What is the translation of " A SECOND WAVE " in Swedish?

• en andra våg
• en andra omgång

Examples of using A second wave in English and their translations into Swedish

A second wave is coming!
Den andra vågen kommer!

They're anticipating a second wave.
De är förutseende en andra våg.

A second wave of expansion followed.
En andra våg av expansion följde.

The bomb was a Second Wave operation only.
Bomben var enbart Second Waves dåd.

A second wave of reinforcements is on the way.
En andra våg av förstärkningar är på väg.

After a little while, nature sent a second wave.
Ett tag senare skickade naturen en andra våg.

There is a second wave of Hunters coming.
Det kommer en andra våg av jägare.

make sure there's not a second wave.
ser till att det inte kommer en andra våg.

But a second wave of U.
Men en andra våg av amerikanska störtbombare träffade rätt.

We will sterilize the detonation zone with a second wave of missiles.
Vi steriliserar detoneringszonen med en andra våg missiler.

Followed by a second wave of emergency responders.
Följt av en andra våg Undantagstillståndet som svarade.

Mr President, what we are now seeing in Eastern Europe is a second wave in the fight for democracy.
Herr talman! Det som vi nu ser i Östeuropa är en andra våg i kampen för demokrati.

With a second wave of missiles. We will sterilize the detonation zone.
Vi steriliserar detoneringszonen med en andra våg missiler.

Would end the threat of artillery altogether. A second wave of sorties 90 minutes later.
Skulle hotet från artilleri vara borta helt och hållet. En andra våg av anfall 90 minuter senare.

A second wave of sorties 90 minutes later… would end the threat of artillery altogether.
En andra våg av anfall 90 minuter senare… skulle hotet från artilleri vara borta helt och hållet.

Attention personnel, a second wave is coming through the gate!
En andra anfallsvåg är på väg in genom portalen. Lystring!

Because of the miracle that is One Man Only… And as a second wave, it's just this.
All text och musik av Jack Malik Endast Och som en andra våg efter miraklet One Man Only, det här.

They represent a second wave of emigration into civilized territory.
De representerar en andra våg av utvandring till civiliserade territorium.

Things started to change for the better in June 1996 when a second wave of change broke over the village.
Saker och ting började att förändra till bättre i juni 1996 när en andra våg av förändring bröt över byn.

Implementation of Horizon 2020, where a second wave of simplification measures for the framework programme for research and innovation is under preparation.
Genomförandet av Horisont 2020, där en andra omgång förenklingsåtgärder för ramprogrammet för forskning och innovation är under utarbetande.

fruit formation, a second wave is soon coming.
efter den första blomman och fruktbildningen kommer en andra våg snart.

It's just this. And as a second wave, because of the miracle that is One Man Only.
All text och musik av Jack Malik Endast Och som en andra våg efter miraklet One Man Only.

A first wave of national ICT strategies was launched after the adoption of i2010 in 2005 and a second wave has recently followed.
Efter antagandet av i2010 2005 inleddes en första våg av nationella IKT-strategier och nyligen följde en andra våg.

In August- September Clematis Piilu gives out a second wave of flowering, already on the shoots of the current year.
I augusti- september ger Clematis Piilu en andra våg blomning, redan på skott av det aktuella året.

detect the movement and waving over the top will turn the power on and a second wave will turn it off again.
genom att vinka över toppen på strömförsörjningen kommer du att kunna slå på strömmen och en andra vinkning kommer att stänga av den igen.

Negotiations on action plans with a second wave of Neighbourhood Policy partner countries(Armenia,
Förhandlingar om handlingsplaner med en andra våg av partnerländer inom ramen för grannskapspolitiken(Armenien,

will be assessed in a second wave of implementation starting as of 2017.
kommer att bedömas i en andra omgång som börjar genomföras från och med 2017.

The High-Level Group on Joint Programming identified a second wave of six JPIs, endorsed by the Council in May 2010.
Högnivågruppen för gemensam programplanering fastställde en andra våg med sex initiativ för gemensam programplanering, som godkändes av rådet i maj 2010.

The Norweganisation is coming with new force, a second wave, a trend that might be an answer to… 3….
Förnorskningen kommer in med ny kraft, en andra våg, en trend som kan vara ett svar på… 3….

together with the responsible authorities, a second wave of sectors for follow-on work within agreed deadlines beyond 1999.
tillsammans med de ansvariga myndigheterna utpeka en andra omgång sektorer för uppföljningsarbete inom avtalade tidsfrister efter 1999.