What is the translation of " A SECOND POINT " in Swedish?

• en annan sak
• en annan punkt
• en andra punkt
• en andra fråga
• ytterligare en punkt
• en annan fråga

Examples of using A second point in English and their translations into Swedish

That brings me to a second point.
Därmed kommer jag till punkt två.

A second point is market forces.
En annan punkt är marknadskrafterna.

I want to address a second point.
Jag skulle vilja tala om en andra punkt.

There is a second point which I would also like to make.
Jag vill även kommentera en annan sak.

This leads me to mention a second point.
Detta leder mig till min andra punkt.

A second point is the definition of the market.
Definitionen av marknaden är den andra punkten.

I would like to address a second point, employment policy.
Jag vill även ta upp en andra punkt, nämligen sysselsättningspolitiken.

As a second point, you mentioned the Lisbon strategy.
Som en andra punkt nämnde ni Lissabonstrategin.

I would like to address a second point, employment pol icy.
Jag vill även ta upp en andra punkt, nämligen sysselsätt ningspolitiken.

A second point on the optional protocol.
Ytterligare en punkt om det frivilliga protokollet.

I should like to raise a second point on the Council conclusions for reasons of principle.
Jag vill av principskäl ta upp en andra punkt angående rådets slutsatser.

A second point is the contentious resumption of aid.
En annan sak är det berömda återupptagandet av biståndet.

I do, however, intend to address a second point to which today's resolution also refers,
Jag vill emellertid nämna en annan punkt som också tas upp i dagens resolution,

A second point I wanted to raise concerns animal transport.
En andra punkt jag ville ta upp gäller djurtransporter.

A second point concerns the position of third countries.
En andra punkt gäller de tredje ländernas ställning.

A second point is that of information to entitled persons.
Den andra punkten gäller information till berättigade personer.

A second point in my report is the European Civil Peace Corps.
En annan punkt i mitt betänkande är europeisk civil fredskår.

A second point I should like to bring up is the use of e-learning.
En andra punkt som jag vill peka på är användandet av e-lärande.

A second point I would like to raise relates to alcohol limits in the blood.
Ytterligare en punkt som jag vill ta upp är alkoholgränsen i blodet.

A second point of criticism concerns the implementation of ethical investment.
En annan punkt att kritisera är tolkningen av ämnet etiska investeringar.

A second point is that it is,
En annan sak är att det, på sätt

A second point is the resolution of the deadlocked conflicts in Moldova and Georgia.
En andra fråga är resolutionen om de låsta konflikterna i Moldavien och Georgien.

A second point on your agenda is a transparent Europe free of fraud.
En andra punkt på er dagordning är ett bedrägerifritt Europa som kännetecknas av öppenhet och insyn.

A second point that has been raised is that of Zimbabwe.
En annan fråga som tagits upp är Zimbabwe,

A second point identified by the Environment Committee concerns the absence of priorities per policy area.
En annan punkt som miljöutskottet påtalar är bristen på prioritering per politikområde.

A second point concerns the anti-abortion actions being conducted in relation to this issue.
En annan sak handlar om de aktioner mot abort som utspelar sig i samband med det här ärendet.

A second point on which I should like to congratulate the presidency
En annan punkt som jag vill gratulera ordförandeskapet

A second point on the timing: this Committee of Experts will make its report available- if I recall correctly- on 15 March.
En andra fråga beträffande tidpunkten: expertkommittén kommer att göra sin rapport tillgänglig den 15 mars, om jag minns rätt.

A second point, one that Mr Schulz has already mentioned,
En andra punkt, som Martin Schulz redan har nämnt,

A second point where we need to focus our attention is the possibility of nepotism
Ytterligare en punkt att uppmärksamma är risken för maktmissbruk och svågerpolitik inom regionala