Examples of using
Whose dimensions
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Hotel room whose dimensions allow to circulate in armchair.
Habitación de hotel cuyas dimensiones permiten circular en sillón.
This mould for semispherical products It has 28 cavities, whose dimensions are 70 mm x 35 mm deep 90 ml capacity.
Este molde para productos semiesféricos cuenta con 28 cavidades, cuyas medidas son 70 mm x 35 mm de profundidad 90 ml capacidad.
Objects whose dimensions or quantity infringe upon the established order or the security of stay in the facility.
Los objetos cuyo tamaño o cantidad viole el orden establecido o la seguridad en el centro.
It is composed of base modules whose dimensions are 60/75 x 300 cm which are made….
Está compuesto por módulos base, cuya medidas son 60/75 x 300 cm, compuestos por un….
Mr. Al-Hinai(Oman)(spoke in Arabic):The world is watching with grave concern the unfolding disaster in Pakistan, whose dimensions we continue to ascertain.
Sr. Al-Hinai(Omán)(habla en árabe):El mundo observa con gran consternación el desastre sin precedentes en el Pakistán, cuya magnitud aún estamos calibrando.
This mould muffin It has 24 cavities, whose dimensions are 69 mm x 39 mm deep 122 ml capacity.
Este molde para muffins cuenta con 24 cavidades, cuyas medidas son 69 mm x 39 mm de profundidad 122 ml capacidad.
This concept, whose dimensions cannot be explored here, defines literacy as embedded in context and focuses on the different practices and uses of literacy.
Este concepto, cuyas dimensiones no se alcanzan a analizar aquí, define la alfabetización como una actividad inserta en un contexto y se concentra en la diversidad de prácticas y usos de la misma.
This mold for Florentine It has 40 cavities, whose dimensions are 60 mm x 11 mm deep 25 ml capacity.
Este molde para florentinas cuenta con 40 cavidades, cuyas medidas son 60 mm x 11 mm de profundidad 25 ml capacidad.
An array declared whose dimensions are any valid expression, particularly if these are only known at run-time, is called a variable-length array.
Una matriz declarada cuyas dimensiones son cualquier expresión válida, en particular si éstas sólo se conocen en tiempo de ejecución, se denomina matriz de longitud variable.
This mold for mini muffins It has 70 cavities, whose dimensions are 45 mm x 30 mm deep 40 ml capacity.
Este molde para mini muffins cuenta con 70 cavidades, cuyas medidas son 45 mm x 30 mm de profundidad 40 ml capacidad.
Use a wooden block whose dimensions are equivalent to the maximum allowable cutting dimensions minus the dimensions of the workpiece to be cut.
Utilice un tope de madera cuyas dimensiones sean equivalentes a las dimensiones de corte máximas permitidas menos las dimensiones de la pieza de trabajo a cortar.
This mold for mini tarts It has 60 cavities, whose dimensions are 44 mm x 10 mm deep 10 ml capacity.
Este molde para mini tartaletas cuenta con 60 cavidades, cuyas medidas son 44 mm x 10 mm de profundidad 10 ml capacidad.
Its 54 rooms whose dimensions range from 29 m2 in the case of the concept category until the 42mts2 in the suites, have been designed to offer the maximum tranquility sought during a well deserved vacations.
Sus 54 habitaciones cuyas dimensiones van desde los 29 mts2 en el caso de la categoría concept hasta los 42mts2 en las suites, han sido ideadas para alcanzar la máxima tranquilidad buscada durante unas merecidas vacaciones.
This mold for pyramids It has 35 cavities, whose dimensions are 65 x 65 mm x 35 mm deep 61 ml capacity.
Este molde para pirámides cuenta con 35 cavidades, cuyas medidas son 65x65 mm x 35 mm de profundidad 61 ml capacidad.
They manufacture bearings in brass, bronze, stainless steel, pvc,aluminium for shafts whose dimensions can vary from 20 to 600 milimiters.
Fabrican rodamientos en latón, bronce, acero inoxidable, PVC,aluminio para ejes cuyas dimensiones pueden variar de 20 a 600 milimetros.
It has a huge side branch whose dimensions alone dwarf many other good specimens of pine around.
Tiene una enorme rama lateral cuyas dimensiones por sí solas empequeñecen a otros muchos buenos ejemplares de pino de su alrededor.
The dispenser can be placed on existing counters oron a specific bench, whose dimensions are detailed in the data sheet.
Se puede colocar en mostradores ya esistentes en las instalaciones oen bancos de apoyo, cuyas dimensiones están indicadas en la ficha técnica.
On a tiny body like Deimos,the moon of Mars, whose dimensions are 7.8× 6.0× 5.1 km, it is sufficient to run at 20 km/ h(5.556 m/s) to leave the ground and definitively escape Deimos.
En un cuerpo tan pequeño comoDeimos la luna de Marte, cuyas las dimensiones son 7,8× 6,0× 5,1 km, es suficiente de correr a 20 km/h(5.556 m/s) para abandonar el suelo y escapar definitivamente a Deimos.
Fillets and chamfers that are recognised are created automatically as features whose dimensions can then be modified again with a smart click.
Los chaflanes y redondeos reconocidos se crearán automáticamente como operaciones cuyas dimensiones se podrán volver a modificar con un Smart Click.
CIOP climatic chamber consists of a wide compartment whose dimensions comply with the dimensions of cages where parrots are transported, so that the animal is not subject to any stress during the transfer from it.
La cámara climática CIOP presenta un amplio habitáculo cuyas dimensiones se han realizado a semejanza de las de las jaulas de transporte de loros para no estresar al animal durante el traslado al interior de la misma.
In the Nature andEnvironment Learning Centre the wood cladding consists of a block pattern of three boards, whose dimensions are matched to the solar panels.
En el Centro de Aprendizaje de Naturaleza y Medio Ambiente,la madera del revestimiento consiste en un patrón de bloques de tres placas, cuyas dimensiones se hacen coincidir con los paneles solares.
This mini Cake Pan It has 30 cavities, whose dimensions are 99 x 49 mm x 30 mm depth 110 ml capacity.
Este molde para mini cakes cuenta con 30 cavidades, cuyas medidas son 99x49 mm x 30 mm de profundidad 110 ml capacidad.
This aging gives it of tannins, some longevity and an oiliness that transforms this rosé wine with body, sized,which preserves freshness but whose dimensions allow you to accompany all kinds of dishes.
Esta crianza lo dota de tanicidad, de cierta longevidad y de una untuosidad que transforma este rosado en un vino con cuerpo, dimensionado,que conserva frescura pero cuyas dimensiones le permiten acompañar todo tipo de platos.
Store hazardous wastes under safe conditions and in areas whose dimensions are sufficient to prevent spills and meet the specifications of the hazardous waste regulation;56.
Almacenar los residuos peligrosos en condiciones de seguridad y en áreas cuyas dimensiones eviten derrames y que reúnan las especificaciones del reglamento de residuos peligrosos.56.
Suspended in time and space for a moment, your introduction to miss janet tyler, who lives in a very private world of darkness,a universe whose dimensions are the size, thickness, length of the swath of bandages.
Suspendidos en el tiempo y en el espacio por un segundo. Han conocido la Srta. Janet Tyler, que habita en su privado mundo de oscuridad;un universo cuyas dimensiones son el tamaño, el grosor, la extensión del puñado de vendas que cubren su rostro.
The implementation of this ambitious demining programme, whose dimensions extend beyond the borders of our country, cannot be done without the assistance of our partners and friends.
Este ambicioso programa de remoción de minas cuyas dimensiones sobrepasan las fronteras de nuestro país no puede llevarse a cabo sin la ayuda de aliados y amigos.
This mould for semispherical mini products account with 96 cavities, whose dimensions are 35 mm x 11.70 mm deep 11 ml capacity.
Este molde para productos mini semiesféricos cuenta con 96 cavidades, cuyas medidas son 35 mm x 11.70 mm de profundidad 11 ml capacidad.
This mould for muffins He has 44 cavities, whose dimensions are 77 x 44, 5 mm x 17 mm deep 32 ml capacity.
Este molde para madalenas cuenta con 44 cavidades, cuyas medidas son 77x44,5 mm x 17 mm de profundidad 32 ml capacidad.
My brother of the ancient times has been conducting Agni Yoga whose dimensions are little known in the world of sound and noise.
Mi hermano de la antigüedad ha estado llevando a cabo un Agni Yoga cuyas dimensiones son poco conocidas en el mundo del sonido y el ruido.
Specific Pathogen Free(SPF) dogs andcats must be transported in containers whose dimensions conform to the requirements published in this Container Requirement.
Contenedores SPF Los perros y gatos exentos de patógenos específicos(SPF)deben ser transportados en contenedores cuyas dimensiones cumplen con los requisitos publicados en estos Requisitos para Contenedores.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文