What is the translation of " VITAL FUNCTION " in Spanish?

• función vital
• función esencial
• función fundamental
• funciones vitales

Examples of using Vital function in English and their translations into Spanish

FAO has a vital function to play in this regard.
La FAO debe cumplir una función primordial en esta materia.

In automated vehicles, the I-Shift continues to serve this vital function.
En los vehículos automatizados, I-Shift sigue aportando esta función esencial.

Another vital function is to empower new creativity.
Otra función esencial es fomentar nuevas expresiones de creatividad.

Each year, a theme is selected to focus attention on a vital function of wetlands.
Cada año se selecciona un tema para centrar la atención en una función esencial de los humedales.

Sight is a vital function for higher living organisms.
La visión es una función fundamental para los seres vivos superiores.

The bone fragment we will be resecting is located in the brain stem mission control for vital function.
El fragmento de hueso a extraer está en el tallo cerebral lugar de las funciones vitales.

This is the only vital function that can heal and which we can regulate.
Es una función vital que puede ser entrenada y regulada por nosotros mismos.

The control of assets and proper reporting is a vital function for an organization.
El control de los activos y la apropiada presentación de informes es una función esencial de cualquier organización.

Each has vital function to perform in a mutually reinforcing way.
Cada uno tiene una función vital que desempeñar y se refuerzan mutuamente.

Nowadays when people start worrying about getting old, we can t help trying to keep our youth vital function.
En las personas de nuestro tiempo, cuando ya empieza a afectarnos el envejecimiento, es imparable nuestro deseo de mantener las funciones vitales de la juventud.

Leaving this vital function of education to a single class at the end of high school just doesn't cut it.
Dejar esta función esencial de la educación a una sola clase al final de la escuela secundaria no es suficiente.

Assurance and certification Assurance and certification of appropriate delivery of inspection and compliance activities26 is a vital function of Veterinary Services.
Seguro y certificación El seguro y certificación del suministro adecuado de actividades de inspección y cumplimiento26 es una función vital de los Servicios Veterinarios.

Almost every vital function in their bodies has a built-in redundancy in case any primary organ or system fails.
Casi todas las funciones vitales de su cuerpo se basan en esas redundancias por si falla un órgano principal.

Another D-1 post affected by the ACABQ recommendation was that of the chief of the Complex Emergencies Branch at Geneva, which performed a vital function.
Otro puesto de categoría D-1 afectado por la recomendación de la CCAAP es el de Jefe de la Subdivisión de Casos Complejos de Emergencia, de Ginebra, que desempeña una función vital.

Argentine Polar Dogs filled the vital function of helping soldiers avoid cracks and deadly traps in the ice and detect them when nothing else could.
Los PPAs cumplían la vital función de ayudar a los soldados a evitar las grietas, trampas mortales en aquellas latitudes.

Assurance and certification Assurance and certification of appropriate delivery of inspection and compliance activities24 is a vital function of Veterinary Services.
Garantía y certificación La garantía y certificación de la debida ejecución de las actividades de inspección y control de conformidad24 es una función vital de los Servicios Veterinarios.

In today's world, the United Nations performs that vital function by fostering dialogue and cooperation among all peoples and all States.
En el mundo de hoy, las Naciones Unidas cumplen esa función vital fomentando el diálogo y la cooperación entre todos los pueblos y todos los Estados.

CARICOM believed that a reinstated unit on transnational corporations within the United Nations system could resume that vital function.
La CARICOM considera que la reinstauración de una dependencia encargada de las cuestiones atinentes a las empresas transnacionales dentro del sistema de las Naciones Unidas permitiría reanudar esa función fundamental.

Follow-up to oversight recommendations was a vital function that was often neglected, and should be given increased emphasis.
El seguimiento de las recomendaciones derivadas de la supervisión es una función fundamental que a menudo no recibe la atención debida, y en la que es preciso insistir más.

It was therefore not surprising that traditional socio-economic practices, including informal microfinance mechanisms, continued to perform a vital function as a safety net in times of crisis.
Por tanto, no resulta sorprendente que las prácticas socioeconómicas tradicionales, como los mecanismos de microfinanciación no estructurados, sigan desempeñando una función esencial de red de seguridad en tiempos de crisis.

In particular, the Court fulfilled the vital function of determining the international law applicable to a case and rendering justice between disputing States.
En particular, la Corte desempeña la función crucial de determinar el derecho internacional aplicable a un caso y de hacer justicia entre Estados en controversia.

Economic assistance is the ultimate safety net of the social welfare system and fills a vital function towards reducing economic exclusion of individuals and families.
La asistencia económica es la última red de seguridad del sistema de seguridad social y cumple una función fundamental para reducir la exclusión económica de las personas y sus familias.

The WMA emphasizes the vital function of reparation for victims of torture and their families in rebuilding their lives and achieve redress and the important role of physicians in rehabilitation.
La AMM enfatiza la función vital de reparación de las víctimas de torturas y sus familias para rehacer sus vidas y lograr reparación y la importante función del médico en la rehabilitación.

These streams are the dominant hydrologic feature of arid watersheds and serve the vital function of protecting and maintaining natural resources and the human communities dependent on them.
Estos arroyos son la característica hidrológica dominante de las cuencas hídricas áridas y desempeñan la función vital de proteger y preservar los recursos naturales y las comunidades humanas que dependen de ellos.

While the Review Conference served a vital function by facilitating an exchange of views and reaffirming Treaty obligations, it was not an amendment conference.
Aunque la Conferencia de Examen desempeña una función fundamental al facilitar un intercambio de puntos de vista y reafirmar las obligaciones del Tratado, no es una conferencia para llevar a cabo enmiendas.

The acquired resistance amounts to protection of an existing vital function that has been inhibited by an artificial chemical introduced into the environment.
La resistencia adquirida equivale a la protección de una función vital existente que ha sido inhibida por un producto químico artificial introducido en el ambiente.

In order for the press to perform their vital function as an external, unofficial control mechanism, robust freedom of information laws and laws protecting journalists' confidential sources are absolutely necessary.
Para que la prensa desempeñe su función esencial de mecanismo oficioso y externo de control, es absolutamente necesario tener leyes estrictas sobre la libertad de información y leyes que protejan las fuentes confidenciales de los periodistas.

In that connection, the United Nations information centres served a vital function, including by contributing to activities to mark occasions such as International Youth Day.
A este respecto, los centros de información de las Naciones Unidas cumplen una función vital, como la de contribuir a actividades encaminadas a conmemorar ocasiones como el Día Internacional de la Juventud.

Inland wetlands(rivers, lakes, ponds, marshes, etc.) perform a vital function in filtering and purifying freshwater, rendering it'clean' for human consumption.
Los humedales continentales(ríos, lagos, esteros, pantanos,etc.) realizan una función vital al filtrar y purificar el agua dulce, devolviéndola"limpia" para el consumo humano.

Passive fire protection paints and mortars have the vital function of ensuring people's safety and preventing possible catastrophic results when fires start.
Las pinturas y morteros de protección pasiva contra el fuego tienen como función vital, garantizar la seguridad de las personas y evitar posibles consecuencias catastróficas cuando se producen incendios.