What is the translation of " BEEN TRYING " in Swedish?

• försökt
• försöker
• försökte
• försök

Examples of using Been trying in English and their translations into Swedish

I have been trying, but.
Jag har försökt, men.

Four years we have been trying.
Vi har försökt i fyra år.

I have been trying, Sam.
Jag har försökt, Sam.

To tell you, Pappy. That's what I been trying.
Det var vad jag försökte säga, Pappy.

We have been trying to reach you.
Vi försöker få tag i er.

To get you to like him. Peter's been trying really hard.
Peter försöker verkligen få dig att gilla honom.

I have been trying for two years.
Jag har försökt i två år.

Ever since I have been with you, people been trying to shoot me. People you know!
Sen jag hamnade i ditt sällskap försöker folk du känner skjuta mig!

I have been trying to talk with Roy.
Jag har försökt prata med Roy.

Could he have been trying to warn us?
Han kanske försökte varna oss?

I been trying to give you a little time.
Jag försöker bara ge dig lite tid.

Derek, we have been trying for months!
Vi har försökt i månader.- Derek!

I been trying to get a lawyer,
Jag försöker få en advokat,

She coulda just been trying to throw you off.
Hon kanske bara försökte avleda dig.

I have been trying to reach you for 20 hours.
Jag har försökt nå dig i 20 timmar.

Kent. I have been trying to reach you.
Jag har försökt nå dig. Kent.

He's been trying to get me out there for years.
Han har försökte få med mig i flera år.

Hult!- I have been trying to contact you!
Jag försökte få tag på dig. Hult!

I have been trying to raise $7,500 to break into the Florida market.
Jag försöker få ihop 7 500 dollar för att slå mig in på Floridas marknad.

That's what I been trying to tell you, Pappy.
Det var vad jag försökte säga, Pappy.

I have been trying to learn the same lines for an hour now.
Jag har försök lära mig ett par repliker i över en timme.

This little pixie been trying to save me for some reason.
Den lilla älvan försöker rädda mig av nån anledning.

I just been trying to see my way.
Jag försökte bara se klart.

All these years I have been trying to recreate the mutagen. Shredder.
Har jag försök återskapa mutagenen. Alla dessa år Shredder.

Peter's been trying to expose SOC for weeks.- He got fired.
Peter fick sparken när han försökte avslöja SOC.

We have been trying for three years.
Vi har försökt i tre år.

I have been trying to reach him.
Jag har försökt att nå honom.

We have been trying for months.- Derek!
Vi har försökt i månader.- Derek!

I have been trying to reach you for three months.
Jag har försökt nå er i tre månader.

I have been trying to stay out of trouble.
Jag har försöker hålla sig borta från trubbel.