What is the translation of " ADDITIONAL CASES " in Swedish?

• ytterligare fall
• extra fall

Examples of using Additional cases in English and their translations into Swedish

Additional cases per 1,000 ET users.
Ytterligare fall per 1 000 ET-användare.

For the rest, three additional cases are possible.
I övrigt är tre ytterligare fall möjliga.

Additional cases per 1,000 ET users over 5 years 95% CI.
Ytterligare fall per 1 000 ET-användare under en 5-årsperiod 95% CI.

This would mean about two additional cases in ten years.
Detta skulle betyda cirka två ytterligare fall på tio år.

Member States need no longer inform the Commission of such additional cases.
Medlemsstaterna behöver inte längre informera kommissionen om dessa ytterligare fall.

Omission: There may be additional cases that have not been reported.
Utelämnad information: ytterligare fall kan ha förekommit, men som ej rapporterats.

Additional cases of pancreatitis not associated with sphincter of Oddi spasm were reported in clinical studies.
Ytterligare fall av pankreatit som inte var förknippade med spasm i Oddis sfinkter rapporterades i kliniska studier.

The Administrative Court is trying additional cases under the Swedish Tax Evasion Act for Fabege.
Förvaltningsrätten prövar ytterligare ärenden rörande skatteflykt för Fabege.

Additional cases could be taken over by the EU within the framework of a burden sharing arrangement with countries in the region.
Vissa skulle kunna övertas av EU inom ramen för en överenskommelse om bördefördelning med länderna i den aktuella regionen.

Since rapid post mortem testing started, it has become evident that additional cases can be picked up by testing.
Efter det att snabbtester på döda djur infördes har det blivit uppenbart att ytterligare fall kan upptäckas genom tester.

The treatment of these additional cases would require four additional A-grade staff.
Handläggningen av dessa tillkommande ärenden kräver fyra extra A-tjänstemän.

3 additional cases of resistance were seen.
Atripla på fastande mage, sågs ytterligare tre fall av resistens.

There may be additional cases that have not been reported,
Ytterligare fall kan ha förekommit där inget klagomål inkommit,

Exposure to a 1 ppm concentration of benzene over a complete working life causes up to 6.5 additional cases of leukaemia per thousand workers.
Exponering för en bensenhalt på 1 ppm under arbetslivet förorsakar från ett halvt till rentav sex och ett halvt extra fall av leukemi per tusen arbetstagare.

Altman wrote:"Additional cases may have gone undetected because[doctors here]
Altman skrev:"Ytterligare fall kan ha lämnats oupptäckta, eftersom[läkare här]

The Commission may, in accordance with the procedure referred to in Article 196(2), adopt measures specifying additional cases where equivalent goods may not be used.
Kommissionen får i enlighet med det förfarande som avses i artikel 196.2 anta bestämmelser om de ytterligare fall där likvärdiga varor inte får användas.

The number of additional cases of breast cancer in women who use HRT is broadly similar for women who start HRT irrespective of age at start of use(between the ages of 45-65) see section 4.4.
Antalet extra fall av bröstcancer hos kvinnor som använder HRT är ungefär detsamma oberoende av ålder vid start av användning av HRT(mellan åldrarna 45- 65) se avsnitt 4. 4.

A search in EudraVigilance was also performed by the PRAC Rapporteur which identified 5 additional cases, all reported after this PSUR's data lock point.
En sökning i EudraVigilans utfördes även av PRAC-rapportören vilket identifierade ytterligare fem fall, samtliga rapporterade efter DLP(data lock point) för denna periodiska säkerhetsrapport.

notification and response to additional cases.
vidta åtgärder mot ytterligare fall.

on any possible additional cases and on the background incidence of narcolepsy in Sweden is required.
varje enskilt rapporterat fall, om eventuella ytterligare fall och om sjukdomens förekomst i befolkningen för att bedöma detta.

Up to 6 additional cases per 100,000 infants have been observed in the US
Upp till 6 extra fall per 100 000 spädbarn har observerats i USA

It is appropriate to make provision, in accordance with the committee procedure, for additional cases in which charges due under outward processing arrangements are calculated taking the cost of processing operations as a basis.
Det bör i enlighet med kommittéförfarandet fastställas ytterligare fall där taxeringen inom ramen för förfarandet för passiv förädling beräknas på grundval av kostnaderna för processen.

increased risk of intussusception, with up to 6 additional cases per 100,000 infants within 7 days of vaccination.
rotavirusvaccin ger en ökad risk för tarminvagination, med upp till 6 ytterligare fall per 100 000 spädbarn inom 7 dagar efter vaccination.

On this basis 48 additional cases were received, namely 21 cases whose referral
På denna grund anhängiggjordes ytterligare 48 mål, varav 21 mål hänvisades till förstainstansrätten genom beslut av domstolen,

It is estimated that for women who use conjugated oestrogens and MPA for 5 years, the number of additional cases will be between 0 and 3(best estimate 1)
Antalet extra fall av stroke hos kvinnor som tar konjugerade östrogener

When identifying additional cases in which credit institutions can refuse to offer payment accounts to consumers,
Medlemsstaterna bör, när de identifierar ytterligare fall där kreditinstitut kan vägra att erbjuda betalkonton till konsumenter,

It is estimated that in healthy women who use HRT for 5 years, the number of additional cases of VTE over a 5 year period will be between 2 and 6(best estimate =4) per 1000 women aged 50-59 years and between 5 and 15(best estimate =9)
Antalet extra fall av VTE under en 5- årsperiod hos friska kvinnor som använder HRT uppskattas till mellan 2 och 6(bästa estimat 4)

Given that all of these additional cases involve multiple notification requirements,
Med hänsyn till att alla dessa tillkommande ärenden omfattas av krav på anmälan till flera jurisdiktioner,

Available epidemiological data in adults aged over 20 years have indicated approximately 1 additional case per 100,000 vaccinated subjects.
Tillgängliga epidemiologiska data för vuxna över 20 års ålder har indikerat ungefär 1 ytterligare fall per 100 000 individer.

The additional case is that in such systems(Secret,
Det extra fallet är att i sådana system(Secret,

How to use "additional cases" in an English sentence

Two additional cases in different colors for M3 Lite.Two additional cases in different colors for..

Marler said additional cases of sickness from E.

Additional cases for the game are also available.

We have additional cases and banks under review.

Additional cases are available as separate in-app purchases.

Three additional cases of bone caries are discussed.

Here we report two additional cases with chylothorax.

In certain situations, additional cases may be required.

Additional cases are likely in the next week.

There are three additional cases currently under investigation.

How to use "ytterligare fall, extra fall" in a Swedish sentence

Ytterligare fall har beskrivits i Läkartidningen [5].

Inga ytterligare fall har upptäckts till dags dato.

Perfectly, Lat mig använda extra fall som en association.

Stanley, ytterligare fall fanns i övriga landet.

Ytterligare fall av misstänkt fusk är under utredning.

Sedan dess har ytterligare fall konstaterats.

Slangen blir ju bara som ett extra fall i masten.

Efter smittspårning konstaterades att inga ytterligare fall hittats..

Kvinnan döms även för två ytterligare fall av bedrägeri.

De som har extra fall fans på dem är coola, bokstavligen.