What is the translation of " CHANGES ARE TAKING PLACE " in Swedish?

• förändringar sker
• förändringar äger rum

Examples of using Changes are taking place in English and their translations into Swedish

Wholesale changes are taking place in the Middle East.
Omfattande förändringar sker i Mellanöstern.

Today, no one questions the obvious fact that these changes are taking place.
Idag ifrågasätter ingen det uppenbara faktum att dessa förändringar äger rum.

Similar changes are taking place throughout Western Europe.
Liknande förändringar sker över hela Västeuropa.

We are living in challenging times when tremendous changes are taking place in the world.
Vi lever i svåra tider när stora förändringar sker i världen.

Changes are taking place in the environment and in reproductive ability.
Det sker förändringar i miljön och fortplantningsförmågan.

social and technological changes are taking place across the world.
sociala och tekniska förändringar sker över hela världen.

Changes are taking place such as the present generation has never before seen.
Förändringar äger rum som vår generation aldrig tidigare har skådat.

in writing.-(DA) Changes are taking place in the environment and in reproductive ability.
skriftlig.-(DA) Det sker förändringar i miljön och fortplantningsförmågan.

Major changes are taking place in the Union of today compared with the Union which Sweden joined almost three years ago.
Det sker stora förändringar i dagens union jämfört med den union som Sverige blev medlem i för snart tre år sedan.

fourth centuries great changes are taking place in all areas,
fjärde århundradena sker stora förändringar på alla områden, inklusive övertygelser,

Today, changes are taking place where society is moving towards the digital society that demands individuals to be available 24 hours a day.
Idag sker förändringar där samhället går mot det digitala samhället som ställer krav på individen att vara tillgänglig dygnet runt.

challenge within an area where major changes are taking place right now,”says Knut Eirik Storsul, CEO Aptic.
utmanas inom ett område där stora förändringar sker just nu, säger Knut Eirik Storsul, CEO Aptic.

Structural changes are taking place in the information industry with unprecedented speed.
Den strukturella förändringen inom informationsindustrin sker med en hastighet utan motstycke.

At the same time, it is difficult to make good forecasts when large structural changes are taking place in the labour market and in the economy.
Samtidigt är det svårt att göra bra prognoser när det sker stora strukturella förändringar på arbetsmarknaden och i ekonomin.

Major structural changes are taking place in the world economy to some extent driven on by information technology.
Stora strukturella förändringar pågår i världsekonomin delvis framdriven av informationsteknologin.

I'm excited to join the Stockmann Group in a situation where a new direction has been identified and rapid changes are taking place in retailing.
Jag är entusiastisk över att ansluta mig till Stockmann i en situation där en ny riktning har identifierats och snabba förändringar sker inom detaljhandeln.

Demographic changes are taking place in the Union at the present time which require us to get people from elsewhere.
De demografiska förändringar som sker i unionen för närvarande kräver att vi hämtar arbetskraft från andra håll.

Already some of you are feeling the changes are taking place, and there is no doubt in your minds that major changes are afoot.
Många av er känner redan förändringarna som sker och det är ingen tvekan inom er att stora förändringar är på gång.

The most fundamental changes are taking place in the B2B area,
De mest principiella ändringarna sker inom B2B området,

Fundamental changes are taking place in material handling, and the next level of communication for machines is approaching.
Grundläggande förändringar håller på att ske inom materialhanteringen, och nästa nivå av kommunikation mellan maskiner närmar sig.

PL Madam President, changes are taking place in Europe- as can be seen from the report- which favour improved education
PL Fru talman! Som vi ser i betänkandet sker det förändringar i Europa, vilka leder till att kvinnor får bättre utbildning och förvärvsarbetar i högre grad,

we see how radical changes are taking place, where digitalisation
ser vi hur genomgripande förändringar sker, där digitaliseringen

If this change is taking place, it is undoubtedly because of human beings.
Om denna förändring pågår beror det dessutom utan tvekan på människorna.

Demographic change is taking place throughout society, with companies,
De demografiska förändringarna pågår i hela samhället

Energy Change is taking place at all levels in the energy sector- from governments energy initiatives to increased climate awareness
Förändring sker på alla nivåer i energisektorn- från regeringens breda satsningar på energiområdet till ökad klimatmedvetenhet

future evidence may show that change is taking place even faster than is apparent today.
framtida rön kan komma att visa att förändringen äger rum ännu snabbare än vi kan se idag.

This mirrors the development seen in any country around the world- but the change is taking place surprising early and quickly.
Detta speglas i den utvecklingen man sett i alla länder runt om i världen- men denna förändringen sker förvånansvärt tidigt och snabbt.

There can be no denial surely when one assesses how one is FEELING in these times that a change is taking place.
Man kan säkerligen inte förneka, när man fastställer hur man KÄNNER sig i dessa tider, att en förändring sker.

Background: The banking industry is facing a digital transformation and the change is taking place at a rapid pace.
Bakgrund: Banksektorn genomgår en digital utveckling och förändringen sker i en allt snabb takt.

How to use "changes are taking place" in an English sentence

Important changes are taking place inside North Korea.

Momentous changes are taking place in this country.

These changes are taking place inside of you.

Major changes are taking place in contemporary marriage.

What changes are taking place in this space?

Exciting changes are taking place in today’s NHS.

Moreover, these changes are taking place across the.

These changes are taking place at unprecedented speed.

Faster and greater changes are taking place today.

Colossal changes are taking place within your body.

How to use "förändringar sker, förändringar äger rum" in a Swedish sentence

Två större förändringar sker inom Karlskoga.

Kärlek och relationer: Dörr Förändringar äger rum i relationer.

Aho sade att förändringar sker långsamt.

Förändringar sker med och inom strukturen.

Stora förändringar sker ofta väldigt snabbt.

Alla förändringar sker med omedelbar verkan.

Förändringar sker genom kommunikation och handling.

Men förändringar sker inom alla trafikslag.

November 2018 Stora förändringar äger rum inom facket på Island.

Varför bröst förändringar sker under graviditeten?