What is the translation of " ARE NOT GONNA GO " in Swedish?

• inte gå
• ska inte
• hamnar inte
• åker inte
• går inte
• inte går

Examples of using Are not gonna go in English and their translations into Swedish

We're not gonna go in there anymore?
Så vi kan inte gå hit mer?

We're not gonna go to the middle of the city!
Vi ska inte in till centrum!

You're not gonna go anywhere.
Du kan inte gå nånstans.

You're not gonna go to hell for this!
Ni hamnar inte i Helvetet!

You're not gonna go to hell.
Du ska inte till helvetet.

You mean you're not gonna go?
Tänker du inte gå?

We're not gonna go see them play.
Vi ska inte se dom spela.

Does that mean you're not gonna go after his client?
Ska du inte gå efter hans klient nu?

You're not gonna go to a nice restaurant.
Du åker inte på middag.

You're not gonna go up against something like that alone.
Du ska inte ge dig på något sånt ensam.

Don't worry, we're not gonna go to jail.
Lugn, vi åker inte i fängelse.

We're not gonna go to jail.- Pappass.
Pappass. Vi hamnar inte i fängelse.

I know we're not gonna go in there.
Dit kan vi inte gå in.

We're not gonna go to the cops!
Vi går inte till polisen!

So, you're not gonna go with them?
Så du ska inte flytta med dem?

So you're not gonna go home, right?
Så du åker inte hem, eller hur?- Okej, det är bra?

Pappass. We're not gonna go to jail.
Pappass. Vi hamnar inte i fängelse.

You're not gonna go.
Du får inte gå.

You're not gonna go in that pit.
Du går inte ner i det hålet.

Promise me you're not gonna go.
Lova att du inte går.

You're not gonna go through this alone, okay?
Du ska inte göra det ensam?

You're not gonna go to prison.
Du åker inte i fängelse.

You're not gonna go to the cops because.
Och du går inte till polisen, för att.

Simon? We're not gonna go, Simon.
Simon… Vi ska inte flytta, Simon.

You're not gonna go to prison, you will go to a hospital.
Ni åker inte i fängelse, ni blir inlagda på sjukhus.

You're not gonna go to jail, okay?
Du hamnar inte i fängelse, okej?

We're not gonna go to the cops!-Wait!
Vänta. Vi går inte till polisen!

We're not gonna go, Simon. Hey, Simon?
Simon… Vi ska inte flytta, Simon?

We're not gonna go out there without Harry.
Vi går inte ut dit utan Harry.

We're not gonna go broad-spectrum.
Vi ska inte behandla brett.