What is the translation of " ACCEPTED FOR PROCESSING " in Swedish?

• godtagits för bearbetning

Examples of using Accepted for processing in English and their translations into Swedish

Ii the quantity of each consignment accepted for processing;
Ii Kvantiteten för varje parti som godtagits för bearbetning.

After your dossier has been accepted for processing, the next step is the technical completeness check.
När ditt underlag blivit godkänt för behandling är nästa steg kontrollen av teknisk fullständighet.

Ii the net weight of each lot delivered and accepted for processing.
Ii nettovikten för varje levererat parti som godtagits för bearbetning.

For quantities accepted for processing during the first half of the marketing year, no later than.
För de kvantiteter som godtagits för bearbetning under regleringsårets första hälft, senast den.

Ii the quantity of each consignment delivered and accepted for processing.
Ii Den kvantitet för varje levererat parti som godtagits för bearbetning.

Ii the quantity of each consignment accepted for processing and the identification number of the relevant delivery certificate;
Ii Kvantiteten för varje parti som godtagits för bearbetning, samt identifikationsnumret på motsvarande leveransintyg.

Note that passing the business rules check provides confirmation only that the dossier can be accepted for processing, not that the dossier is complete.
Observera att en godkänd kontroll av att verksamhetsreglerna endast betyder att dokumentationen kan godkännas för behandling, inte att den är fullständig.

In the case of mandarins and clementines accepted for processing during the third quarter of the marketing year,
När det gäller mandariner och klementiner som godtagits för bearbetning under reglringsårets tredje kvartal,

may not exceed the quantity accepted for processing, after deduction of any reduction rates applied;
får, sedan eventuella avdrag gjorts, inte överstiga den kvantitet som godtagits för bearbetning.

For quantities of mandarins and clementines accepted for processing during the third quarter of the marketing year,
När det gäller kvantiteter mandariner och klementiner som godtagits för bearbetning under regleringsårets tredje kvartal,

may not exceed the quantity accepted for processing, after deduction of any reduction rates applied;
med hänsyn till motsvarande stödbelopp får, sedan eventuella avdrag gjorts, inte överstiga den kvantitet som godtagits för bearbetning.

For quantities accepted for processing during the second half of the marketing year,
För de kvantiteter som godtagits för bearbetning under regleringsårets andra hälft,

Reduction of aid in case of discrepancy between quantity accepted for processing and quantity contracted for..
Minskning av stöd vid avvikelse mellan den kvantitet som godtagits för bearbetning och den avtalade kvantiteten.

Ii the quantity of each consignment accepted for processing and, in the case of tomatoes,
Ii Kvantiteten för varje parti som godtagits för bearbetning, samt, när det gäller tomater,

not exceeding the quantity accepted for processing, after deduction of any reduction rates applied;
med hänsyn till motsvarande stödbelopp och utan att överskrida den kvantitet som godkänts för bearbetning, efter eventuella avdrag.

Ii the net weight of each lot delivered and accepted for processing, minus any reduction, and the identification number of the relevant delivery certificate;
Ii nettovikten för varje levererat parti som godtagits för bearbetning, minus eventuellt avdrag, samt identifikationsnummer för motsvarande leveransintyg.

Penalties in the event of discrepancies between quantities accepted for processing and quantities actually processed.
Sanktioner vid skillnader mellan de kvantiteter som godtagits för bearbetning och de kvantiteter som faktiskt bearbetats.

For quantities accepted for processing during the second half of the marketing year,
För de kvantiteter som godtagits för bearbetning under regleringsårets andra hälft,

may not exceed the quantity accepted for processing, after deduction of any reduction rates applied;
får, sedan eventuella avdrag gjorts, inte överstiga den kvantitet som godtagits för bearbetning.

If the discrepancy between the quantities accepted for processing and the quantities contracted for is equal to
Om avvikelsen mellan de kvantiteter som godtagits för bearbetning och de avtalade kvantiteter är större

Passing the business rules only confirms that your dossier is accepted for processing, and does not mean that your registration is finalised.
Ett godkännande enligt verksamhetsreglerna är endast en bekräftelse på att ditt underlag har antagits för behandling, och betyder inte att din registrering är slutförd.

Ii the net weight of each lot received and accepted for processing, the identification number of the relevant delivery certificate and the precise identification of the means of transport used;
Ii nettovikten för varje mottaget parti som godtagits för bearbetning samt identifikationsnumret på motsvarande leveransintyg och exakt identifiering av transportmedlet.

In Article 14(1), points(a) and(b) are replaced by the following:"(a) for quantities accepted for processing during the first half of the marketing year,
I artikel 14 skall a och b ersättas med följande:"a för de kvantiteter som godtagits för bearbetning under regleringsårets första hälft,

No aid shall be granted if the discrepancy between the quantities accepted for processing and the quantities contracted for is equal to
Inget stöd får beviljas om avvikelsen mellan de kvantiteter som godtagits för bearbetning och de avtalade kvantiteterna är lika med

In Article 12(1), points(a) and(b) are replaced by the following:"(a) for quantities accepted for processing during the first half of the marketing year,
Artikel 12.1 a och b skall ersättas med följande:"a för de kvantiteter som godtagits för bearbetning under regleringsårets första hälft,

grapefruits and pomelos accepted for processing during the second half of the marketing year,
citroner och grapefrukter som godtagits för bearbetning under regleringsårets andra hälft,

grapefruits and pomelos accepted for processing during the first half of the marketing year,
citroner och grapefrukter som godtagits för bearbetning under regleringsårets första hälft,

No aid shall be granted if the discrepancy between the quantities accepted for processing and the quantities contracted for is 50% or more of the quantities contracted for..
Inget stöd får beviljas om avvikelsen mellan de kvantiteter som godtagits för bearbetning och de avtalade kvantiteterna är 50% eller mer.

the quantity accepted for processing, after deduction of any reduction,
den kvantitet som godtagits för bearbetning, minus eventuellt avdrag,

if the difference found between the quantity accepted for processing and the quantity actually processed is equal to
den avvikelse som konstaterats mellan den kvantitet om godtagits för bearbetning och den kvantitet som faktiskt bearbetats uppgår till minst 10%

How to use "accepted for processing" in a sentence

What would be some reasons that my ticket would not be accepted for processing online?

Please note the application will not be accepted for processing until the fee is received.

Citizenship and Immigration Services received and accepted for processing 179,794 deferred-action requests” (Fitz, Oakford, Garcia).

Orders placed on the shop’s website are accepted for processing after the payment has been credited.

Merchandise will not be accepted for processing without an RMA# on the outside of the box.

The employer filed an application for LC which was accepted for processing on April 12, 2007.

A matching instance document accepted for processing must contain the same documents set in the DTS.

If the above criteria are satisfied, the submission is accepted for processing at a later time.

If you have a first-time or renewal DACA application that was accepted for processing by U.S.

N70012 This claim was not accepted for processing as it was submitted beyond the filing limit.