Examples of using Adventitious in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
No harmful adventitious agents.
Adventitious agent's safety evaluation.
In tsinny quickly formed adventitious roots.
Adventitious presence of GMOs in products.
Tillfällig förekomst av GMO i produkter.This presence is adventitious or technically unavoidable;
People also translate
Adventitious presence of GM material in food and feed.
Oavsiktlig förekomst av genetiskt modifierade organismer i livsmedel och foder.Association with Neurological Abnormalities, including adventitious movements.
Adventitious or technically unavoidable presence of genetically modified material.
Tillfällig eller tekniskt oundviklig förekomst av genetiskt modifierat material.When freezing of quickly recovering from adventitious buds at the base of the stems.
Då fryser att snabbt återhämta sig från tillfälliga knoppar vid basen av stjälkarna.Seed materials, including cell banks and raw serum for anti-serum production shall be tested for identity and adventitious agents.
Frömaterial, inklusive cellbanker och råserum för antiserumproduktion skall kontrolleras i fråga om identitet och främmande agens.Elimination and/or inactivation of such adventitious agents shall be demonstrated.
Det skall styrkas att en sådan eliminering och/eller inaktivering av dessa främmande agens har skett.At first, the centre's core task will be to deal with communicable diseases from whatever source- deliberate or adventitious.
Till att börja med kommer centrumets huvudsakliga uppgift vara att hantera smittsamma sjukdomar, oavsett om smittkällan är avsiktlig eller tillfällig.vertical walls with adventitious roots(ivy, philodendron).
vertikala väggar med oavsiktlig rötter(murgröna, Philodendron).However, the thresholds apply only to adventitious traces of authorised GMOs that have undergone extensive environmental and health-risk assessment.
Emellertid tillämpas gränsvärdena endast på tillfälliga spår av godkända GMO som har genomgått omfattande miljö- och hälsoriskbedömningar.And Regulation 50/2000 fails to stipulate a threshold in respect of adventitious presence.
Förordning(EG) nr 50/2000 föreskriver i sin tur inga gränser för tillfällig förekomst.still is an adventitious figure, a ruling favorite of the historical moment.
är fortfarande en tillfällig figur, det historiska ögonblickets härskande gunstling.threshold values for technically unavoidable, adventitious contamination.
tröskelvärden för tekniskt sett oundviklig, oavsiktlig kontaminering.you will accept the adventitious to allotment a mix after removing your headphones.
kommer du acceptera oavsiktlig till tilldelning en mix efter att ta bort dina hörlurar.formed by adventitious roots.
som bildas av främmande rötter.Certain traces of GMOs in products may be adventitious or technically unavoidable.
Vissa spår av genetiskt modifierade organismer i produkter kan vara oavsiktliga eller tekniskt oundvikliga.where there will always be the possibility of some adventitious GM content.
där det alltid kommer att finnas en eventualitet av ett visst oavsiktligt genetiskt modifierat innehåll.This is provided that the GM presence is adventitious or technically unavoidable.
Detta under förutsättning att förekomsten av genetiskt modifierade organismer är tillfällig eller tekniskt oundviklig.Transitional measures for adventitious or technically unavoidable presence of genetically modified organisms having benefited from a favourable risk evaluation.
Övergångsbestämmelser för oavsiktlig eller tekniskt oundviklig förekomst av genetiskt modifierade organismer av vilka det gjorts en positiv riskbedömning.Currants are planted quite deeply to encourage the formation of adventitious roots and new ground shoots.
Vinbär planteras ganska djupt för att uppmuntra bildandet av oavsiktliga rötter och nya markskott.Hence, conventional products containing adventitious traces of such GM seeds below this threshold would not have to be labelled.
Följaktligen behöver inte de konventionella produkterna märkas som innehåller oavsiktliga spår under tröskelvärdet av sådant genetiskt modifierat utsäde.The appropriateness of existing methodologies to assess the potential risks associated with engineered and adventitious products of nanotechnologies 10 March 2006.
Befintliga metodologiers lämplighet för bedömning av potentiella risker vid konstruerade och främmande produkter av nanotekniker 10 mars 2006.Transitional measures for adventitious or technically unavoidable presence of genetically modified material which has benefited from a favourable risk evaluation.
Övergångsbestämmelser för oavsiktlig eller tekniskt oundviklig förekomst av genetiskt modifierat material av vilket det gjorts en positiv riskbedömning.Kornelazyaschie vines are used for mounting on poles adventitious roots and their specific allocation.
Kornelazyaschie vinstockar används för montering på stolpar främmande rötter och deras specifika fördelning.scandent succulent shrub, with adventitious roots.
skandig saftig buske, med oavsiktliga rötter.the threshold for adventitious presence of GMOs is not,
tröskelvärdet för tillfällig förekomst av GMO är däremot inte,
