What is the translation of " BREAK THE CYCLE " in Swedish?

• bryta cykeln
• bryta cirkeln
• bryta mönstren

Examples of using Break the cycle in English and their translations into Swedish

We break the cycle.
Vi bryter kretsloppet.

They have a weapon to fix all this, So that means if the story's true, break the cycles.
Om sagan är sann så har de ett vapen som kan bryta kretsloppet.

You must break the cycle.
Du måste bryta cykeln.

Break the cycle for this one day.
Bryt mönstret för en dag.

I have to break the cycle.
Jag måste bryta cykeln.

I will marry him again tomorrow. If this doesn't work and I can't break the cycle, Okay. Fine.
Om detta inte fungerar och jag inte kan bryta cykeln… Jag ska gifta mig med honom igen imorgon. Okej. Bra.

Because imma break the cycle for my kids.
Jag ska bryta mönstret för mina barn.

an emergency can save lives, but the right nutrition at the right time can also help change lives and break the cycle of poverty.
kan livsmedelsassistans rädda liv, men rätt nutrition vid rätt tillfälle kan förändra liv och bryta mönstren av ärvd fattigdom.

We have to break the cycle.
Vi måste bryta cirkeln.

If we can't break the cycle, the planet will experience.
Om vi inte kan bryta cirkeln, kan planeten uppleva.

If we can't break the cycle, the planet will experience.
vi inte kan bryta cirkeln, kan planeten uppleva.

Or you can break the cycle. You can execute them because they're the enemy.
Du kan avrätta dem för att de är fiende eller så kan bryta cirkeln.

They wanted to help me break the cycle but couldn't.
Dom ville hjälpa mig bryta kretsloppet men kunde inte.

girls can break the cycle of poverty and violence,
kvinnor kan bryta mönstren av fattigdom och våld,

it enables them to become employable and break the cycle of poverty and social exclusion,
att bli anställbara och bryta cirkeln av fattigdom och social utestängning,

She is the one being who can break the cycle of death and destruction left behind from Tiphares.
Hon är den enda som är som kan bryta cykeln med död och förstörelse efterlämnad från Tiphares

Or you can break the cycle.
Eller så kan bryta cirkeln.

The best natural products for insomnia treatment will help you break the cycle of insomnia naturally by storing natural melatonin balances in your brain,
De bästa naturliga produkter för sömnlöshet behandling hjälper dig bryta cykeln med sömnlöshet naturligt genom att lagra naturliga melatonin balansen i din hjärna

Yes, I wanna break the cycle.
Ja, jag vill bryta cykeln.

The best natural products for insomnia treatment will help you break the cycle of insomnia naturally by storing natural melatonin balances in your brain,
De bästa naturliga produkter för sömnlöshet behandling kommer att hjälpa dig att bryta cykeln av sömnlöshet naturligt genom att lagra naturliga melatonin saldon i hjärnan,

I couldn't break the cycle.
Jag kunde inte bryta spiralen.

Only then can he break the cycle of reincarnation.
Bara då kan han bryta cirkeln av återfödelse.

Pilate could end it, break the cycle, but he won't.
Han skulle kunna bryta cykeln, men det gör han inte.

But sometimes, when we break the cycle… we find something better.
Men ibland, när vi bryter mönstret… hittar vi nåt bättre.

So that means if the story's true, break the cycles. they have a weapon to fix all this.
Om sagan är sann så har de ett vapen som kan bryta kretsloppet.

If this doesn't work and I can't break the cycle… I will marry him again tomorrow.
Om detta inte fungerar och jag inte kan bryta cykeln… Jag ska gifta mig med honom igen imorgon.

Breaking the cycle: addressing radicalisation in prisons.
Bryta cirkeln: motverka radikalisering i fängelser.

This breaks the cycle of facial expressions.
Detta bryter cykeln av ansiktsuttryck.

They broke the cycle of addiction and never told the Ornarans.
De tog sig ur sin cykel av missbruk och berättade det inte för Ornarans.

You haven't broken the cycle of lies and hate.
Du har inte brutit cirkeln av lögner och hat.