What is the translation of " WHOSE BONES " in Spanish?

• cuyos huesos

Examples of using Whose bones in English and their translations into Spanish

Whose bones?
¿Huesos de quién?

If only we knew whose bones those are.
Si supiéramos de quién son esos huesos.

Whose bones are these?
¿De quién son estos huesos?

We see children whose bones break through the skin.
Vemos a los niños cuyos huesos se rompen a través de la piel.

Whose bones were buried at Shechem?
¿Los huesos de quién fueron enterrados en Siquem?

Whose neck do I twist"… and whose bones do I break?
¿El cuello de quien retorcí y los huesos de quien he roto?

Not for Vern, whose bones are collapsing before my eyes;
No por Vern, cuyos huesos se derrumban ante mis ojos;

Whose neck do I twist"… and whose bones do I break?
¿El cuello de quién he retorcido y los huesos de quien he roto?

Forthose whose bones lie in the pond… it was the terminus.
Para aquellos cuyos huesos cubre el lago… fue el destino.

My wife's in Braintree, for God's sake.~ Whose bones were they?
¡Mi mujer está en Braintree, por Dios!-¿Y de quién eran los huesos?

Not sure whose bones might be here….
No estoy segura de quienes son los huesos que están aquí….

There is really no way to tell whose bones are whose..
Realmente no hay manera de saber de quién son los huesos.

Son, whose bones my bones made live, can live.
Hijo, cuyos huesos mis huesos vivieron, puede vivir.

You can save such stories for those whose bones aren't failing them.
Puedes dejar esas historias para aquellos cuyos huesos no estén fallando.

Whose bones did Moses take with him when he left Egypt?
¿De quién fueron los huesos que Moisés llevó con él cuando salió de Egipto?

Airway problems can even be successfully cured in children whose bones are still forming.
Problemas de las vías respiratorias pueden ser curadas incluso con éxito en niños cuyos huesos aún se están formando.

In battle, Faust releases Blue Devil, whose bones he had apparently bought from a mysterious marketplace.
En la batalla, Faust revive a Blue Devil, cuyos huesos al parecer había comprado a un misterioso mercado.

Not only did she kill your wife, she murdered another woman named Maureen Hosler, the woman whose bones we found outside of Chandler.
No sólo mató a tu mujer. Asesinó a otra mujer llamada Maureen Hosler, la mujer cuyos huesos encontramos en las afueras de Chandler.

She is a mutant whose bones grow out of her skin and can be removed from her body, providing her with potential knives and clubs as well as body armor.
Ella es una mutante cuyos huesos crecen fuera de su piel y pueden ser removidos de su cuerpo, lo que le proporciona posibles cuchillos y garrotes, así como una armadura corporal.

A team of paleontologists will try to figure out whose bones they are… and what world they came from.
Un equipo de paleontólogos intentará averiguar de quién son estos huesos… y de que mundo provienen.

The Palestinians whose bones Israel is breaking every day, whose homes it demolishes and whose lives it takes, greeted Israeli soldiers with roses when they thought there was a chance for peace.
Los palestinos cuyos huesos Israel quiebra cada día, cuyos hogares destruye y con cuyas vidas acaba, acogieron a los soldados israelíes con rosas cuando pensaron que la paz era posible.

Waits also claimed responsibility for the death of the boy whose bones recently were found on a hillside in Laurel Canyon.
Waits también se atribuyó la responsabilidad de la muerte del niño cuyos huesos fueron recientemente encontrados en una colina de Laurel Canyon.

Mystery writers Tess Brown, author of the just released Bed of Death, and Dr. Temperance Brennan, whose Bones of the Lost is coming out.
La novela de misterio. Con ustedes, Tess Brown autora de Lecho de muerte y la Dra. Temperance Brennan cuya novela, Huesos perdidos saldrá a la venta el mes próximo.

As regards prehistoric man or creatures similar in appearance to man and yet at the same time very different from him, whose bones are sometimes found in deposits of glacial or pre-glacial periods, we may accept the quite possible view that these bones belong to some being quite different from man, which died out long ago.
Con respecto al hombre prehistórico o a esas criaturas de aspecto parecido al hombre y sin embargo, al mismo tiempo, tan diferentes de él, cuyos huesos se encuentran en yacimientos del período glacial o preglacial, podemos aceptar la muy plausible idea de que esos huesos pertenecen a un ser bastante distinto del hombre, que pereció hace mucho tiempo.

The best known is"The Crystal Maiden", the skeleton of an adolescent(an 18-year-old girl), possibly a sacrifice victim, whose bones have been calcified to a sparkling, crystallized appearance.
El más conocido es"La Doncella de Cristal", el esqueleto de una adolescente, posiblemente una víctima de sacrificio, cuyos huesos se han calcificado tomando un aspecto brillante, que se cristaliza.

Dadhīca(dadhIca)( दधीच) m.: One who sprinkles coagulated milk- Name of a deity of whose bones a thunderbolt was made with which Indra might kill the demon Vṛtra.
Dadhīca(dadhIca)( दधीच) m.: Alguien que rocía leche coagulada- Nombre de una deidad de cuyos huesos se hizo un rayo con el cual Indra podría matar al demonio Vṛtra.

Whose bone?
¿De quién es el hueso?

What did you do to the girl whose bone I found?
¿Qué le hiciste a la muchacha cuyo hueso encontré?

This is typical for people of all ages, whose skull bones are displaced.
Esto es típico para personas de todas las edades, cuyos huesos de cráneo están desplazados.