What is the translation of " CHANGES ASSOCIATED " in Swedish?

• förändringar i samband
• förändringar relaterade

Examples of using Changes associated in English and their translations into Swedish

Aging changes associated with nervous system changes;.
Åldrande förändringar i samband med nervsystemet förändringar;.

One of the common causes is due to hormonal changes associated with pregnancy.
En av vanlig anledning är tack vare hormonal ändringar som är tillhörande med havandeskap.

There are some significant changes associated with the gameplay mechanics,
Det finns några betydande förändringar i samband med spelmekaniken, och därför,

as well as due to changes associated with age.
leder en stillasittande livsstil, liksom på grund av förändringar i samband med ålder.

In her body there are major changes associated with the formation and development of the fetus.
I hennes kropp finns stora förändringar i samband med bildandet och utvecklingen av fostret.

These differences were taken into account and the ICF-CY was developed in a manner sensitive to changes associated with growth and development.
Dessa skillnader har beaktats när utvecklats på ett sätt som är känsligt för förändringar relaterade till tillväxt och utveckling.

Changes associated with large-scale migration,
Förändringar i samband med migration i stor skala,

The clinical relevance of phenotypic and genotypic changes associated with VIRAMUNE therapy has not been established.
Den kliniska relevansen av fenotypiska och genotypiska förändringar i samband med VIRAMUNE- behandling har inte fastställts.

the recent regulatory changes associated with them.
de senaste föreskrivande förändringarna som är associerade med dem.

Women and other family members are waiting for unpleasant changes associated with the emotional state of the"fastened" alcoholic.
Kvinnor och andra familjemedlemmar väntar på obehagliga förändringar i samband med känslomässiga humör"bundna" alkogolika.

The technological changes associated with the Internet and e-commerce provide both an opportunity
De tekniska förändringar som hänger samman med Internet och e-handeln gör

are not allowed to make changes associated with the account.
har inte behörighet att göra ändringar kopplade till kontot.

The major changes associated with globalisation and their impact on the EU are not just restricted to trade policy
De stora förändringar som hänger samman med globaliseringen och deras följder för unionen är inte bara en handelspolitisk fråga,

In contrast to what the anxiety patient thinks, there are very clear and characteristic changes associated with neurological disorders.
I motsats till ångestpatientens uppfattning är det mycket tydliga och karakteristiska förändringar som hänger samman med neurologiska sjukdomar.

This sudden spurt of growth and other changes associated with hormonal, cognitive
Denna plötsliga spurt av tillväxt och andra förändringar i samband med hormonella, kognitiva

Patients should be monitored for the expected symptomatic adverse reactions and laboratory changes associated with this treatment.
Patienterna bör övervakas med avseende på de förväntade symptomatiska biverkningar och förändringar av laboratorievärden som är förknippade med denna behandling.

They include profound changes associated with reproductive biology(such as occur at puberty
Bland dessa faktorer finns djupgående förändringar kopplade till reproduktiv biologi(som inträffar vid puberteten

Dose modification Patients should be monitored for the expected symptomatic adverse reactions and laboratory changes associated with this treatment.
Dosjustering Patienterna bör övervakas med avseende på de förväntade symptomatiska biverkningar och förändringar av laboratorievärden som är förknippade med denna behandling.

Biochemistry changes associated with kidney function including decreases in urine-specific gravity
Biokemiska förändringar associerade med njurfunktionen, däribland minskad urinspecifik densitet,

comparing them to other species, the genetic changes associated with evolution can be classified.
att jämföra dem till annan art kan de genetiska ändringarna som är tillhörande med evolution, klassificeras.

thereby protecting us against the changes associated with aging.
därigenom skyddar oss mot förändringar i samband med åldrande.

Vitamin C is a potent antioxidant that can be used to treat and prevent changes associated with photoaging, hyperpigmentation, skin redness, and skin dryness.
C-vitamin är en kraftfull antioxidant som används för att behandla och förebygga förändringar som uppstår vid solrelaterat åldrande, hyperpigmentering, hudrodnad och torr hud.

were monitored for biological and psychological changes associated with the intervention.
olika cytokiner, för biologiska och psykologiska förändringar i samband med interventionen.

resulted in changes associated with the pharmacology of carbonic anhydrase inhibition i. e.,
resulterade i förändringar relaterade till den farmakologiska effekten av karbanhydrashämning dvs. förändringar av urinvolym

Elevations in serum ALT that occurred in patients with compensated liver function treated with 10 mg adefovir dipivoxil were not accompanied by clinical and laboratory changes associated with liver decompensation.
Förhöjningarna av serum-ALAT som inträffade hos patienter med kompenserad leverfunktion som behandlades med 10 mg adefovirdipivoxil, åtföljdes inte av de kliniska förändringar och laboratorieförändringar som är associerade med leverdekompensation.

Similar to the homologous challenge, vaccination against a heterologous challenge reduced virus burden, and reduced haematological(leukopenia) changes associated with highly pathogenic avian influenza infection.
Liksom den homologa provokationen minskade vaccination mot heterolog provokation virusmängd och hematologiska(leukopeni) förändringar i samband med högpatogen fågelinfluensainfektion.

making it a dynamic instrument that can adapt from time to time to the problems and changes associated with the arms export trade in the European Union.
det möjligt för oss att förbättra koden och göra den till ett dynamiskt instrument som kan anpassas till de problem och förändringar som är förknippade med vapenexporten i Europeiska unionen.

Olsson notes that the most drastic change associated with the move to Sweden is the number of doctoral students.
Mats Olsson berättar att den mest drastiska förändringen i samband med flytten till Sverige är doktorandsituationen.

Successful organizations will be those who embrace the change associated with this innovation, and refocus their workforce to maximize the value from this initiative.
Framgångsrika organisationer kommer att vara de som antar förändringen associerad med denna innovation och fokuserar på sin personal för att maximera värdet av detta initiativ.

The accumulation of beta-amyloid in brain cells is a primary structural change associated with the development of Alzheimer's disease.
Ackumuleringen av beta-amyloid i hjärnan celler är en viktig strukturell förändring i samband med utvecklingen av Alzheimers sjukdom.

How to use "changes associated" in an English sentence

Minor changes associated with meeting #60D.

Conformational changes associated with clamp opening.

Metabolic changes associated with autoimmune diseases.

Net changes associated with equity investment.

Nail Changes associated with diabetes mellitus.

Rheumatoid lung changes associated with asbestosis.

and pressure changes associated with breathing.

Changes associated with the aging face.

normal physiological changes associated with age.

Electrocardigraphic changes associated with beta-blocker toxicity.

How to use "förändringar relaterade, förändringar i samband" in a Swedish sentence

Den horisontella pilen illustrerar förändringar relaterade till spridd kvantitet.

Ratingförändringar i denna rapport: Inga förändringar i samband med Q1-rapporten.

Uppdateringen kommer även med andra mindre förändringar relaterade till SteamVR.

Men, i fall av lunginflammation, förändringar relaterade till infektionen kan ses i laboratorieresultat.

Hos kvinnor, dessa förändringar relaterade till klimakteriet.

Förändringar i samband med nedsatt vattenbalans på grund av fosterutveckling.

Reaktioner på förändringar relaterade till graviditeten- fysiska och känslomässiga.

Tänk dig hormonella förändringar i samband med sorgen.

Förändringar i samband med ny detaljplan: Förändring Förändrad markanvändning.

Loken har därefter genomgått olika förändringar i samband med revisioner.