What is the translation of " AN EXECUTOR " in Swedish?

• en exekutör
• en testamentsexekutor
• en executor
• en exekutor

Examples of using An executor in English and their translations into Swedish

What fees are charged by an Executor?
Vilka avgifter debiteras av en testamentsexekutor?

An executor makes sure the last wishes of the deceased are respected.
En exekutor ser till att den avlidnes sista önskningar uppfylls.

The process is usually carried out by an executor.
Processen utförs vanligtvis av en exekutör.

A document raised when an Executor renounces their role to act.
Ett dokument som hämtas när en exekutör avstår från sin roll att agera.

Last I heard, it was illegal to bribe an executor.
Så vitt jag vet är det olagligt att muta en exekutor.

An Executor is appointed by the testator himself(the maker of the Will) in his Last Will and Testament.
En Executor utses av testatorn själv(tillverkaren av Will) i hans testamente.

A beneficiary is not allowed to reward an executor.
En arvinge får inte premiera en testamentsexekutor.

If you are an executor of the will, hopefully your relative will have told you where to find it.
Om du är en exekutör av viljan, kommer förhoppningsvis din släkting att berätta för dig var du ska hitta den..

A will allows you to appoint an executor or two.
En testament tillåter dig att utse en exekutör eller två.

An executor is someone who is responsible for executing,
En intagen är skyldig att utföra

What is the difference between an Executor and an Administrator?
Vad är skillnaden mellan en testamentsexekutor och administratör?

An executor of a will shall perform the duties provided by law unless otherwise provided by the will.
En testamentsexekutor ska utföra de uppgifter som föreskrivs i lag, såvida inte annat föreskrivs i testamentet.

I was surprised that you were not made an executor, or a beneficiary.
Jag är förvånad att du inte är exekutor eller förmånstagare.

If an executor(testamentsexekutor) was appointed in the will, the executor will be responsible for the distribution.
Fördelningen av fast egendom genomförs formellt genom upprättandet av en notariehandling, som ska registreras i det offentliga registret.

Special conservatorship benefiting James Danforth. I'm an executor of a family trust.
Jag är exekutor för en familjefond för James Danforth.

An executor of a will has the right to demand reasonable remuneration for his
En testamentsexekutor har rätt att kräva rimlig ersättning för sin verksamhet,

which allows an executor access to assets in a different jurisdiction.
vilket tillåter en exekutör tillgång till tillgångar i en annan jurisdiktion.

An Executor is a person(or persons)
En exekutör är en person(eller personer)

If you fail to carry out that investigation then you could be failing in your duties as an executor and you could be at personal risk.
Om du misslyckas med att genomföra den undersökningen kan du misslyckas i din tjänst som exekutör och du kan vara i personliga risker.

If you are an executor of an estate and you have been put on notice that a lifetime gift should be investigated, you must do so.
Om du är en exekutör av en egendom och du har blivit uppmärksam på att en livstidsgåva ska undersökas, måste du göra det.

ask a court to appoint an executor.
domstolen utser en bodelningsförrättare.

RISE's role in this project has been both as project manager, as well as an executor for the technical development from system solution,
RISE roll har varit både som projektledare och utförare för den tekniska utvecklingen från systemlösning,

If common-law spouses cannot decide how to divide their property they can in some cases ask a District Court to provide them with an executor for division of property.
Om fördelningen av ägodelarna blir stridig, kan samborna i vissa fall ansöka om en bodelningsman hos tingsrätten som hjälper i bodelningen.

The administrator shall have the rights and obligations of an executor of a will with regard to the property designated for execution of the testamentary direction.
Boutredningsmannen ska ha samma rättigheter och skyldigheter som en testamentsexekutor avseende den egendom som verkställandet av det testamentariska direktivet avser.

An executor of a will is required to execute legacies,
En testamentsexekutor krävs för att verkställa legat, testamentariska skyldigheter,

then the will names an executor(there can be more than one)
så kommer namnet att bli en exekutör(det kan finnas fler

An executor of a will has the right to represent an heir
En testamentsexekutor har rätt att företräda en arvinge

after obtaining a Grant of Probate and an Executor or Administrator is responsible for administering the Estate for the rest of their life.
efter att ha erhållit ett Probebevis och en Executor eller Administrator är ansvarig för administrationen av fastigheten under resten av sitt liv.

If an executor is appointed in the will, an heir may not dispose of objects that form
Om en testamentsexekutor utses i testamentet får arvingarna inte avyttra föremål som är del av kvarlåtenskapen

the British Columbia Supreme Court ruled against the clause and decided that an executor must keep a neutral position.
beslutade högsta domstolen i British Columbia mot klausulen och bestämde att en exekutör måste behålla en neutral ställning.