What is the translation of " BINDING INSTRUMENT " in Swedish?

• bindande instrument
• bindande rättsakt
• bindande instrumentet

Examples of using Binding instrument in English and their translations into Swedish

But it has no binding instrument to do this.
Men den har inga tvingande instrument för att göra det.

Any work of industry on developing standards would need to be followed through into a binding instrument.
Eventuellt arbete från industrins sida för att ta fram normer måste vidareutvecklas till ett bindande instrument.

To date, there is no binding instrument between all the Member States concerning the taking of evidence.
Hittills finns det ingen bindande rättsakt mellan alla medlemsstater i fråga om bevisupptagning.

the Commission should propose a binding instrument as quickly as possible.
bör kommissionen snarast föreslå ett tvingande instrument.

To date, there is no binding instrument between all the Member States concerning the taking of evidence.
Hittills har det inte funnits någon bindande rättsakt om bevisupptagning mellan samtliga medlems stater.

As already mentioned, the present proposal consolidates the current rules governing IMI within a single horizontal legally binding instrument.
Som konstateras ovan konsoliderar det aktuella förslaget de aktuella reglerna som gäller för IMI i ett och samma övergripande lagligen bindande instrument.

This directive would be the most proper binding instrument under which these conventions can be swiftly
Detta direktiv kommer att bli det bindande instrument som säkerställer att konventionerna snabbt och enhetligt börjar tillämpas

in particular by setting up a regional parliament and a binding instrument for settling disputes.
särskilt genom att man inrättar ett regionalt parlament och ett bindande instrument för tvistlösning.

There is a strong preference for using a directly binding instrument such as a regulation
Det finns en stark förkärlek för att använda direkt bindande instrument som en förordning eller ett ad hoc-avtal,

Option 3 is to address sport through a broad, comprehensive initiative taking the form of a non-legally binding instrument, namely a White Paper or a Communication;
Alternativ 3: idrott behandlas i ett omfattande initiativ i form av ett icke rättsligt bindande instrument, som en vitbok eller ett meddelande.

It also emerges from the fact that the most binding instrument in the framework of the current structure of the Treaty on the European Union is the conclusion of Treaties.
Och det framgår också från faktumet att inom den nuvarande strukturen i unionsfördraget har man valt åstadkommandet av fördrag som det mest bindande instrumentet.

The EESC therefore supports the efforts of the European Commission to develop a more binding instrument on CSR principles at EU level15.
Kommittén stöder därför kommissionens ansträngningar att med hjälp av fastställda principer för socialt ansvar utforma ett mer bindande instrument på europeisk nivå15.

not exactly binding instrument is not the most appropriate
inte riktigt bindande instrument är vare sig den bästa lösningen

the Commission intends to propose a binding instrument requiring the use of ISAs from 2005.
avser kommissionen föreslå ett bindande instrument där användning av ISA krävs från och med 2005.

A more binding instrument, such as a regulation, would not offer the flexibility needed to take due account of the vast diversity of supplementary pension schemes and the fact that they are often voluntary.
En mera bindande rättsakt såsom en förordning skulle inte ge den flexibilitet som behövs för att beakta dels de stora skillnaderna mellan de kompletterande pensionssystemen, dels det faktum att de ofta bygger på frivillig anslutning.

if necessary in Stage 2, will present common principles by means of a binding instrument.
under steg 2 vid behov lägga fram gemensamma principer i form av ett bindande instrument.

The Member States have committed themselves to achieve by the end of this year, through negotiations, a legally binding instrument which will take into consideration all the aspects of cluster bombs.
Medlemsstaterna har åtagit sig att till slutet av det här året genom förhandlingar uppnå ett juridiskt bindande instrument som kommer att ta hänsyn till alla aspekter på klusterbomber.

In response to increasing piracy, the Member States of the Council of Europe proceeded in parallel with the adoption of the Directive with negotiations on a similar, binding instrument.
För att bemöta den ökande piratverksamheten förde medlemsstaterna i Europarådet parallellt med antagandet av direktivet förhandlingar om ett liknande bindande instrument.

legally binding instrument for the management, conservation
juridiskt bindande instrument för förvaltning, bevarande

While the most recent binding instrument adopted under its auspices dates back to 1993(the FAO Compliance Agreement),
Det senaste bindande instrument som antagits inom ramen för FN: s livsmedels- och jordbruksorganisation(FAO) är från 1993(Compliance agreement),

The Council will continue to emphasise the importance it attaches to the work that must lead to a legally binding instrument and, in particular, to maintaining the special group.
Rådet kommer även fortsättningsvis att betona den betydelse det fäster vid det arbete som bör leda till ett juridiskt bindande instrument, och särskilt till att den särskilda gruppen behålls.

The ESC notes that although the IMO BLU Code itself is not a legally binding instrument, certain parts of the Code have been incorporated in SOLAS regulation V1/7,
ESK konstaterar att vissa delar av IMO: s BLU-kod- som inte i sig själv är en juridiskt bindande rättsakt- har skrivits in i SOLAS-regel VI/7 som trädde i kraft den 1 juli 1998

Disabilities was adopted in December 20062, becoming the first legally binding instrument for the protection of the rights of people with disabilities.
s konvention om funktionshindrades rättigheter som antogs i december 20062 utgör det första juridiskt bindande instrumentet för skydd av funktionshindrades rättigheter.

which commits signatories to work for a new legally binding instrument for the prohibition and elimination of nuclear weapons for their unacceptable humanitarian consequences.
vilket ålägger signatärerna att arbeta mot ett nytt juridiskt bindande instrument för förbud mot och avskaffning av kärnvapen på grund av dess oacceptabla humanitära konsekvenser.

giving further consideration to the 2015 review of the UNFF Non-Legally Binding Instrument on Forests.
ägna mer uppmärksamhet åt 2015 års översyn av UNFF: s icke-rättsligt bindande instrument om skogar.

The EU's forestry strategy also states that the Community supports the establishment of a global and legally binding instrument, which addresses the management,
Även i EU: s skogsbruksstrategi konstateras det att gemenskapen understöder inrättandet av ett världsomfattande, juridiskt bindande instrument som rör förvaltning,

for which the Commission's action plan proposes a binding instrument at EU level.
för vilka kommissionen i sin handlingsplan föreslår en bindande rättsakt på EU-nivå.

Mr President, British Conservatives believe that the Code of Conduct on Arms Exports has worked well as a politically binding instrument since it came into being in 1998, but there is scope for some improvement and refinement.
Herr talman! De brittiska konservativa anser att uppförandekoden för vapenexport har fungerat bra som ett politiskt bindande instrument sedan det infördes 1998, men det finns utrymme för en del förbättringar och justeringar.

from a non-binding instrument, aiming at improving the consistency and quality of EU legislation, to a binding instrument which would set out an alternative to the existing plurality of national contract law regimes,
kunna vara en icke-bindande rättsakt som syftar till att förbättra EU-lagstiftningens enhetlighet och kvalitet eller en bindande rättsakt som skulle vara ett alternativ till den befintliga mångfalden med nationella avtalsrättsordningar, genom att tillhandahålla

Anti-nuclear organizations Campaign for Nuclear Disarmament Conference on Disarmament Humanitarian Initiative Nuclear disarmament United Nations Office for Disarmament Affairs Peace"United Nations Conference to Negotiate a Legally Binding Instrument to Prohibit Nuclear Weapons,
Konventionen om förbud mot kemiska vapen Konventionen om klusterammunition Kärnvapen FN: s hemsida för konventionen^”United Nations Conference to Negotiate a Legally Binding Instrument to Prohibit Nuclear Weapons, Leading Towards their Total Elimination,

How to use "binding instrument" in an English sentence

Non-Legawwy Binding Instrument on Aww Types of Forests.

No binding instrument provides an answer to this question.

Non-legally binding instrument on all types of forests A/RES/6298.

A Proposal for a Legally Binding Instrument (22 pages.

Towards a Legally Binding Instrument on Business and Human Rights.

Technical specifications for labels are binding instrument of manufacturing company.

By using this site, you global, legally binding instrument to.

The International Health Regulations are a legally binding instrument of international.

There is a joint legally binding instrument on the Withdrawal Agreement.

This instrument is the first global legally binding instrument against corruption.

How to use "bindande instrument, bindande rättsakt" in a Swedish sentence

FN:s skjutvapenprotokoll blev ett rättsligt bindande instrument vid slutet av april 2004.

En EU-förordning är en bindande rättsakt som alla EU-länder ska tillämpa i sin helhet.

Riktlinjerna utgör inte någon juridiskt bindande rättsakt utan är av förklarande karaktär.

EU-medlemsstaternas bindande instrument föreskriver lagvalsregler på flera områden.

Förordning är en bindande rättsakt som alla EU-länder ska tillämpa i sin helhet.

Det spelar då mindre roll att en icke bindande rättsakt valts.

Konventionen är ett juridiskt bindande instrument som stater verkställer.

Konventionerna är juridiskt bindande instrument som skyddar mänskliga rättigheter.

En EU-förordning är en bindande rättsakt som alla medlemsstater måste tillämpa i sin helhet.

Förutsättningarna för att regler ska infogas i en bindande rättsakt är begränsade.