What is the translation of " AWARE OF THE PROBLEMS " in Swedish?

• medveten om problemen
• medvetna om problemen
• medvetet om de problem

Examples of using Aware of the problems in English and their translations into Swedish

We're all aware of the problems.
Vi är medvetna om problemen.

He says that the pharmaceutical companies are well aware of the problems.
Han säger att läkemedelsföretagen är väl medvetna om problemen.

Being aware of the problems faced by those….
Att vara medveten om de problem som de ställs inför….

I would like to end by talking about the need to become aware of the problems.
Avslutningsvis vill jag säga att vi måste bli medvetna om problemen.

I am aware of the problems with the legal basis.
Jag är dock medveten om problemen med den rättsliga grunden.

I can therefore assure you once again that the Commission is aware of the problems, and we are being vigilant.
Jag kan därför ännu en gång försäkra er: kommissionen är medveten om problemen.

I'm very aware of the problems we have been having, Mr. Thompson.
Jag är väl medveten om problemen vi har haft, herr Thompson.

In its report, the Commission has demonstrated that it is aware of the problems and that it is concerned about them.
Kommissionen har i sin rapport visat att den är medveten om problemen och att man är bekymrad över dem.

I became aware of the problems in my parents' marriage around this time.
Jag blev medveten om problemen i mina föräldrars äktenskap runt denna tid.

However, there might be instances where the current owner is not aware of the problems either, or claims not to be.
Det kan dock finnas tillfällen där den nuvarande ägaren inte är medveten om problemen, eller säger sig att inte vara det.

The EESC is aware of the problems in the so called corporatisation of universities.
Kommittén är medveten om problemen med den så kallade bolagiseringen av universiteten.

that shows that people have now become more aware of the problems.
folk nu har blivit mer medvetna om problemen.

NL Everyone has been aware of the problems surrounding Lampedusa for years.
NL Alla har känt till problemen kring Lampedusa i åratal.

We are aware of the problems and we intend to strengthen cooperation between the various bodies concerned.
Vi är medvetna om problemen, och vi avser att förstärka samarbetet mellan de olika berörda organen.

that it is aware of the problems with the streams and conducted corrective work.
att det är medveten om problemen med bäckar och genomfört korrigerande arbete.

Making people aware of the problems is the best way to involve them in the necessary solutions.
Att göra människor medvetna om problemen är det bästa sättet att göra dem delaktiga i nödvändiga lösningar.

Consumer Protection are well aware of the problems of climate change and the increase in the greenhouse effect.
konsumentskydd mer än väl är medvetna om problemen med klimatförändringar och ökad växthuseffekt.

When John became aware of the problems with solid screens
När John blev medveten om problemen med fasta skärmar

Member States with highly developed occupational pension schemes are aware of the problems and have started addressing them through legislation or collective bargaining.
I de medlemsstater där tjänstepensionssystemen är välutvecklade är man medveten om problemen och har börjat söka lösningar på dem genom lagstiftning eller kollektivavtal.

However, I am aware of the problems of people in many other Member States
Jag är emellertid medveten om vilka problem medborgarna har i många andra medlemsstater,

Mr President, Parliament today appears to have become aware of the problems related to mass,
Herr talman! Parlamentet tycks i dag vara medvetet om de problem som är förknippade med den stora

The Council is aware of the problems that have arisen as a result of the Argentine Republic's new fisheries regulation.
Rådet är medvetet om de problem som har uppstått på grund av den nya argentinska fiskeriforordningen.

We see Belarus as being part of Europe and we are aware of the problems caused to the citizens of Belarus by the increase in visa fees.
Vi ser Vitryssland som en del av Europa och vi är medvetna om de problem som de höjda viseringsavgifterna medför för Vitrysslands medborgare.

I am also well aware of the problems with the priority list of debtors,
Jag är också mycket medveten om problemen med listan, listan över borgenärer med förtursrätt,

These results show that Europeans are strongly aware of the problems of poverty and social exclusion in today's society
Dessa resultat visar att européerna är högst medvetna om problemen med fattigdom och social utestängning i dagens samhälle

The Commission is aware of the problems faced by EU citizens confronted with the nonrecognition of their divorce.
Kommissionen är medveten om de problem EU medborgare ställs inför vad gäller icke erkännande av deras skilsmässor.

I am also well aware of the problems faced by the local population
Jag är också väl medveten om de svårigheter som lokalbefolkningen möter,

And people are becoming more aware of the problems now because when the water samples come back they see that there is something in the water.
Och folk börjar bli mer medvetna om problemen nu för när vattenproverna kommer tillbaka ser de att det finns nåt i vattnet.

Mr Mavrommatis, you are well aware of the problems with the International Maritime Organisation:
Manolis Mavrommatis! Ni är väl medveten om problemen med Internationella sjöfartsorganisationen:

Administrations must be aware of the problems, take a highly responsible attitude
Inom förvaltningarna måste man bli medveten om problemen, ta sitt ansvar och verka för ett

How to use "aware of the problems" in an English sentence

Are they even aware of the problems we face?

We’re all aware of the problems caused by corporations.

Are you aware of the problems that would cause?

The Government are well aware of the problems here.

And they`re aware of the problems that they have.

Please be aware of the problems associated with slumbering.

You are more aware of the problems that exist.

We're well aware of the problems of the past.

People are aware of the problems of this journey.

We all are aware of the problems of 3E multiclassing.

How to use "medveten om problemen, medvetna om problemen" in a Swedish sentence

Medveten om problemen med att sverige är så förbannat långt.

var väl medveten om problemen beträffande förlustavdrag.

Vi är väl insatta och medvetna om problemen i Afrika.

Jag är mycket medveten om problemen som finns.

Att kommunerna är medvetna om problemen kring samverkan står klart.

Vimla är medvetna om problemen och arbetar på en lösning.

Att han varit väl medveten om problemen är klart.

Företagarna måste bli medvetna om problemen i tid.

Visst måste vi vara medvetna om problemen vi står inför.

Jag har varit medveten om problemen i 35 år.