, comparándola con una semilla corruptible que, después de morir, resucitará o se transformará en semilla incorruptible.

In this journey through deserts, seas, forests and skies we can see the horizon transform itself from a determined and rational state to another one that is multiple and ambivalent.
En este recorrido por desiertos, mares, bosques y cielos vemos el horizonte transformándose de un estado determinado y racional a otro múltiple y ambivalente.

Hence the main challenge facing the Organization was linked to its ability to serve the purposes for which it was founded; that meant that it should transform itself by casting aside inequalities between its Member States.
Por lo tanto, el principal reto con que se enfrenta la Organización se refiere a su capacidad de atender los propósitos para los que fue fundada, es decir, que debe transformarse dejando de lado las desigualdades entre sus Estados Miembros.

For the United Nations to meet the daunting challenges that lie ahead, it should transform itself into a strong, efficient and effective organization.
Para que las Naciones Unidas hagan frente a los enormes desafíos que tienen ante sí, deben transformarse en una organización más fuerte, eficaz y eficiente.

We are convinced that Afghanistan, with its brilliant historical and cultural heritage, will, and must, persevere in facing its multiple current domestic and foreign challenges and transform itself into a prosperous, secure and democratic country in all respects.
Estamos convencidos de que el Afganistán, con su brillante patrimonio histórico y cultural, debe perseverar, y lo hará, en la superación de sus múltiples retos internos y externos actuales y transformarse en un país próspero, seguro y democrático en todos los aspectos.

It has to give up any military ambition, refrain from rearming, fully demobilize and, finally, transform itself from a military organization into a civilian political party.
Tienen que abandonar sus ambiciones militares, abstenerse de rearmarse, desmovilizarse plenamente y, por último, transformarse de una organización militar en un partido político civil.

From coordinated lights to under-floor heating, from the Corian kitchen to the bathroom where the same jet of water can transform itself from a shower to a designer sprinkler, LoftCube represents a successful integration of technology and design.
De las luces combinables a las instalaciones de calefacción bajo el suelo, de la cocina en corian, al baño en el que un mismo chorro de agua puede transformarse de ducha en regadera de diseño, el LoftCube representa una exitosa integración de tecnología y de diseño.