What is the translation of " CAN LET GO " in Swedish?

• kan släppa
• kan låta gå

Examples of using Can let go in English and their translations into Swedish

You can let go.
Du kan släppa.

Don't worry, it will be… You can let go now.
Oroa dig inte… Du kan släppa taget nu.

You can let go.
Du kan släppa det.

arm toward engine faster than you can let go.
arm mot motorn innan man hinner släppa.

I can let go.
Jag kan släppa taget.

Yeah. You can let go.
Ja.- Du kan släppa nu.

You can let go now, Bailey.
Du kan släppa nu, Bailey.

It's okay. You can let go, honey.
Det är ok, Rogue. Du kan släppa nu, älskling.

You can let go now, Doctor.
Du kan släppa nu, doktor.

Turns out we have reached our limit on how many experienced teachers we can let go and still be in compliance with state policy.
Vi har visst nått gränsen för hur många erfarna lärare vi kan låta gå och ändå uppfylla statens riktlinjer.

You can let go, Jan.
Du kan släppa, Jan.

due to a questionable connection technology, can let go in the air.
som på grund av en tvivelaktig samband teknik, kan låta gå i luften.

You can let go.
Du får släppa taget.

You can let go of the mechanism… but the mechanism won't let go of you.
Du kan ha släppt allt om mekanismen. Men mekanismen släpper inte dig.

Liv! You can let go now.
Liv! Du kan släppa nu.

You can let go of the bag now.
Du kan släppa påsen nu.

Uh, Dad? You can let go now.
Du kan släppa mig nu, pappa.

You can let go of my hand now.
Du kan släppa min hand nu.

Okay. You can let go now.
Okej. Du kan släppa nu.

You can let go of mine.
Och du kan släppa min.

Sorry.- You can let go now.
Förlåt.- Du kan släppa nu.

You can let go. Yeah.
Du kan släppa nu.- Ja.

Dad? You can let go now.
Pappa? Du kan släppa nu.

You can let go of his hands.
Ni kan släppa hans händer.

I think you can let go of that now.
Jag tror du kan släppa nu.

You can let go the remote now.
Du kan släppa fjärrkontrollen nu.

Then maybe you can let go of my jacket?
Då kanske du kan släppa min kavaj?

You can let go now, Dad.
Du kan släppa nu, pappa.

Amanda. You can let go now, Pete.- Pete.
Pete. Du kan släppa nu.- Amanda.

You can let go, honey.
Du kan släppa nu, älskling.