What is the translation of " ADDITIONAL RESPONSIBILITIES " in Swedish?

• ytterligare ansvar
• ytterligare ansvarsområden

Examples of using Additional responsibilities in English and their translations into Swedish

I believe that the Lisbon Treaty gave the European Parliament additional responsibilities.
Europaparlamentet fick ytterligare ansvarsområden i och med Lissabonfördraget.

These may include additional responsibilities at work as well as opportunities for further study.
Dessa kan inkludera ytterligare ansvar i arbetet samt möjligheter till fortsatta studier.

Deciding, with the agreement of the Commission, any additional responsibilities for the Committee.
Efter kommissionens samtycke, fatta beslut om eventuella ytterligare ansvarsområden för kommittén.

Additional responsibilities such as cleaning your pets
Ytterligare ansvarsområden såsom tvätt av dina husdjur

You also need to ask whether it augments new capabilities or puts additional responsibilities on your team.
Du måste också fråga sig om det förstärker nya funktioner eller lägger ytterligare ansvar på ditt lag.

This places additional responsibilities on the Community, which should ensure proper involvement of the neighbouring states.
Detta innebär ytterligare ansvar för gemenskapen, som måste se till att grannländerna deltar på lämpligt sätt.

even take on additional responsibilities- and may even be a jerk about it.
även ta på sig ytterligare ansvar- och rentav kan vara en idiot om det.

Provisions on the mechanism for additional responsibilities within the framework of fisheries agreements concluded by the Union with third countries.
Bestämmelser om mekanismen för ytterligare skyldigheter inom ramen för fiskeavtal som ingåtts mellan unionen och tredjeland.

In fact it has been unable to show Parliament it will have the personnel resources it should have at its disposal if it acquired additional responsibilities in the monitoring of nuclear safety.
Den har faktiskt inte kunnat visa parlamentet att den kommer att ha de personella resurser som den bör ha till sitt förfogande, om den fick ytterligare ansvar för övervakning av kärnsäkerheten.

In the interests of enhanced maritime security additional responsibilities will have to be carried by the shipping
Ytterligare ansvar kommer att behöva tas av sjöfarten och hamnarna samt av nationella och lokala myndigheter för

resources to the Union' flagship programmes should be increased, and additional responsibilities should be matched with additional financial means.
ges till befintlig politik, resurserna till unionens flaggskeppsprogram bör ökas, och ytterligare ansvarsområden bör kombineras med ytterligare finansiella resurser.

The additional responsibilities would require me to come in early,
De nya arbetsuppgifterna krävde att jag kom tidigt,

the Commission should ensure that it accepts no additional responsibilities without sufficient personnel being made available.
kommissionen se till att den inte tar på sig några ytterligare ansvar utan att tillräcklig personalstyrka görs tillgänglig.

introducing a joint decision making mechanism which would gradually be given additional responsibilities.
stor psykologisk betydelse och inrätta en gemensam beslutsmekanism, som undan för undan skulle få nya befogenheter.

Finally, the telecoms reform package gives the Commission and BEREC additional responsibilities pertaining to the imposition
Slutligen ger reformpaketet för telekommunikationer kommissionen och Berec ytterligare ansvar vad gäller införandet

The additional responsibilities of a larger Europe in the global context will create a need to develop an independent capacity supporting regional environmental and security policies.
Det ökade ansvar som ett större Europa kommer att få i ett globalt sammanhang kommer att skapa ett behov av att utveckla en oberoende kapacitet för stöd till regional miljö- och säkerhetspolitik.

The revised EU telecoms rules will give the Commission additional responsibilities with regard to the imposition and implementation of remedies by NRAs.
EU: omarbetade telekomregler kommer att ge kommissionen ytterligare ansvar vad gäller de nationella regleringsmyndigheternas införande och genomförande av korrigerande åtgärder.

Within the Board, specific positions with additional responsibilities(such as the Chair, the Executive Secretary,
Specifika positioner i styrelsen med ytterligare ansvar(såsom ordförande, sekreterare

the management team and began taking on additional responsibilities earlier in the year including successfully identifying and completing the latest financing.
har under året börjat ta på sig ytterligare ansvarsområden, inklusive att framgångsrikt identifiera och genomföra den senaste finansieringen.

Now, after several years of further operation and in the light of its additional responsibilities arising from recent Union legislative instruments in civil and commercial matters, is an appropriate moment to report on the Network's operation, as provided for by Article 19 of the Decision.
Efter flera års verksamhet och mot bakgrund av de ytterligare ansvarsuppgifter som har tillkommit genom unionens senaste lagstiftningsinstrument på privaträttens område är det nu lämpligt att rapportera om nätverkets drift enligt artikel 19 i beslutet.

It should, however, be understood that the solution does not lie in overloading the WTO with additional responsibilities, but linking mutual support
Vi bör dock inse att lösningen inte ligger i att överbelasta WTO med ytterligare ansvar, utan att koppla samman ömsesidigt stöd

As of May 2011, revised EU telecoms rules will give the Commission additional responsibilities for the imposition and implementation of remedies by national regulators see MEMO/09/513,
Från och med maj 2011 kommer reviderade EU-bestämmelser på telekomområdet att ge kommissionen ytterligare ansvar för att nationella regleringsmyndigheter inför och verkställer korrigeringsåtgärder se MEMO/09/513

BuildSafe has no other or additional responsibility for the Service.
Härutöver har BuildSafe inget ytterligare ansvar för Tjänsten.

Furthermore Ewa has an additional responsibility connected tooffice management including contact with suppliers,
Dessutom har Ewa ett ytterligare ansvar kopplat tillkontorshantering, inklusive kontakt med leverantörer, inredning på kontoret

This new requirement does not imply any substantial additional responsibility in the case of these kinds of shops.
Detta nya krav medför inte något större ytterligare ansvar i fråga om dessa typer av försäljningsverksamheter.

I also think that we as European institutions have an additional responsibility.
anser jag också att vi som EU-institutioner har ett ytterligare ansvar.

adapt to climate change is an additional responsibility that the developed world cannot afford to wriggle out of.
anpassa sig till klimatförändringarna är ytterligare ett ansvarsområde som den industrialiserade världen inte har råd att försöka slingra sig ur.

This is safer for multi-tasking as the operators have additional responsibility in all imaging suite.
Detta är säkrare om man behöver utföra flera saker samtidigt, eftersom operatörer har fler ansvarsområden i undersökningsrummen.

rather assuming an additional responsibility for assisting cross-border victims.
staterna tar på sig ett tilläggsansvar för att bistå offer i gränsöverskridande situationer.

takes place more than six months from the date the Customer received the product, there is an additional responsibility to demonstrate that the defect in the product was there from the beginning.
sex månader från det datum då kunden tog emot varan har kunden ytterligare ansvar för att visa att felet på varan fanns där från början.

How to use "additional responsibilities" in an English sentence

Additional responsibilities are not a bad thing.

What other additional responsibilities do IROs have?

Additional responsibilities definitions and frequently asked questions.

Some Governors have additional responsibilities shown below.

Additional responsibilities are specified in the regulations.

Are there any additional responsibilities besides childcare?

The bank's additional responsibilities include regulating the.

Additional responsibilities will include cross-functional team membership.

Remember those additional responsibilities I spoke about?

Neff assumed additional responsibilities over consumer lending.

How to use "ytterligare ansvar, ytterligare ansvarsområden" in a Swedish sentence

Allt ytterligare ansvar vid ringa försummelse ska vara exkluderat.

Vill du ta ytterligare ansvar blir du medlem i savethebalticsalmon.

Om enheten ska få ytterligare ansvarsområden krävs ytterligare resurser.

Branschen ska ta ytterligare ansvar för fordonens inre säkerhet.

Ytterligare ansvar och hemförsäkring på andra hem behövs?

Tjänsten kan innefatta ytterligare ansvarsområden inom HSL-verksamhet.

Slutligen har Europaparlamentet ytterligare ansvar gällande översynen av unionens grundfördrag.

För det sjunde lägger det ytterligare ansvar på lärare.

Ytterligare ansvar står beskrivet i Socialstyrelsens allmänna råd (SOSFS 1997:10).

Laboratoriets ytterligare ansvarsområden och uppgifter fastställs i bilagan.