What is the translation of " BASIC LEGISLATION " in Swedish?

• grundläggande lagstiftning
• grundlagstiftningen

Examples of using Basic legislation in English and their translations into Swedish

Basic legislation already sent.
Grundlêggande lagstiftning redan ûverlêmnad.

Full clarity can only be achieved through amending the basic legislation.
Full klarhet kan endast uppnås genom en ändring av den grundläggande lagstiftningen.

The basic legislation in this area consists of the Marine Fisheries Act and the Freshwater Fisheries Act.
Den grundläggande lagstiftningen på detta område består av lagen om havsfiske respektive lagen om insjöfiske.

Once adopted, this Directive will be the basic legislation for the protection of the European aquatic environment.
När det väl antagits kommer detta direktiv att utgöra det grundläggande regelverket för skydd av Europas vattenmiljöer.

Basic legislation in this sector is the Act on Scientific Activity
Den grundläggande lagstiftningen i denna sektor utgörs av lagen om vetenskaplig verksamhet

In general it appears that Croatia has the necessary basic legislation in place to a considerable extent.
Kroatien förefaller på det hela taget att ha en betydande del av den nödvändiga grundläggande lagstiftningen på plats.

The basic legislation on nuclear safety adopted in 1996 still needs to be supplemented by several other legal acts on radiation protection.
Den grundläggande lagstiftningen om kärnsäkerhet som antogs 1996 måste fortfarande kompletteras med flera andra rättsakter om strålskydd.

we are first of all trying to implement basic legislation, although this is quite advanced in Guatemala.
försöker man att i första hand införa en grundlagstiftning- det är ganska avancerat i Guatemala.

There is also a need to revise the basic legislation on pesticides to improve the overall mechanism of the authorisation system.
För att tillståndssystemet skall fungera bättre är det också nödvändigt att se över den grundläggande lagstiftningen om bekämpningsmedel.

our report argues that the codecision procedure should apply in the case of basic legislation on state aid.
försvarar vi i detta betänkande tanken att medbeslutandeförfarandet skall tillämpas för grundläggande lagstiftning om statliga stöd.

This is unnecessarily long as the basic legislation is in place
Denna tidsperiod är onödigt lång, eftersom den grundläggande lagstiftningen redan finns på plats

We also agree with the idea of having greater clarity about the scope of executive measures set out in the basic legislation itself.
Vi håller också med om att det skulle vara bra med större tydlighet vad gäller räckvidden för de verkställandeåtgärder som föreskrivs i den grundläggande lagstiftningen.

So far, the basic legislation(Directive 70/524/EEC) has undergone five major amendments
Den grundläggande lagstiftningen(direktiv 70/524/EEG) har hittills genomgått fem större ändringar

do not change the fundamental principles of the basic legislation.
ändrar inte de grundläggande principerna i grundlagstiftningen.

The new legal base will bring EU basic legislation more into line with the new recommendations of the Office International des Epizooties OIE.
Genom denna nya rättsliga grund kommer EU: grundläggande lagstiftning i högre grad att anpassas till de rekommendationer som utfärdats av Internationella byrån för epizootiska sjukdomar OIE.

where perhaps the same kind of basic legislation does not exist?
kommer från tredje länder, där samma typ av grundläggande lagstiftning kanske inte finns?

the Action Plans include such measures as the adoption of missing basic legislation; the strengthening of relevant structures,
frågor omfattar handlingsplanerna åtgärder såsom antagande av sådan grundläggande lagstiftning som ännu saknas; stärkande av strukturerna på området,

area of work and we intend to bring forward proposals in the coming months to consolidate and amend the basic legislation.
vi har för avsikt att lägga fram förslag för att konsolidera och ändra den grundläggande lagstiftningen under de kommande månaderna.

Legislation which has been submitted to SLIM teams is usually at least 5 years old and often the basic legislation has been in existence for 10 or 20 years or even longer.
Lagstiftning som skall behandlas av SLIM-gruppen är vanligen minst fem år gammal och den grundläggande lagstiftningen har ofta varit i kraft i mellan tio och tjugo år eller till och med längre.

My group expressly welcomes Mr Fischler' s statement that basic legislation affecting the way in which the general direction of agricultural policy is conceived should be decided as part of a joint decision-making process and that he would actively put forward this view at the future Intergovernmental Conference.
Min grupp uppskattade herr Fischlers uttalande att grundläggande rättsakter som rör den allmänna uppfattningen om jordbrukspolitikens utformning skall behandlas i medbeslutandeförfarandet, och att herr Fischler aktivt kommer att förespråka detta på den kommande regeringskonferensen.

that review was provided for in the basic legislation on excise duty agreed in 1992.
tvungna att göra och denna översyn var fastställd i den grundläggande lagstiftningen om punktbeskattning, vilken överenskoms 1992.

Progress is evident in changes made to the criminal justice system, basic legislation, the status of women- just look at the number of women in Parliament,
Framstegen framgår tydligt av de förändringar som har gjorts av det straffrättsliga systemet, grundläggande lagstiftning, kvinnors status- se bara på antalet kvinnor i parlamentet,

appropriate for the implementation of the basic legislation, provided that they are not contrary to it.
lämpliga tillämpningsåtgärder för verkställande av de grundläggande föreskrifterna, i den mån som åtgärderna inte strider mot dessa föreskrifter..

I believe that in the Convention we will have to hold very detailed discussions on the basic legislation and the implementation of the legislation with the possibility of parliamentary control.
jag tänker på konventet, måste vi föra mycket djupgående diskussioner om den grundläggande lagstiftningen och utvecklingen av densamma, med möjligheter till parlamentarisk kontroll.

giving Europe basic legislation that will enable it to provide 450 million citizens with answers to the problems that concern them most:
vi måste förse EU med grundläggande lagstiftning som kommer att ge unionen möjlighet att bemöta de problem som våra 450 miljoner medborgare finner mest oroande:

alignment of basic legislation on standardisation, organisation of market surveillance,
som harmonisering av grundlagstiftningen om standardisering, organisering av marknadsövervakning

before the end of 2003, of the outstanding basic legislation, that is the proposal for a Council Directive on minimum standards for the qualification
rådet säkerställer ett antagande före utgången av 2003 av den grundläggande lagstiftning som ännu är under behandling, dvs. förslaget till rådets

women in respect of gainful employment, basic legislation has already been approved, including certain directives which provide
män på arbetsmarknaden har redan grundläggande lagstiftning antagits, däribland vissa direktiv där lika behandling i fråga om lön,

these concern such issues as the adoption of outstanding basic legislation, the establishment of a civil service office,
rör åtgärderna frågor såsom antagande av sådan grundläggande lagstiftning som ännu saknas, inrättande av ett

How to use "basic legislation" in an English sentence

Current sources of codes and basic legislation in jurisdictions from around the world.

For fresh water fisheries the basic legislation is Freshwater Fishery Act of 2006.

PA1 is the Foundation Theory Module, assessing knowledge of basic legislation for pesticides.

He wrote the basic legislation establishing the Central Intelligence Agency and the Defense Department.

Betting is Daftar bola88 removed in any plan from the basic legislation of economics.

The basic legislation in the constitution, and subsequent regular legislation, guarantees these political liberties.

Foreign Law: Current Sources of Codes and Basic Legislation in Jurisdictions of the World.

The basic legislation enacted in 1943 is still in effect as Indiana Code 34-4-3-1-12.

This information covers only the basic legislation and procedures relating to the preservation of trees.

Foreignlaw guide current sources of codes and basic legislation in jurisdictions ofthe world thomas h.

How to use "grundläggande lagstiftning" in a Swedish sentence

Grundläggande lagstiftning 1.1 Rätten till bistånd (4 kap.

Endast viktig grundläggande lagstiftning har tagits med här.

AFFÄRSJURIDIK Kompendium i grundläggande lagstiftning för företagsgrundare.

Grundläggande lagstiftning om livsmedelshygien på Europeiska kommissionens webbplats.

Kompendium i grundläggande lagstiftning för företagsgrundare." 1 AFFÄRSJURIDIK Kompendium i grundläggande lagstiftning för företagsgrundare.

Grundläggande lagstiftning kring arbetsmiljöfrågor och systematiskt arbetsmiljöarbete behandlas.

Företagen måste följa grundläggande lagstiftning i Finland.

Vi har en grundläggande lagstiftning som fungerar ganska väl.

Grundläggande lagstiftning om bolag, föreningar och stiftelser.

Grundläggande lagstiftning Rätten till bistånd (4 kap.