What is the translation of " A FLUTTER " in Swedish?

• ett fladdrande
• fladder

Examples of using A flutter in English and their translations into Swedish

There… There's a flutter.
Det fladdrar till.

Training. A flutter in the breeze.
Ett fladdrande i vinden. Träning.

And if the tail of a flutter-.
Och om svansen snöstorm-.

A flutter in the breeze. Training.
Ett fladdrande i vinden. Träning.

So he liked a flutter, then?
Så han gillade att spela, då?

Showing posts with label All a Flutter.
Inga inlägg med etiketten All Dressed Up.

Who fancies a flutter in today's bloodbath?
Vem vill spela på blodbadet?

Got my heart all a flutter.
Nu fick jag riktig hjärtklappning.

Like a fluttering in your peripheral vision?
Har du synförändringar som flimmer i periferiseendet?

I got this, like, weird… It's a flutter.
Det är som ett litet fladder.

A flutter of anxiety. A nervous tic.
En gnutta av ångest. En nervös muskelryckning.

Why? Why do I feel a flutter here?
Varför känner jag en darrning här? Varför?

There's a-- just a flutter of, like, a-- like, a nutty Edam cheese.
Det finns ett uns av nötig edamerost.

You don't need a doctor for a flutter.
Det behövs ingen läkare mot fladder.

And I look up and it's such a flutter that there's now a titter in the audience.
Det fladdrar så mycket och publiken fnissar åt det.

The deputy manager, he likes a flutter.
Ställföreträdande chefen, han gillar att spela, hästar.

I have got a flutter on a second floor,
Jag såg fladder på andra våningen,

When it was near, it would always come… like a flutter in my heart.
När Han var nära mig fladdrade det till i hjärtat.

The skirt has a fluttering overlay, which sits at a diagonal.
Kjolen har en fladdrande överlägg, som sitter på en diagonal.

he likes a flutter, horses, dogs.
han gillar att spela, hästar, hundar.

And just a… just a flutter of amaretto. I'm getting creme de cacao, a little bit of orange zest.
Och bara en… bara en fladdrande amaretto. Jag får creme de cacao, lite apelsinskal.

This gown has a drop waist and A-line shape with a fluttering sheer overlay.
Denna kappa har en droppe midja och A-linjeform med en fladdrande ren överlagring.

he likes a flutter, horses, dogs, owt with legs.
han gillar att spela, hästar, hundar.

I'm getting creme de cacao, a little bit of orange zest, and just a… just a flutter of amaretto.
Och bara en… bara en fladdrande amaretto. Jag får creme de cacao, lite apelsinskal.

although my heart was a flutter at the idea of Gerard Butler,
även om mitt hjärta var en fladder på idén om Gerard Butler,

showed me what they had procured my heart was a flutter.
visade mig vad de hade upphandlat mitt hjärta var en fladdring.

Silver Lucky Dice Bead fun bead for the person who likes a flutter Or maybe likes to take a chance.
Silver Tur Dice Bead kul pärla för den som gillar en fladder Eller kanske tycker om att ta en chance.

make them take a flutter on the old boy.
få dem att ta ett fladder på den gamla pojken.

Gold Lucky Dice Bead-A fun bead for the person who likes a flutter or maybe likes to take a chance.
Gold Lucky Dice Bead- En rolig pärla för den som gillar en fladder eller kanske tycker om att ta en chance.

after a moment she caught another glimpse of it, a fluttering, fuzzy tentacle.
efter en stund hon fick en glimt av det, en fladdrande, fuzzy tentakel.