What is the translation of " CHANGING CONTEXT " in Swedish?

• ändrar sammanhanget
• den föränderliga kontexten
• föränderligt sammanhang

Examples of using Changing context in English and their translations into Swedish

You're changing context.
Du byter ämne.

The Commission's views in a changing context.
Kommissionens uppfattning i en föränderlig kontext.

There is a need for schools to adapt to the changing context, in which they operate, including the digital era
Skolorna måste anpassa sig till den föränderliga miljö där de verkar, den digitala eran

EU Audit: European banking supervision taking shape- EBA and its changing context.
EU-revisionen: Europeiska banktillsynen tar form- EBA och den föränderliga kontexten.

Despite this changing context, President Barroso clings to the existing integrated guidelines as though they were engraved in Portuguese marble.
Trots alla dessa förändringar klamrar sig ordförande José Manuel Barroso fast vid de befintliga integrerade riktlinjerna som om de vore inristade i portugisisk marmor.

Debate: the esc in a changing context.
Debatt: esk i en föränderlig miljö.

Even in changing context, that marriage is an inherently patriarchal construction that is likely to further the hegemonic juggernaut that's problematizing.
Även om man ändrar sammanhanget… ÄKTENSKAPSLAGSTIFTNING… är äktenskapet en patriarkalisk konstruktion som troligen främjar den hegemonistiska stridsvagn som problematiserar.

Objective B: Ensure the adequacy and effectiveness of the directive in a changing context.
Mål B: Säkerställa direktivets lämplighet och effektivitet i ett föränderligt sammanhang.

Even in changing context, Got it. that's problematizing, uh… that marriage is an inherently patriarchal construction that is likely to further the hegemonic juggernaut.
ÄKTENSKAPSLAGSTIFTNING som troligen främjar den hegemonistiska stridsvagn Även om man ändrar sammanhanget… är äktenskapet en patriarkalisk konstruktion som problematiserar.

B.4 to ensure the adequacy and effectiveness of the directive in a changing context.
direktivet är lämpligt och effektivt i ett föränderligt sammanhang.

This MA focuses on the problems of economic development in the changing context of the international economic relations.
Detta MA fokuserar på problemen med den ekonomiska utvecklingen i de ändrade förutsättningarna för den internationella ekonomiska förbindelserna.

That's problematizing, uh… Got it. that marriage is an inherently patriarchal construction that is likely to further the hegemonic juggernaut I just think, even in changing context.
ÄKTENSKAPSLAGSTIFTNING som troligen främjar den hegemonistiska stridsvagn Även om man ändrar sammanhanget… är äktenskapet en patriarkalisk konstruktion som problematiserar.

In this changing context, the first factor to highlight is the significant increase in the number
I denna förändrade kontext är den första faktorn att lyfta fram att naturkatastrofernas antal

They will also be adjusted over time to take into account the changing context and experience gained.
De kommer också att justeras med tiden för att ta hänsyn till ändrade förutsättningar och till de erfarenheter som vunnits.

CCIs are faced with a rapidly changing context characterized in particular by the speed of the development
Den kulturella och den kreativa sektorn upplever en situation i snabb förändring som i synnerhet kännetecknas av en snabb och världsomfattande utveckling

That's problematizing, uh… that is likely to further the hegemonic juggernaut that marriage is an inherently patriarchal construction Got it. I just think, even in changing context.
ÄKTENSKAPSLAGSTIFTNING som troligen främjar den hegemonistiska stridsvagn Även om man ändrar sammanhanget… är äktenskapet en patriarkalisk konstruktion som problematiserar.

The EESC considers that the Health Check discussion should be viewed in light of a rapidly changing context in which food security is once again the central issue on the international agenda.
EESK anser att debatten kring hälsokontrollen bör ses i ljuset av att förhållandena ändras så snabbt och att livsmedelssäkerheten än en gång hamnat högst upp på den internationella dagordningen.

Given therefore the changing context that surrounds the Survey, Member States have responded
Mot bakgrund av det skiftande sammanhang som översikten ingår i har medlemsstaterna följt kommissionens begäran om

by better aligning the EU institutional response to the changing context of HIV at the global
genom att öka anpassningen av sina institutionella åtgärder till de föränderliga förhållandena gällande hiv på global

Ready to take on challenges in rapidly changing contexts trained to use economic data an expert at communicating your findings able to visualise the larger context of economics
Redo att ta på sig utmaningar i snabbt föränderliga sammanhang Utbildad för att använda ekonomiska data En expert på att kommunicera dina resultat Kunna visualisera ekonomins större sammanhang

The main reason for this significant amount of legislation in transport is obviously the evolution of the common transport policy and its application in the changing context provided by the single market.
Det huvudsakliga skälet till denna betydelsefulla lagstiftning inom transportnäringen är uppenbarligen utvecklingen i den gemensamma transportpolitiken och tillämpningen av den inom det föränderliga sammanhang som utgörs av den inre marknaden.

The EESC draws attention to the rapidly changing context in which civil aviation operates,
EESK framhåller att den civila luftfarten verkar i ett snabbt föränderligt sammanhang, både på grund av den snabba tekniska utvecklingen,

flexible program that critically considers developments in the academic study of Management and the changing contexts of Management in an international context;.
flexibelt program som kritiskt beaktar utvecklingen i den akademiska studien av ledningen och de förändrade kontexten av förvaltning i ett internationellt sammanhang.

In the changing context, more than ever,
I den förändrade situationen bevisar sysselsättningsstrategin mer

reflect potentially changing contexts and challenges, and to include review clauses in trade agreements to ensure that they are implemented as effectively as possible
som gensvar på att omständigheterna och utmaningarna eventuellt förändrats, och att inkludera översynsklausuler i handelsavtal för att säkerställa att de genomförs så effektivt som möjligt och att de kan anpassas

This special report(No 5/2014) entitled“European banking supervision taking shape- EBA and its changing context” assessed whether the Commission
I särskild rapport nr 5/2014 Europeiska banktillsynen tar form- EBA och den föränderliga kontexten bedömde revisionsrätten om kommissionen

What happens to an object when it changes context? What happens to….
Vad händer med ett ting när det byter kontext, vad händer med den person….

What happens to an object when it changes context? What happens to the person who believed he was familiar with the object as well as its context?.
Vad händer med ett ting när det byter kontext, vad händer med den person som trodde sig känna till såväl föremål som sammanhang?

to be examined in a changed context.
de måste tolkas och bedömas i ett förändrat sammanhang.

Public authorities across Europe need to act decisively to cope with this changed context.
Den offentliga sektorn i hela Europa måste agera beslutsamt för att hantera detta förändrade sammanhang.

How to use "changing context" in a sentence

The changing context brings with it challenges as well as opportunities.

lifelong learning amidst this rapidly changing context of an information age.

Changing context menus is getting more into the realm of extensions.

Michael Kirby considers Australian rights in the changing context of globalisation.

Changing context does not necessarily lead to a change in status.

We live in a changing context of new products and capabilities.

Demonstrate knowledge and understanding of the changing context for employee empowerment.

The challenge in teaching ethics lies in the changing context of nursing and the changing context of ethics itself.

Their inability to respond appropriately to a rapidly changing context killed them.

The changing context of prairie agriculture was examined through two case studies.