What is the translation of " CHANGES TO BE MADE " in Swedish?

• ändringar görs

Examples of using Changes to be made in English and their translations into Swedish

Summary of changes to be made by this wizard.
Sammanfattning av ändringar som ska göras av guiden.

Muhammad, surprisingly, allowed for these changes to be made.
Muhammad, överraskande, tillåtet för dessa ändringar.

Secondly there are the changes to be made in each central bank.
För det andra skall förändringarna ske i respektive centralbank.

in other words enough time for necessary changes to be made.
med andra ord tillräckligt med tid för att nödvändiga förändringar ska kunna göras.

Working with TMs eases collective changes to be made on the text, as well.
Att arbeta med TM underlättar kollektiva förändringar som görs i texten.

The system allows authority users to include a message in the notification clarifying the nature of the changes to be made.
Systemet medger att myndighetens användare inkluderar ett meddelande i anmälan som förtydligar vilken typ av ändringar som måste göras.

There are certainly only a few reforms that affect the Treaties, but all the changes to be made to the Council's operation are very important.
De reformer som kräver för dragsändringar är visserligen inte så många, men alla ändringar av rådets funktionssätt är mycket viktiga.

Thus, there is a risk with the financial control systems in these countries, but there is still time for changes to be made.
Det finns därför en risk med det finansiella kontrollsystemet i dessa länder, men det finns fortfarande tid att genomföra förändringar.

That report shall be accompanied by proposals for any changes to be made to this Directive in the light of those results
Rapporten skall åtföljas av förslag till eventuella ändringar av direktivet mot bakgrund av dessa resultat

but I need some changes to be made for the iPad version.
men jag behöver några ändringar gjort för iPad-versionen.

This procedure brings to the fore changes to be made to the Community's tariff schedule,
Som ett resultat av denna process är det nödvändigt att göra vissa ändringar i gemenskapens tulltaxa,

Nevertheless, we acknowledge that there are important changes to be made in this area.
Vi medger dock att viktiga ändringar måste göras på detta område.

The changes to be made to the rules laid down in Council Regulation(EC)
De ändringar av bestämmelserna i rådets förordning(EG)

It's time you took a hard look at your life. And if there are changes to be made, I wanna be here to help you.
Du måste se över ditt liv och om förändringar ska ske vill jag gärna hjälpa dig.

explanation regarding the thrust of the changes to be made.
förklaringar beträffande huvudinriktningen för de förändringar som skall göras.

I hope that an indication can be given by the Council in time for the appropriate changes to be made in the first reading of the 2000 budget.
Jag hoppas att rådet kan ge en indikation i tid, så att de lämpliga ändringarna kan göras under första behandlingen av budgeten för år 2000.

that there are only editorial changes to be made.
endast redaktionella ändringar görs.

which would require significant changes to be made to the institutional architecture.
som skulle kräva betydande ändringar av den institutionella arkitekturen.

Cities are units that are sufficiently large and consistent to allow truly effective systemic changes to be made.
Städer är tillräckligt stora och enhetliga enheter för att det på riktigt ska gå att göra effektiva systematiska förändringar i dem.

Conceptional studies are now being carried out in order to determine the changes to be made in our statistical systems
Begreppsmässiga undersökningar håller nu på att genomföras, i syfte att bestämma vilka förändringar som skall göras i våra statistiska system,

Following an evaluation, the Management Board of the Agency would issue recommendations to the Commission regarding any appropriate changes to be made to the Regulation.
Efter utvärderingen utfärdar byråns styrelse rekommendationer till kommissionen gällande lämpliga ändringar i förordningen.

if you have installed a third-party app before, this requires changes to be made to your Android smartphone's settings before you can actually install the app.
tredje part app innan, Detta kräver förändringar som ska göras till din Android smartphone inställningar innan du faktiskt kan installera appen.

Accordingly, those derogations incorporated within the Directive will be repealed after a reasonable period for any necessary changes to be made to national legislation.
Följaktligen kommer de avvikelser som införlivats med direktivet att upphöra att gälla efter en rimlig tid, så att eventuella nödvändiga ändringar i nationell lagstiftning hinner göras.

Given the need to evaluate the programmes, the importance of the changes to be made to the text and in the interests of clarity and legal certainty,
Med tanke på behovet av att utvärdera programmen och på de omfattande ändringar som görs samt för tydlighetens och rättssäkerhetens skull bör förordning(EG)

After downloading the installation file, you must run it and allow changes to be made to this computer.
När du har hämtat installationsfilen måste du köra den och tillåta att ändringar görs på den här datorn.

economic performance enables structural changes to be made to the programming framework so as to address major problem
medger de ekonomiska resultaten vissa strukturella ändringar i programplaneringen för att ta sig an vissa större problem

expressed concerns about the excessive bureaucracy linked to financial reporting as well as lack of flexibility in case of changes to be made to the original applications.
uttryckte oro angående den överdrivna byråkratin i samband med den finansiella rapporteringen samt bristen på flexibilitet i fråga när ändringar behöver göras i de ursprungliga ansökningarna.

The discussion showed a broad consensus on most of the text with some final changes to be made in the coming days.
Av diskussionen framgick det att bred konsensus rådde om största delen av texten, samtidigt som några slutliga ändringar ska göras under de kommande dagarna.

knowledge can enable changes to be made to the microbiome that may improve health.
kunskap möjliggöra ändringar som ska göras till microbiomen som kan förbättra vård-.

focusing on actua rial balance, the changes to be made to the scheme, and the feasibility of a pen sion fund.
följande punkter) och den riktades in på aktuariejämvikt, de ändringar som skall göras samt möjligheten att upprätta en pensionsfond.

How to use "changes to be made" in an English sentence

Collaboration also allows for changes to be made as necessary.

Any changes to be made depend on the quoted price.

The changes to be made by you are in bold.

There’s some key changes to be made in our approach.

Additional changes to be made should focus on the identification.

These are the changes to be made to the stack.

Expect significant changes to be made prior to full release!

Several colleagues raised the changes to be made in February.

This allows quick changes to be made across multiple traces.

This would allow changes to be made to production aircraft.

How to use "ändringar görs" in a Swedish sentence

När ändringar görs skickas dokument tillsekundärstatskompetens.

Nödvändiga ändringar görs när det behövs.

Några ytterligare ändringar görs inte nu.

Eventuella ändringar görs enklast via e-tjänsten.

Justeringar och ändringar görs snabbt och flexibelt.

Inga ändringar görs efter eget huvud.

Eventuella ändringar görs vid kommande fakturering.

Eventuella ändringar görs under söndag förmiddag.

Vilka ändringar görs för varje avtryck?

Dessa ändringar görs utan din vetskap.