What is the translation of " ADDED TO THE LIST " in Swedish?

• lagts till i listan
• läggas till i förteckningen
• adderat till listan
• läggas till i listan
• läggs till i listan
• fogas till förteckningen

Examples of using Added to the list in English and their translations into Swedish

I saw two more dead added to the list.
Jag såg två döda till på min lista.

That I have added to the list of things that make her suffer.
Att jag har adderat till listan av saker som smärtar henne.

The entry will be added to the list.
Posten kommer att läggas till i listan.

The following is added to the list of additives and the maximum level for‘Fruit compote.
Skall följande läggas till i förteckningen över tillsatser och maximihalter avseende Fruktkompott.

The selected condition is added to the list(1).
Den valda regeln har lagts till på listan(1).

Thirteen persons are added to the list and the definition of the terrorist group ETA is expanded.
Tretton personer har lagts till i förteckningen och definitionen av terroristgruppen ETA har kompletterats.

Confirm the Ally user was added to the list.
Bekräfta att Ally-användaren har lagts till i listan.

The region'Belgium' is hereby added to the list set out in the Annex to Regulation(EEC) No 1981/82.
Regionen"Belgien" skall läggas till i förteckningen i bilagan till förordning(EEG) nr 1981/82.

Whenever any new person has to be added to the list;
När en ny person skall läggas till förteckningen.

Oh, you're the one added to the list at the last minute?
Åh, är det du som lades till på listan i sista minuten?

Personally, I hope others will be added to the list.
Personligen hoppas jag att även andra skall läggas till på listan.

More languages will be added to the list below before the meditation.
Fler språk kommer att läggas till listan nedan före meditationen.

The following awarding entities are added to the list.
Följande uppdragsgivande enheter skall läggas till i listan.

After the Partner is added to the list, you select Invite.
När Partnern är tillagd till listan kan ni välja Bjud in.

Requirements for types fertilizers to be added to the list.
Krav för gödselmedelstyper som skall tillfogas förteckningen.

GMMs will be added to the list on a case-by-case basis
GMM kommer att fogas till förteckningen efter prövning i varje enskilt fall

The label is now added to the list labels.
Etiketten har nu lagts till i listan med etiketter.

new ones added to the list.
nya kriterier tillfördes listan.

Thueringen' are hereby added to the list set out in the Annex to Regulation(EEC) No 1981/82.
Thüringen" skall läggas till i förteckningen i bilagan till förordning(EEG) nr 1981/82.

Falling-object protective structures(FOPS)”- were considered useful and added to the list.
Skydd mot fallande föremål(FOPS)” ansågs användbara och lades till förteckningen.

entities listed at the Annex shall be added to the list at Annex I to Council Regulation(EC) No 881/2002.
enheter som anges i bilagan skall läggas till i förteckningen i bilaga I till rådets förordning(EG) nr 881/2002.

kai is now added to the list.
kai har nu lagts till i listan.

The persons listed in the Annex to this Regulation shall be added to the list set out in Annex I to Regulation(EU) No 269/2014.
De personer och enheter som förtecknas i bilagan till denna förordning ska läggas till i förteckningen i bilaga I till förordning(EU) nr 269/2014.

Property %1 has a cardinality greater than 1. Should the value be set or added to the list?
Egenskapen% 1 har kardinalitet större än 1. Ska värdet tilldelas eller läggas till i listan?

The persons listed in the Annex to this Decision shall be added to the list set out in the Annex to Decision 2014/145/CFSP.
De personer och enheter som förtecknas i bilagan till den här förordningen ska läggas till i förteckningen i bilaga I till förordning(EU) nr 269/2014.

data types added to the list.
nya syften eller datatyper som lagts till i listan.

The latest Birmingham estates to be added to the list are as follows.
De senaste Birmingham-fastigheterna som ska läggas till i listan är följande.

is the most recently deceased in Coventry to be added to the list.
är den senast avlidne i Coventry som ska läggas till i listan.

The product/trader will be automatically added to the list in your profile.
Produkten/börsmäklaren kommer automatiskt att läggas till i listan på din profilsida.

Specifies the name of the filtering rule that will be added to the list.
Anger namnet på filtreringsregeln som ska läggas till i listan.

How to use "added to the list" in an English sentence

More may be added to the list soon!

He's added to the list of holiday reading.

They also get added to the list automatically.

Added to the list and in google drive.

Will get them added to the list shortly.

People are being added to the list constantly.

You’ll be added to the list that day.

New resources are added to the list monthly.

computed and added to the list of regressors.

The sequence is added to the list below.

How to use "läggas till i förteckningen" in a Swedish sentence

Kanada har begärt att en ny embryoproduktionsgrupp skall läggas till i förteckningen bland uppgifterna om landet.

Uppgifterna nedan ska läggas till i förteckningen i bilaga I till förordning (EU) nr 753/2011.

Följande personer ska läggas till i förteckningen över personer i bilagan till beslut 2014/145/Gusp: ”176.

De bör därför läggas till i förteckningen i kapitel I i tillägget till bilaga VI.

Ytterligare slag av hushållsapparater får läggas till i förteckningen i denna artikel.

Uppgifterna nedan ska läggas till i förteckningen i bilagan till beslut 2011/486/Gusp.

Följande post ska läggas till i förteckningen över rättsakter som post 44: ”44.

Denna anläggning bör därför läggas till i förteckningen i kapitel II.

läggas till i förteckningen över behöriga nationella myndigheter.

Det elektroniska systemet för ansökningar ska läggas till i förteckningen som elektroniskt system.