What is the translation of " A VAIN " in Swedish?

• en fåfäng
• förgäves

Examples of using A vain in English and their translations into Swedish

He is a vain man.
Han är fåfäng.

A vain boast in death.
Förgäves skryta i döden.

That's a vain female.
Det är en fåfäng kvinna.

Lady Grantham, I am not a vain man.
Jag är inte fåfäng.

There's a vain female.
Det är en fåfäng kvinna.

Do not make my sacrifice a vain one.
Låt inte mitt offer vara förgäves.

It was a vain hope.
Det var några dagars uppskov.

Of a vain old man. Silly accomplishments.
Av en gammal fåfäng. Löjliga prestationer.

CAlNY: That's a vain female.
Det är en fåfäng kvinna.

You're a vain… weak… pathetic… frail old jailbird.
Du är en fåfäng svag patetisk-- bräcklig gammal kåkfarare.

The Trojans are a vain people.
Trojanerna är fåfänga människor.

I was a vain little girl.
Jag var en fåfäng liten flicka.

Cruel boy! You are a vain, greedy!
Du är en fåfäng, girig, grym kille!

Her's a vain female, for sure.
Hon är en fåfäng kvinna, definitivt.

Cruel boy! You are a vain, greedy!
Du är en fåfäng, girig och grym pojke!

You are a vain, greedy, cruel boy!
Du är en fåfäng, girig, grym kille!

Silly accomplishments of a vain old man.
Av en gammal fåfäng. Löjliga prestationer.

But he's a vain and silly flirt.
Men han'år fåfäng och Hittar jämt.

A vain and ruthless man, pathologically hungry for power and recognition.
En fåfäng och hänsynslös man, med en patologisk hunger efter makt och erkännande.

But he's a vain and silly?
Men han'år fåfäng och Hittar jämt?

went upon his face like a vain and passing shadow.
gick på hans ansikte som en fåfäng och passerar skugga.

You are a vain, greedy, cruel boy!
Du är en fåfäng, girig och grym pojke!

attempts of their search was a vain.
försök i sökandet var förgäves.

This is not a vain display.
Det här är inte en värdelös uppvisning.

No. I'm a vain, preening ass without a single redeeming feature.
Jag är en fåfäng praktnolla utan ett enda försonande drag.

In one kingdom lived folk like you and me with a vain and greedy king to rule over them.
I det ena kungariket levde folk som ni och jag med en fåfäng och girig kung som regerade över dem.

But a vain, or perverse desire for renown,
Men en fåfäng, eller pervers önskan om berömmelse,

Troubles always float to the political surface a vain, greedy and selfish,
Bekymmer alltid flyta på den politiska ytan förgäves, giriga och själviska,

Run by a vain and maverick dictator,
Nordkorea tillgriper nu, styrt av en egenkär och oavhängig diktator,

otherwise it will be a vain and very costly effort that cannot achieve the stated goals.
Annars kommer det att bli en meningslös och mycket kostsam insats som inte kan uppnå de fastställda målen.