Examples of using True expression in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Allow God's true expression of your feelings.
Dios es la expresión verdadera de tus sentimientos.All those who teach the system,function as true expression of the system.
The first one a true expression of his talent and sensibility;
Yet Job's actions andhis conduct are still a true expression of his humanity.
Sin embargo, sus acciones ysu conducta siguen siendo una expresión verdadera de su humanidad.That is a true expression of honesty, citizenship and solidarity.
Esa es una expresión verdadera de honestidad, de ciudadanía y solidaridad.
People also translate
In its completion,"Huangshan Mountain Village" is a true expression of Ma Yansong's"Shanshui City" philosophy.
En su finalización,"Huangshan Mountain Village" es una verdadera expresión de la filosofía"Shanshui City" de Ma Yansong.True expression of the Swiss watchmaking excellence, these timepieces are both extremely precise and accurate.
Estos relojes, verdadera expresión de la excelencia relojera suiza, garantizan precisión y exactitud extremas.These ads are a true expression of this famous malt.
Kion Kiubei, the she devil exorcised by the popes… and despised by active party members,has finally found her true expression on the stage.
Kion Kiubei, la diablo exorcizada por los papas… y despreciada por los activos miembros del partido,ha encontrado su verdadera expresión finalmente en la escena.Every building should be a true expression of its purpose and of its age.
Todo edificio debe ser expresión fiel de su finalidad y de su época.In Capricorn, Venus reveals to man that desire for the whole, for the universal,which is the hallmark of the initiate and the true expression of the spiritual life.
En Capricornio, Venus revela al hombre el deseo por el todo, lo universal,característica del iniciado y la verdadera expresión de la vida espiritual.The love of God is the true expression of its essence and Divine Intelligence.
El amor de Dios es la expresión verdadera de su escencia e Inteligencia Divina.Iraq is of the view that the starting point is for United Nations actions to be a true expression of the will of all peoples and nations.
El Iraq considera que el punto de partida es que las actividades de las Naciones Unidas sean la expresión genuina de la voluntad de todos los pueblos y naciones.If you don't know your true expression, ask for guidance, and the lead will come.
Si no conoce su expresión verdadera, pida orientación, y la indicación vendrá.Before a child is born, it spends nine months dedicating all of its energies toward developing capacities andpowers that will have their true expression and purpose in this world.
Antes de que un niño nazca, este dedica nueve meses a desarrollar capacidades ypoderes que tendrán una verdadera expresión y propósito en este mundo.Each of these local churches was a true expression of the one Heavenly Church.
Cada una de estas iglesias locales era una expresión verdadera de la única Iglesia celestial.Because, in its true expression, the Will today is needed as a propelling, expulsive force, and also as a clarifying, purifying agent.
Porque, en su verdadera expresión, la Voluntad es necesaria hoy como fuerza propulsora y expulsora, y como agente clarificador y purificador.When it is spoken, seldom the word when expressed, finds its true expression due to successive modification of the word.
Cuando se habla, raramente la palabra encuentra su verdadera expresión debido a las sucesivas modificaciones de la palabra.If elections are to be a true expression of popular opinion, they should be free and fair.
Para que las elecciones sean una genuina expresión de la opinión popular, deben ser libres y limpias.The General Assembly is the body that provides the link between the Organization and its Member States,just as parliaments are the true expression of popular sovereignty within Governments.
La Asamblea General es el órgano que proporciona el vínculo entre la Organización y sus Estados Miembros, así comolos parlamentos son la expresión genuina de la soberanía popular dentro de los gobiernos.The referendum must be free,impartial and a true expression of the will of the people of the South, leading to peace and stability.
El referéndum debe ser libre,imparcial y una verdadera expresión de la voluntad de la población del sur, que lleve a la paz y la estabilidad.The project we propose is based upon the collective appropriation of an interrupted real estate development-one that pursues the profitable uniformity of the repeated private unit- to turn it into a true expression of a community generated through difference.
El proyecto que proponemos se basa en el aprovechamiento colectivo de una de estas promociones inacabadas, cuyo estado final persigue la uniformidad rentable de la individualidad repetida, para convertirla en una verdadera expresión de una comunidad generada desde la diferencia.Vodka Belvedere is the original and true expression of luxury vodka, prepared according to the Polish tradition whose history over 600 years.
Vodka Belvedere es la original y verdadera expresión del vodka de lujo, elaborado según la tradición polaca cuya historia supera los 600 años.Eduardo Chadwick, President of Viñedo Chadwick, was thrilled and commented:"Viñedo Chadwick was created in 1999 as a tribute to my father, Alfonso Chadwick Errázuriz,to showcase the characteristics and true expression of our unique terroir from our home estate in Maipo Alto.
Eduardo Chadwick, Presidente de Viñedo Chadwick comentó emocionado:"Viñedo Chadwick fue creado en 1999 como un tributo a mi padre Alfonso Chadwick Errázuriz,para reflejar las características y la verdadera expresión de nuestro terroir único en nuestro viñedo en Maipo Alto.A transformed Trusteeship Council would give true expression to the Secretary-General's concluding statement in his report, namely, that.
Un Consejo de Administración Fiduciaria transformado daría una expresión auténtica a la conclusión del Secretario General en la Memoria, que dice que.They are noble, expressive wines, with the vitality and elegance of our indigenous varietal:they are modern wines, the true expression of their origin and the contribution of the youngest generation at the winery.
Son vinos nobles y expresivos, con la fuerza y la elegancia de nuestra variedad autóctona;son vinos actuales, expresión genuina de su procedencia y aporte de la generación más joven de la bodega.This Organization needs its multilateral role to become the true expression of the political composition acquired by the world over the past 57 years.
Esta Organización precisa que su carácter multilateral sea la expresión verdadera de la composición política que ha adquirido el mundo en los últimos 57 años.Ms. Anne Archer, Actress:"It is possible for the artist within each one of us to find his own true expression and flourish and prosper, and that is what this Church is all about.
Anne Archer, Actriz:"Es posible para el artista que hay dentro de cada uno de nosotros encontrar su propia y verdadera expresión, y florecer y prosperar, y de eso es de todo lo que se trata la iglesia.A sophisticated beachside retreat in the middle of the Mediterranean, a true expression of a lifestyle, enjoying an almost private feel, perfect for relaxation and play.
Un sofisticado escondite junto a la playa, una verdadera expresión de un estilo de vida, disfrutando de una sensación casi privada, ideal para el descanso y el juego.The commitment to consolidate the significant strides made in confidence andsecurity in the hemisphere, as a true expression of the culture and tradition of peace in the region and the democratic values that shape that peace;
El compromiso de consolidar los significativos avances registrados en materia de confianza yseguridad hemisféricas, como expresión fiel de la cultura y tradición de paz de la región y de los valores democráticos que la orientan;
