What is the translation of " ALLOCATION OF TASKS " in Swedish?

• fördelningen av uppgifter
• fördelning av uppgifter
• fördelning av uppgifterna
• uppgiftsfördelningen

Examples of using Allocation of tasks in English and their translations into Swedish

Suitable allocation of tasks by the operator to staff qualified to undertake them;
Lämplig fördelning av uppgifter från operatören till personal som är kvalificerad av företa dem.

Several teamwork functions: eg search of a suitable time for the group, allocation of tasks and voting.
Ett antal gruppfunktioner t. ex:. sök efter lämpliga mötestider, fördelning av uppgifter och röstning.

The Board shall lay down the allocation of tasks between the Chair and the deputy chairs in its rules of procedure.
Fördelningen av uppgifter mellan ordföranden och de vice ordförandena ska fastställas i styrelsens arbetsordning.

achieving transparency regarding the allocation of tasks.
uppnå transparens i fördelningen av uppdrag.

A successful system depends on the effective allocation of tasks between the system and the users.
Ett framgångsrikt system är beroende av en effektiv allokering av uppgifter mellan systemet och användarna.

The allocation of tasks and responsibilities between the partners(programme authorities,
Fördelningen av uppgifter och ansvarsområden mellan partnerna(programmyndigheter,

When your team has a misapprehension about the allocation of tasks, it's better to manage
När ditt lag har en missuppfattning om fördelningen av uppgifter, det är bättre att hantera

The allocation of tasks concerning the technical preparation of Community rules
Fördelningen av uppgifter i arbetet med att utforma gemenskapens regler, och ansvaret för genomförandet av dem,

The support of the tree-type structure of tasks facilitates allocation of tasks having corresponding attributes.
Stöd av träd-typ struktur av uppgifter underlättar fördelningen av arbetsuppgifter som har motsvarande egenskaper.

Research is focused on the allocation of tasks between humans and technology,
Forskningen är inriktad på fördelningen av uppgifter mellan människa och teknik,

clarify the allocation of tasks and costs, and minimise problems and litigation.
precisera ansvarsfördelningen samt minimera problem och rättstvister.

The clear definition and allocation of tasks, especially as regards management,
Att klart definiera och fördela uppgifterna, bl.a. i fråga om förvaltning,

When selecting a lead authority, the Agency and the coordination group shall take into account the fair allocation of tasks and shall avoid duplication of work.
När en ansvarig myndighet utses ska läkemedelsmyndigheten och samordningsgruppen beakta en rättvis fördelning av uppgifter och undvika dubbelarbete.

However, with a fair and correct allocation of tasks and aid, the prospects for coordination and optimisation are also good.
Med en rättvis och korrekt uppdelning av uppgifterna och biståndet finns det dock också goda utsikter till samordning och optimering.

then we will be able to talk about own resources and the allocation of tasks and about who has to do what.
så kommer vi att kunna tala om egna resurser och fördelningen av uppgifter och om vem som måste göra vad.

The FNBE, having undergone an organisational reform with new allocation of tasks, jurisdiction and role,
Utbildningsstyrelsen inleder verksamheten med förnyade uppgifter, ny behörighet,

The allocation of tasks between Member State of origin and Member State of posting with regard to the posting of workers in the context of the provision of services.
En fördelning av uppgifterna mellan ursprungsmedlemsstaten och den mottagande medlemsstaten när arbetstagare utstationeras för att tillhandahålla tjänster.

According to Magnus Svartengren's research, the things that make us happy at work are a fair allocation of tasks, open communication
Enligt Magnus Svartengrens forskning är de saker som gör oss lyckliga på jobbet en rättvis fördelning av uppgifter, öppen kommunikation

The table in Annex VI shows the allocation of tasks within the General Secretariat of the Council, between the various directorates-general(departments responsible)
I tabellen i bilaga VI visas uppgiftsfördelningen under hela förfarandet inom rådets generalsekretariat mellan de olika generaldirektoraten(berörda enheter)

it considers that the President of the Commissionmust enjoy broad discretion in the allocation of tasks within the College, as well as in any reshuffling of those tasks during a Commission's term of office.
kommissionens ordförande måste ha stor handlingsfrihet vid fördelningen av uppgifter inomkollegiet och även när det gäller att omfördela dessa uppgifter under en kommissions ämbetstid.

The allocation of tasks between Member State of origin and Member State of posting with regard to the posting of workers in the context of the provision of services.
En reglering av fördelningen av uppgifterna mellan ursprungsmedlemsstaten och den mottagande medlemsstaten samt gällande kontrollförfaranden när arbetstagare utstationeras för att tillhandahålla tjänster.

The table in Annex VI shows, for the entire length of the procedure, the allocation of tasks within the General Secretariat of the Council, between the various Directorates-General(departments responsible)
I tabellen i bilaga VI visas uppgiftsfördelningen under hela förfarandet inom rådets generalsekretariat mellan de olika generaldirektoraten(berörda enheter)

including the allocation of tasks and responsibilities between national and EU levels.
däribland fördelningen av uppgifter och ansvarsområden mellan medlemsstaterna och EU.

If two employees quar- rel about the allocation of tasks or the distribution of revenues, a chief executive is entitled to decide.
Om två anställda är oeniga om hur arbetsuppgifter eller överskott från verksamheten ska för-delas, så finns det alltid en chef som har rätten att bestämma.

Since the allocation of tasks under Article 273 TFEU is dependent on a special agreement between the parties,
Eftersom delegeringen av uppgifter enligt artikel 273 FEUF måste följa av ett skiljeavtal mellan parterna räcker det dessutom

to profitable use and that on a case-by-case basis the allocation of tasks be in keeping with the primary role falling to the partner country
från fall till fall nå fram till en fördelning av uppgifterna där partnerlandets grundläggande roll respekteras, samtidigt

C deciding on allocation of tasks to qualified entities in accordance with Articles 58(1)
C Besluta om tilldelning av uppgifter till behöriga organ i enlighet med artikel 58.1

the application of Directive 96/71/EC, the proposal clarifies the allocation of tasks between the country of origin and the Member State of posting,
genomförandet av direktiv 96/71/EG har man i förslaget förtydligat ansvarsfördelningen mellan ursprungslandet och den medlemsstat där arbetstagarna utstationeras,

Moreover, the allocation of tasks within the Commission is a matter for the Commission itself,
Det vill för övrigt erinra om att fördelningen av ansvarsområden inom kommissionen endast är kommissionens ansvar,

Decisions on the resources and expenditure of the Union must be grounded in a consensus about the future political direction of the Union and the allocation of tasks between the Union and national levels,
Beslut om unionens inkomster och utgifter måste grunda sig på enighet om unionens framtida politiska riktning och fördelningen av uppgifter mellan unionen och medlemsstaterna,

How to use "allocation of tasks" in an English sentence

efficient allocation of tasks for optimum performance and extended battery life.

It, therefore, called for effective allocation of tasks on individual members.

We present an auction-based method for dynamic allocation of tasks to robots.

An allocation of tasks can be a relevant factor in that respect.

If FRNSW attend, then Operational officers discuss allocation of tasks and resources.

Supervisors also need to systematically review the allocation of tasks to staff.

Identifies skill weaknesses in others and adapts allocation of tasks in accordance.

The allocation of Tasks to Time & Material cost lines is optional.

This way we can adjust the allocation of tasks in the Hierarchy.

The allocation of tasks and responsibilities by consequence should be clear and transparent.

How to use "fördelning av uppgifter, fördelningen av uppgifter" in a Swedish sentence

Formerna för fördelning av uppgifter avgörs inom respektive delområde.

Och i väldigt många fall är fördelningen av uppgifter densamma.

Den inbördes fördelningen av uppgifter behöver ske i en samverkansprocess.

Hur sköter man den praktiska fördelningen av uppgifter hemma?

Del O Byråns organisation Regel 100 Fördelning av uppgifter 1.

Närmare bestämmelser om fördelningen av uppgifter får utfärdas genom förordning av finansministeriet.

Rättvis fördelning av uppgifter efter förmåga och vilja.

Fördelning av uppgifter enligt säkerhetsplanen, vid behov görs justeringar.

Därmed bibehålls fördelningen av uppgifter mellan förvaltningsmyndigheter och domstolar intakt, Immortal Romance.

Fördelningen av uppgifter och ansvar framstår som ändamålsenlig.